Dear Khun Parita. We would like t

Dear Khun Parita.


We would like to send payment procedure in attached file and
khun parita can you please help me for fallow up information delivery date
of BEARING NN3015K P-5 (1 pc) and BEARING30216 P5 (2 pcs) ?. .

I’m sorry asked what it was like but my user ask about delivery date and
They want to know that . However,our customers will install noon 19/12/13 .


Sincerely yours.,
watcharaporn Moungsong (Bee)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Parita ขุนรัก.


เราอยากจะส่งขั้นตอนการชำระเงินในไฟล์ที่แนบมาและ
ขุน Parita คุณสามารถโปรดช่วยฉันให้รกร้างข้อมูลการจัดส่งวันที่
แบก nn3015k พี-5 (1 ชิ้น) และ bearing30216 p5 (2 ชิ้น) ? .

ฉันขอโทษถามว่ามันเป็นเหมือน แต่ผู้ใช้ของฉันถามเกี่ยวกับวันที่ส่งมอบและ
ที่พวกเขาต้องการที่จะรู้ว่า แต่ลูกค้าของเราจะติดตั้งเที่ยง 19/12/13.


ขอแสดงความนับถือ.
watcharaporn moungsong (ผึ้ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Parita คุณได้


เราอยากจะส่งขั้นตอนการชำระเงินในไฟล์แนบ และ
parita คุณสามารถช่วยฉันสำหรับฟอลโลว์ค่าข้อมูลใบ
เรือง NN3015K P-5 (1 พีซี) และ BEARING30216 P5 (2 ชิ้น)

ฉันขอถามอะไรที่มันเป็นเหมือน แต่ผู้ใช้ของฉันถามเกี่ยวกับวันจัดส่ง และ
เขาอยากรู้ว่า อย่างไรก็ตาม ลูกค้าของเราจะติดตั้งเที่ยง 19/12/13.


นับถือ,
watcharaporn Moungsong (ผึ้ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ parita .


เราต้องการส่งการชำระเงินตามขั้นตอนในเอกสารแนบไฟล์และ
ขุน parita คุณสามารถโปรดช่วยฉันสำหรับสีเหลืองได้ข้อมูลวันที่จัดส่ง
ท่าทาง NN 3015 K P 5 ( 1 )และแบ ริ่ง 30216 P 5 ( 2 ชิ้น)?. ..

ผมถามว่ามันก็เหมือนกับแต่ผู้ใช้ของฉันถามเกี่ยวกับวันที่จัดส่งเสียใจและ
พวกเขาต้องการรู้ว่า แต่ถึงอย่างไรก็ตามลูกค้าของเราจะติดตั้ง 19/12/13 เวลาเที่ยงวันไปจนถึงเวลาบ่าย.


ขอแสดงความนับถือ.
watcharaporn moungsong (ผึ้ง)