From the architect. The Bridging Te

From the architect. The Bridging Teahouse by FR-EE is one of the 17 pavilions in JinHua Architecture Park in the city of Jinhua, China. The park is located in the Jindong New District, a new area masterplanned by Herzog & de Meuron since 2003. Designed by the well-known Chinese artist Ai Weiwei, the park is set by the city’s Jiwu river on a strip of land some 2km long and dedicated to the memory of his father, the poet Ai Qing.Small pavilions designed by architects from all over the world occupy the land, together forming an important part of the development of the new district, while as unique entities they appeal to a range of people.


FR-EE’s Bridging Teahouse explores the typological interaction between two traditional structures from the gardens of ancient China: a teahouse and a bridge. The bridge spans as a continuous concrete structure over a pond and stands out strongly in its flaming red color, traditionally the symbolic color of happiness in China.

Inside, a variety of micro platforms in different shapes and levels, create sequences of experiences for the visitors passing through the bridge - allowing for privacy and intimacy even when bigger groups move through the pavilion. The division between these platforms supports the structure of the pavilion, enabling it to span over the pond.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากสถาปนิก Teahouse กาล โดย FR-EE เป็นหนึ่งของศาลา 17 ในจินหัวสถาปัตยกรรมสวนในเมือง Jinhua จีน สวนตั้งอยู่ในเขตเมือง Jindong ใหม่ เป็น masterplanned ตั้งใหม่ โดย Herzog & de Meuron ตั้งแต่ 2003 ออกแบบ โดยศิลปินชาวจีนรู้จัก Ai Weiwei สวนตั้งเมืองแม่น้ำ Jiwu ในแถบบาง 2 กิโลเมตรที่ดิน และจัดสรรหน่วยความจำของพ่อ ศาลาไอ Qing.Small กวีที่ออกแบบ โดยสถาปนิกจากทั่วโลกครอบครองที่ดิน ร่วมกันเป็นส่วนสำคัญของการพัฒนาของใหม่ ในขณะที่เป็นเอนทิตีเฉพาะ พวกเขาดึงดูดผู้คนมากมายFR แบบกาล Teahouse สำรวจเฉพาะปฏิสัมพันธ์ระหว่างโครงสร้างดั้งเดิมสองจากสวนจีนโบราณ: teahouse และสะพาน สะพานขยายผ่านบ่อเป็นคอนกรีตอย่างต่อเนื่อง และโดดเด่นอย่างยิ่งในสีแดงมันเผา ประเพณีสีสัญลักษณ์ของความสุขในประเทศจีนภายใน ความหลากหลายของแพลตฟอร์ม micro ในรูปร่างต่าง ๆ และระดับ สร้างลำดับของประสบการณ์เที่ยวผ่านสะพาน - ให้ความเป็นส่วนตัวและเป็นกันเองแม้กลุ่มใหญ่เลื่อนเดอะพาวิลเลี่ยน การแบ่งระหว่างแพลตฟอร์มเหล่านี้สนับสนุนโครงสร้างของพาวิลเลี่ยน เปิดใช้งานให้ครอบคลุมทั่วบ่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากสถาปนิก Bridging Teahouse โดย FR-EE เป็นหนึ่งใน 17 พาวิลเลียนใน JinHua สถาปัตยกรรมสวนสาธารณะในเมือง Jinhua, จีน สวนสาธารณะที่ตั้งอยู่ใน Jindong อำเภอใหม่พื้นที่ใหม่ masterplanned โดย Herzog & de Meuron ตั้งแต่ปี 2003 ได้รับการออกแบบโดยศิลปินชาวจีนที่รู้จักกันดี Ai Weiwei, สวนสาธารณะเป็นที่ตั้งริมแม่น้ำ Jiwu เมืองบนที่ดินแถบบาง 2km ยาว และทุ่มเทให้กับความทรงจำของพ่อของเขาที่ศาลากวีไอ Qing.Small การออกแบบโดยสถาปนิกจากทั่วทุกมุมโลกที่ครอบครองที่ดินร่วมกันไว้เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของการพัฒนาของอำเภอใหม่ในขณะที่เป็นหน่วยงานที่ไม่ซ้ำกันที่พวกเขายื่นอุทธรณ์ไปยังช่วง . คนFR-EE ของ Bridging Teahouse สำรวจการทำงานร่วมกันระหว่างสอง typological โครงสร้างแบบดั้งเดิมจากสวนของจีนโบราณที่โรงน้ำชาและสะพาน สะพานครอบคลุมเป็นโครงสร้างคอนกรีตอย่างต่อเนื่องมาเป็นสระน้ำและโดดเด่นอย่างมากในสีแดงเพลิงประเพณีสีสัญลักษณ์ของความสุขในประเทศจีน. ภายในหลากหลายของแพลตฟอร์มไมโครในรูปทรงที่แตกต่างกันและระดับสร้างลำดับของประสบการณ์สำหรับผู้เข้าชม ผ่านสะพาน - เพื่อให้ความเป็นส่วนตัวและความใกล้ชิดแม้ในขณะที่กลุ่มที่ใหญ่กว่าย้ายผ่านศาลา ส่วนระหว่างแพลตฟอร์มเหล่านี้สนับสนุนโครงสร้างของศาลาที่ทำให้มันครอบคลุมมากกว่าบ่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากสถาปนิก ร้านน้ำชาระหว่างกาลโดย fr-ee เป็นหนึ่งใน 17 ศาลาสถาปัตยกรรม Jinhua ปาร์คในเมือง Jinhua , จีน อุทยานฯ ตั้งอยู่ในเขตใหม่ ; , พื้นที่ใหม่ masterplanned โดย Herzog &เดอมูรอน ตั้งแต่ปี 2546 ออกแบบโดยศิลปินไอ้ เว่ยเว่ย จีนที่รู้จักกันดี ,อุทยานตั้งอยู่โดย jiwu ของเมืองแม่น้ำในแถบของที่ดินบาง 2 กิโลเมตรยาวและอุทิศตนเพื่อความทรงจำของพ่อ กวี ไอชิง ขนาดเล็ก ศาลาออกแบบโดยสถาปนิกจากทั่วโลกครอบครองที่ดิน ด้วยกันเป็นส่วนสําคัญของการพัฒนาเขตใหม่ โดยเฉพาะหน่วยงานที่พวกเขา อุทธรณ์ไปยังช่วงของคน

.fr-ee เป็นกาลทีสำรวจปฏิสัมพันธ์เฉพาะระหว่างโครงสร้างแบบสองจากสวนของจีนโบราณ : ร้านน้ำชา และสะพาน สะพานครอบคลุมเป็นอย่างต่อเนื่องคอนกรีตโครงสร้างเป็นบ่อและโดดเด่นอย่างมากในสีแดงของเพลิง ผ้าสีเป็นสัญลักษณ์ของความสุขในประเทศจีน

ข้างในหลากหลายแพลตฟอร์มไมโครในรูปร่างที่แตกต่างกันและระดับสร้างลำดับประสบการณ์ที่ผู้เข้าชมผ่านสะพาน - ให้ความเป็นส่วนตัวและรักใคร่ แม้ว่ากลุ่มใหญ่เคลื่อนผ่านศาลา แบ่งระหว่างแพลตฟอร์มเหล่านี้สนับสนุนโครงสร้างของศาลาที่ทำให้มันขยายผ่านบ่อ