From Inquiry with K.Payao (Account Senior Specialist) ; found that the การแปล - From Inquiry with K.Payao (Account Senior Specialist) ; found that the ไทย วิธีการพูด

From Inquiry with K.Payao (Account

From Inquiry with K.Payao (Account Senior Specialist) ; found that the Company have only a savings account. The nature of the settlement are as follows ;
To received
The company will receive a check for the power plant construction from EGAT every Wednesday at the end of the month and will deposit into savings accounts (Thailand) within a month to get the cheque.
If the last Wednesday of the month falls on the end of it, the Company will not pick up the cheque from EGAT. Because the bank isn't clearing cheque within a month.
The Company will receive a cheque in the next month and deposit cheque into the bank within a month to received it. - no cheque intransit.
To pay
The Company will pay to supplier by transferring money from a savings account (Thailand). - no cheque intransit.

The Company's preparation of journal instead of a bank reconcile.
- Prepared by K. Jaruwan B.
- Reviewed by K. Payao R. / K. Noboru Y.
- Approved by K. Takayuki S.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จากการสอบถาม K.Payao (บัญชีอาวุโสผู้เชี่ยวชาญ); พบว่า บริษัทมีเพียงบัญชีออมทรัพย์ ลักษณะของการชำระเงินมีดังนี้การได้รับ บริษัทจะได้รับการตรวจสอบการก่อสร้างโรงไฟฟ้าจากกฟผ.ทุกวันพุธในตอนท้ายของเดือน และจะฝากเข้าบัญชีเงินออม (ประเทศไทย) ภายในหนึ่งเดือนจะได้รับเช็ค ถ้าวันพุธสุดท้ายของเดือนตรงกับปลายของ บริษัทจะไม่รับการเช็คจากกฟผ. เนื่องจากธนาคารไม่หักบัญชีเช็คภายในเดือนบริษัทจะรับเช็คในหน้าเดือนและฝากเช็คเข้าธนาคารภายในหนึ่งเดือนในการรับ -intransit เช็คไม่การชำระเงิน บริษัทจะจ่ายให้ผู้ขาย โดยการโอนเงินจากบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ (ประเทศไทย) -intransit เช็คไม่บริษัทฯ เตรียมสมุดแทนธนาคารที่กระทบยอด -จัดทำ โดยคุณจารุวรรณเกิด -ตรวจทาน โดย Payao เคอาร์ / คุณ Noboru Y -ได้รับอนุมัติ โดยคุณ Takayuki s ได้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
จากคำสั่งซื้อที่มี พบว่า บริษัท ฯ มีเพียงบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ ธรรมชาติของการตั้งถิ่นฐานดังต่อไปนี้
เพื่อได้รับ
บริษัท ฯ จะได้รับการตรวจสอบสำหรับการก่อสร้างโรงไฟฟ้าจากกฟผ
ถ้า วันพุธสุดท้ายของเดือนตรงกับวันที่สิ้นสุดของมัน บริษัท จะไม่ได้รับการตรวจสอบจากกฟผ เพราะธนาคารจะไม่ล้างการตรวจสอบภายในเดือน
บริษัท จะได้รับการตรวจสอบในเดือนถัดไปและฝากเช็คเข้าธนาคารภายในเดือนจะได้รับมัน -
จ่าย
บริษัท ฯ จะจ่ายเงินเพื่อจัดจำหน่ายโดยการโอนเงินจากบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ - เตรียมความพร้อมของ บริษัท ฯ วารสารแทนการกระทบยอดธนาคาร- - -






การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
จากการสอบถามกับ K . พะเยา ( ผู้เชี่ยวชาญบัญชีอาวุโส ) พบว่า บริษัท ฯมีเพียงบัญชี ออมทรัพย์ ลักษณะของการตั้งถิ่นฐานมีดังนี้

ที่จะได้รับ บริษัท จะได้รับการตรวจสอบเพื่อใช้ในการก่อสร้างโรงไฟฟ้าจาก กฟผ. ทุกวันพุธสุดท้ายของเดือน และจะฝากเงินเข้าบัญชีออมทรัพย์ ( ประเทศไทย ) ภายใน 1 เดือน จะได้รับเช็ค
ถ้าวันพุธสุดท้ายของเดือนตรงกับวันที่สิ้นสุดของ บริษัท จะไม่ได้รับเช็คจากการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย เพราะธนาคารไม่มีการหักบัญชีเช็คภายในเดือน .
บริษัทจะรับเช็คในเดือนถัดไป และฝากเช็คเข้าธนาคารภายใน 1 เดือน จะได้รับ - ไม่เช็คจ่าย

intransit .บริษัทฯ จะจ่ายให้ผู้ขายโดยการโอนเงินจากบัญชีออมทรัพย์ ( ประเทศไทย ) - ไม่เช็ค intransit

เตรียมของ บริษัท ของวารสารแทนของ Bank Reconcile .
- เตรียมโดย K . จารุวรรณ ข.
- K . R / K . พะเยา ตรวจสอบโดย โนโบรุค
- K . S .

ได้รับการอนุมัติโดยทาคายูกิ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: