A field survey of the mangrove fore

A field survey of the mangrove forest was conducted using the
point-centered quarter method (PCQM), a distance-measuring
technique developed by Cottam and Curtis (1956; cf. also,
Cintron and Schaffer-Novelli, 1984; Neukermans et al., 2008;
Satyanarayana et al., 2010). A line transect (200 m) perpendicular
to the coastline was established in themangrove area near
each study village. All three transect locations were accessed by
fishers for fishing and other uses (e.g. use of mangroves for
fishing gear or charcoal).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฟิลด์ของป่าชายเลนที่สำรวจโดยใช้การจุดกึ่งกลางไตรมาสวิธี (PCQM), วัดระยะทางเทคนิคที่พัฒนา โดย Cottam และเคอร์ติส (1956; cf.ด้วยCintron และหน้า Novelli, 1984 Neukermans et al. 2008Satyanarayana et al. 2010) สาย transect ตั้งฉาก (200 เมตร)ถึงชายฝั่งก่อตั้งขึ้นใน themangroveแต่ละหมู่บ้านการศึกษา ทั้งสาม transect สถานเข้าถึงโดยfishers สำหรับตกปลาและการใช้งานอื่น ๆ (เช่นใช้ป่าชายเลนสำหรับประมงหรือถ่าน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจข้อมูลของป่าชายเลนที่ถูกดำเนินการโดยใช้
จุดเป็นศูนย์กลางวิธีไตรมาส (PCQM) ซึ่งเป็นวัดระยะทาง
เทคนิคที่พัฒนาโดย Cottam และเคอร์ติ (1956; cf เลยยัง
Cintron เชฟเฟอร์-Novelli 1984. Neukermans, et al, 2008
. Satyanarayana et al, 2010) ผ่าเส้น (200 เมตร) ตั้งฉาก
เพื่อชายฝั่งก่อตั้งขึ้นในพื้นที่ใกล้ themangrove
แต่ละหมู่บ้านการศึกษา ทั้งหมดสามสถานที่ผ่าถูกเข้าถึงได้โดย
ชาวประมงหาปลาและการใช้งานอื่น ๆ (เช่นการใช้งานของป่าชายเลนสำหรับ
เครื่องมือประมงหรือถ่าน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสำรวจภาคสนามของป่าชายเลนมีวัตถุประสงค์ใช้วิธีการจุดกึ่งกลางไตรมาส ( pcqm ) ระยะทาง เครื่องวัดเทคนิคที่พัฒนาขึ้นโดย cottam และเคอร์ติส ( 1956 ; CF ด้วยcintron โนเวลลี่ และ เชเฟอร์ , 1984 ; neukermans et al . , 2008 ;satyanarayana et al . , 2010 ) บรรทัดพื้นที่ ( 200 เมตร ) ตั้งฉากกับชายฝั่งที่ก่อตั้งขึ้นในพื้นที่ themangrove ใกล้กับการศึกษาแต่ละหมู่บ้าน พื้นที่ทั้งหมด 3 จุด คือ เข้าถึงได้โดยชาวประมงหาปลาและใช้อื่น ๆ ( เช่นการใช้ป่าชายเลนสำหรับอุปกรณ์ตกปลาหรือถ่าน )