In 1969 the X-ray structure of VCR-

In 1969 the X-ray structure of VCR-methiodide [1,80] was determined,
leading to the general conclusion that the structure of both
VCR and VLB had thus been fully established. However, the motivation
to find more efficient but less toxic VLB analogues initiated the
exploration of the structure–bioactivity relationship of bisindoles,
leading to attempts to determine their conformational features in
solution. The earliest attempt to gain insight into the solution conformation
of VLB was performed by de Bruyn et al. in 1980 [56]. The
authors in this study gave complete 1H NMR assignments measured
at 360 MHz in different non-polar solvents and binary solvent mixtures
for VLB, the latter being used to avoid spectral congestion
in the 1H NMR spectrum. Based on the determined coupling constants,
the conformation of the velbanamine moiety in VLB using a
Karplus-type equation was deduced. This conformation included a
slightly flattened chair conformation for the piperidine ring with NC(
5) bond being in quasi-equatorial position, while the azanonene
ring was deemed to be in a boat-chair conformation, stabilized by
an intramolecular hydrogen bond between the C(16) COOMe and
the C(20) OH.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1969 ถูกกำหนดโครงสร้างการเอ็กซเรย์ของ VCR-methiodide [1,80]นำไปสู่ข้อสรุปทั่วไปที่โครงสร้างของทั้งสองVCR และ VLB ได้จึงเต็มที่ก่อให้เกิด อย่างไรก็ตาม แรงจูงใจการค้นหามีประสิทธิภาพมากขึ้น แต่พิษน้อย VLB นิยมเริ่มต้นสำรวจความสัมพันธ์ของโครงสร้าง – ทางชีวภาพของ bisindolesนำไปสู่ความพยายามที่จะกำหนดคุณลักษณะของโครงสร้างการแก้ปัญหา ความเร็วพยายามเข้าใจในโครงสร้างโซลูชันของ VLB ดำเนินการโดย de Bruyn et al.ในปี 1980 [56] การผู้เขียนในการศึกษานี้ให้เสร็จสมบูรณ์ 1H NMR กำหนดวัดที่ 360 MHz ในไบนารีส่วนผสมตัวทำละลายและสารละลายไม่มีขั้วที่แตกต่างกันสำหรับ VLB หลังถูกใช้เพื่อหลีกเลี่ยงความแออัดของสเปกตรัมในสเปกตรัม NMR 1 ชั่วโมง คะแนนเฉลียจากคลัปกำหนดค่าคงที่โครงสร้างของ moiety velbanamine VLB โดยใช้การสมการ Karplus ชนิดแก้ไขซึ่งสามารถกล่าวได้ โครงสร้างนี้รวมอยู่ในโครงสร้างเก้าอี้สำหรับแหวน piperidine มี NC (ที่แบนเล็กน้อย5) ตราสารหนี้ที่อยู่ในตำแหน่งเส้นศูนย์สูตรกึ่ง ในขณะ azanoneneแหวนถือว่าอยู่ในโครงสร้างตัวเรือเก้าอี้ เสถียรด้วยมีพันธะไฮโดรเจน intramolecular ระหว่าง COOMe C (16) และOH C (20)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1969 โครงสร้าง X-ray ของ VCR-methiodide [1,80] ได้รับการพิจารณา
นำไปสู่ข้อสรุปที่ว่าโครงสร้างทั่วไปของทั้งสอง
VCR และ VLB จึงได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเต็มที่ แต่แรงจูงใจ
ในการค้นหาที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น แต่พิษน้อยกว่า analogues VLB เริ่ม
การสำรวจของความสัมพันธ์ของโครงสร้างทางชีวภาพของ bisindoles,
นำไปสู่ความพยายามที่จะตรวจสอบคุณสมบัติโครงสร้างของพวกเขาใน
การแก้ปัญหา ความพยายามที่เก่าแก่ที่สุดที่จะได้รับข้อมูลเชิงลึกในรูปแบบวิธีการแก้ปัญหา
ของ VLB ได้ดำเนินการโดยเดอ Bruyn et al, ในปี 1980 [56]
ผู้เขียนในการศึกษาครั้งนี้ได้รับมอบหมายให้ 1H NMR สมบูรณ์วัด
ที่ 360 MHz ในตัวทำละลายไม่มีขั้วที่แตกต่างกันและตัวทำละลายผสมไบนารี
สำหรับ VLB หลังถูกใช้เพื่อหลีกเลี่ยงความแออัดสเปกตรัม
ในสเปกตรัม 1H NMR บนพื้นฐานของการมีเพศสัมพันธ์คงกำหนด
โครงสร้างของครึ่ง velbanamine ใน VLB ใช้ให้
สม Karplus ชนิดได้รับการอนุมาน โครงสร้างนี้รวมถึง
โครงสร้างเก้าอี้แบนเล็กน้อยแหวน piperidine กับ NC (
5) พันธบัตรอยู่ในตำแหน่งกึ่งเส้นศูนย์สูตรขณะ azanonene
แหวนก็จะถือว่าเป็นในรูปแบบเรือเก้าอี้เสถียรภาพโดย
พันธบัตรไฮโดรเจนภายในโมเลกุลระหว่าง C (16?) Coome และ
ซี (20?) OH

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1969 ด้วยโครงสร้างของ VCR methiodide [ 1,80 ] กำลังตัดสินใจนำไปสู่ข้อสรุปว่าโครงสร้างของทั่วไปมี VCR และ vlb จึงถูกก่อตั้งขึ้นอย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตาม แรงจูงใจการค้นหาที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น แต่ความเป็นพิษน้อยกว่า analogues vlb ผู้ริเริ่มการสำรวจโครงสร้างและความสัมพันธ์ของ bisindoles ฤทธิ์ ,นำความพยายามที่จะกำหนดลักษณะโครงสร้างของพวกเขาในโซลูชั่น ความพยายามแรกที่จะได้รับข้อมูลเชิงลึกในโครงสร้าง โซลูชั่นของ vlb แสดงโดยเดไบรน์ et al . ในปี พ.ศ. 2523 [ 56 ] ที่ผู้เขียนในการศึกษานี้ได้รับมอบหมายให้เสร็จสมบูรณ์โดย 1 วัด360 MHz ในตัวทำละลายไม่มีขั้วแบบผสมตัวทำละลายต่าง ๆสำหรับ vlb หลังถูกใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการติดขัดใน 1H NMR สเปกตรัม ขึ้นอยู่กับว่าค่าคงที่ลัปโครงสร้างของ velbanamine กึ่งหนึ่งใน vlb โดยใช้คาร์พลัสสมการคือว่า . โครงสร้างนี้ประกอบด้วยเล็กน้อยกับเก้าอี้โครงสร้างสำหรับแหวนกับ NC ( ไพเพอริดีน5 ) พันธบัตรอยู่ในตำแหน่งกึ่งเรียล ขณะที่ azanoneneแหวนก็ถือว่าอยู่ในเรือเก้าอี้โครงสร้างเสถียรโดยการ intramolecular พันธะไฮโดรเจนระหว่าง C ( 16 ) coome และC ( 20 ) โอ้