Dear K’Kattaleeya,I would like to f

Dear K’Kattaleeya,

I would like to follow up for the invoice of PA14090039 which you already shipped the goods to our warehouse yesterday.
Please kindly send the copy invoice via email and the original to SWS-T asap ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K'Kattaleeya,

อยากจะติดตามผลสำหรับใบแจ้งหนี้ของ PA14090039 ซึ่งคุณส่งสินค้าไปเมื่อวานนี้คลังสินค้าของเราแล้ว
กรุณาส่งสำเนาใบแจ้งหนี้ผ่านทางอีเมล์และต้นฉบับไป SWS T โดยเร็วคะ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K'Kattaleeya, ผมอยากจะติดตามสำหรับใบแจ้งหนี้ของ PA14090039 ที่คุณส่งมาแล้วสินค้าไปยังคลังสินค้าของเราเมื่อวานนี้กรุณาส่งใบแจ้งหนี้การคัดลอกผ่านทางอีเมลและต้นฉบับให้กับ SWS-T โดยเร็วค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

k'kattaleeya

ที่รัก , ฉันต้องการจะติดตามใบแจ้งหนี้ของ pa14090039 ซึ่งคุณได้จัดส่งสินค้าไปยังคลังสินค้าของเราเมื่อวานนี้
กรุณาส่งสำเนาใบแจ้งหนี้ผ่านทางอีเมล์ และต้นฉบับ sws-t ASAP ka .