(27) National monitoring systems su

(27) National monitoring systems such as national rapporteurs or equivalent mechanisms should be established by Member States, in the way in which they consider appropriate according to their internal organisation, and taking into account the need for a minimum structure with identified tasks, in order to carry out assessments of trends in trafficking in human beings, gather statistics, measure the results of anti-trafficking actions, and regularly report. Such national rapporteurs or equivalent mechanisms are already constituted in an informal Union Network established by the Council Conclusions on establishing an informal EU Network of National Rapporteurs or Equivalent Mechanisms on Trafficking in Human Beings of 4 June 2009. An anti- trafficking coordinator would take part in the work of that Network, which provides the Union and the Member States with objective, reliable, comparable and up-to-date strategic information in the field of trafficking in human beings and exchanges experience and best practices in the field of preventing and combating trafficking in human beings at Union level. The European Parliament should be entitled to participate in the joint activities of the national rapporteurs or equivalent mechanisms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(27) การตรวจสอบระบบเช่น rapporteurs ชาติหรือกลไกเทียบเท่าชาติควรก่อตั้ง โดยรัฐสมาชิก วิธีการที่จะพิจารณาที่เหมาะสมตามองค์กรภายในของพวกเขา และคำนึงถึงจำเป็นสำหรับโครงสร้างขั้นต่ำงานที่ระบุ การดำเนินการประเมินแนวโน้มของการค้ามนุษย์ รวบรวมสถิติ วัดผลการดำเนินการต่อต้านการค้ามนุษย์ และรายงานเป็นประจำ แล้ว rapporteurs แห่งชาติหรือเทียบเท่ากลไกดังกล่าวจะทะลักในเครือข่ายร่วมเป็นก่อตั้งขึ้น โดยบทสรุปของสภาในการสร้างเครือข่าย EU เป็น Rapporteurs ชาติหรือกลไกเทียบเท่าบน Trafficking ในมนุษย์ 4 มิถุนายน 2552 การป้องกัน - ค้ามนุษย์ประสานจะมีส่วนร่วมในการทำงานของเครือข่าย ซึ่งมีสหภาพและรัฐสมาชิก มีวัตถุประสงค์ เชื่อถือได้ เปรียบเทียบได้ และข้อมูลเชิงกลยุทธ์ที่ทันสมัยในด้านการค้ามนุษย์และแลกเปลี่ยนประสบการณ์ และปฏิบัติในด้านการป้องกัน และต่อสู้การค้ามนุษย์ในระดับสหภาพส่วน รัฐสภายุโรปควรจะได้รับสิทธิ์เข้าร่วมในกิจกรรมร่วมของ rapporteurs ชาติหรือกลไกที่เทียบเท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(27) ระบบการตรวจสอบแห่งชาติเช่น rapporteurs ชาติหรือกลไกเทียบเท่าควรได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยประเทศสมาชิกในวิธีที่พวกเขาคิดว่าเหมาะสมตามภายในองค์กรของพวกเขาและคำนึงถึงความจำเป็นในการมีโครงสร้างขั้นต่ำกับงานที่ระบุในการสั่งซื้อ ให้ดำเนินการประเมินของแนวโน้มในการค้ามนุษย์รวบรวมสถิติการวัดผลลัพธ์ของการดำเนินการต่อต้านการค้ามนุษย์และการรายงานอย่างสม่ำเสมอ rapporteurs ชาติหรือกลไกดังกล่าวเทียบเท่าบัญญัติอยู่ในเครือข่ายสหภาพทางการจัดตั้งขึ้นโดยสภาการสรุปผลการวิจัยการสร้างเครือข่ายทางการของสหภาพยุโรปของ Rapporteurs แห่งชาติหรือเทียบเท่าในกลไกการค้ามนุษย์ 4 มิถุนายน 2009 ผู้ประสานงานการค้าการป้องกันจะมีส่วนร่วมใน การทำงานของเครือข่ายที่ซึ่งให้สหภาพและประเทศสมาชิกโดยมีวัตถุประสงค์และเชื่อถือได้เปรียบและ up-to-date ข้อมูลเชิงกลยุทธ์ในด้านการค้ามนุษย์และการแลกเปลี่ยนประสบการณ์และการปฏิบัติที่ดีที่สุดในด้านการป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ ในมนุษย์ในระดับสหภาพ รัฐสภายุโรปควรมีสิทธิที่จะมีส่วนร่วมในการจัดกิจกรรมร่วมกันของ rapporteurs ชาติหรือกลไกเทียบเท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 27 ) การตรวจสอบระบบแห่งชาติ เช่น rapporteurs แห่งชาติหรือกลไกเทียบเท่าควรจัดตั้งโดยประเทศสมาชิก ในวิธีที่พวกเขาพิจารณาที่เหมาะสมกับภายในองค์กรของตนเอง และคำนึงถึงความต้องการขั้นต่ำระบุโครงสร้างกับงาน เพื่อที่จะดำเนินการประเมินแนวโน้มของการค้ามนุษย์ รวบรวมสถิติ ,ผลของการกระทำต่อต้านมาตรการการค้าและรายงาน . rapporteurs แห่งชาติดังกล่าว หรือกลไกเทียบเท่าได้บัญญัติในแบบเครือข่ายที่จัดตั้งขึ้นโดยสภาสหภาพข้อสรุปในการสร้างเครือข่ายอย่างไม่เป็นทางการของสหภาพยุโรป rapporteurs แห่งชาติ หรือเทียบเท่า กลไกในค้ามนุษย์ใน 4 มิถุนายน 2552การต่อต้าน - ประสานงานการค้าจะใช้เวลาส่วนหนึ่งในการทำงานของเครือข่ายซึ่งมีสหภาพ และสมาชิกที่มีวัตถุประสงค์ เชื่อถือได้ เปรียบ และข้อมูลเชิงกลยุทธ์ที่ทันสมัยในด้านการค้ามนุษย์ และการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ และแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในด้านการป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ในระดับสหภาพรัฐสภายุโรปควรมีสิทธิที่จะมีส่วนร่วมในการร่วมกิจกรรมของ rapporteurs กลไกระดับชาติ หรือเทียบเท่า