Myanmar nationals have begun return

Myanmar nationals have begun returning to Thailand after traveling to participate in the country’s first free elections in 25 years.

At the Mae Sai border crossing in Chiang Rai province, which connects to the Myanmar town of Tachilek, Thai immigration authorities reported a daily average of 6,000 Myanmar nationals crossing the border to cast their votes, most of whom have already returned to Thailand.

The political situation in Myanmar remains stable so far, with no signs of resistance to the election's results. Myanmar’s opposition National League for Democracy Party is expected to win a landslide victory over the ruling military government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวพม่าได้เริ่มการกลับประเทศไทยหลังจากเดินทางไปเข้าร่วมในการเลือกตั้งฟรีครั้งแรกของประเทศใน 25 ปี ที่แดนแม่สายจังหวัดเชียงราย การเชื่อมต่อไปยังเมืองพม่าของ Tachilek เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองไทยรายงานค่าเฉลี่ยรายวันของ 6000 พม่าชาวข้ามพรมแดนการลงคะแนน ส่วนใหญ่ของผู้ที่ได้แล้วส่งคืนให้ไทย สถานการณ์ทางการเมืองในพม่ายังคงมีเสถียรภาพเพื่อห่างไกล ด้วยไม่มีร่องรอยของความต้านทานต่อผลการเลือกตั้ง ฝ่ายค้านของพม่าสันนิบาตแห่งชาติประชาธิปไตยพรรคคาดว่าจะชนะชัยดินถล่มมากกว่ารัฐบาลทหารปกครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญชาติพม่า ได้เริ่มกลับมาถึงประเทศไทยหลังจากเดินทางเข้าประเทศแรกฟรีการเลือกตั้งใน 25 ปี

ที่แม่สาย ข้ามชายแดน จ. เชียงราย ซึ่งเชื่อมต่อกับพม่า เมืองของเมืองท่า เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองไทยรายงาน เฉลี่ยวันละ 6 , 000 คนข้ามชายแดนไปพม่าโหวตของพวกเขาส่วนใหญ่ของผู้ที่ได้กลับไปเมืองไทย

สถานการณ์ทางการเมืองในพม่ายังคงมีเสถียรภาพเพื่อให้ห่างไกลกับไม่มีสัญญาณของการต่อต้านผลการเลือกตั้ง เป็นฝ่ายค้านพรรคสันนิบาตเพื่อประชาธิปไตยแห่งชาติพม่า คาดว่าจะชนะขาดลอยเหนือการปกครองของรัฐบาลทหาร