Phantom positioningA fixed source-t

Phantom positioning
A fixed source-to-image-distance (SID) of 115 cm was used
together with automatic exposure control (AEC) using the central
chamber. A tube potential of 75 kVp was selected and when combined
with the above factors allowed the production of a reference
image that was consistent with typical clinical imaging parameters.
These exposure parameters were established following a brief
consultation with four local departments and after reviewing recommendations
in the EC guidelines.7
For all exposures the collimated field was adjusted to include
the twelfth thoracic vertebra superiorly and the sacro-iliac joints
inferiorly. The use of fixed collimation was essential in order to
ensure it did not impact on phantom radiation dose or image
quality, as the amount of scattered radiation varies when different
volumes of tissue are irradiated.11 Anatomical markers were purposefully
omitted from the imaging process to avoid bias as this
could enable observers to determine the orientation of the
projection.
For AP projections the phantom was positioned supine in
accordance with standard radiographic technique,12 ensuring that
the median sagittal plane was coincident with, and at right angles
to the midline of the tabletop and bucky. The vertical central ray
was centred towards the midline of L3 at the level of the lower
costal margin.
For PA projections the phantom was positioned prone. In order
to ensure the centring point was replicated, masking tape was
applied to and wrapped around the torso of the phantom with its
superior border directly at the level of the horizontal line of the AP
centring point. The diameter to the left and right of the vertical line
in the AP projectionwas measured using a ruler and then replicated
in the PA orientation. Collimation was once again fixed and
consistent with the AP projection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำแหน่งแฝงใช้ถาวรแหล่งให้รูปภาพระยะทาง (SID) 115 ซม.พร้อมเปิดรับแสงอัตโนมัติ (AEC) การควบคุมเซ็นทรัลหอการค้า เลือกศักยภาพหลอดของ 75 kVp และ เมื่อรวมอนุญาตการผลิตอ้างอิงกับปัจจัยข้างต้นภาพที่สอดคล้องกับพารามิเตอร์เกี่ยวกับภาพทางคลินิกทั่วไปพารามิเตอร์เหล่านี้สัมผัสก่อย่อต่อไปนี้ปรึกษา กับแผนกสี่เครื่อง และหลัง จากพิจารณาคำแนะนำใน EC guidelines.7สำหรับภาพทั้งหมด ฟิลด์ collimated ถูกปรับปรุงเพื่อรวมvertebra ทรวงอกสิบสอง superiorly และรอยต่อ sacro iliacinferiorly การใช้ collimation ถาวรจำเป็นเพื่อไม่ได้ส่งผลกระทบต่อปริมาณรังสีแฝงหรือรูปไม่แน่ใจคุณภาพ เป็นจำนวนรังสีที่กระจายไปจนเมื่อแตกต่างกันวอลุ่มของเนื้อเยื่อมีเครื่องหมายกายวิภาค irradiated.11 ทุกละเว้นจากการถ่ายภาพเพื่อหลีกเลี่ยงความโน้มเอียงเช่นนี้สามารถเปิดใช้งานผู้สังเกตการณ์ในการกำหนดแนวของการการคาดคะเนสำหรับ AP ประมาณ ผีถูกวางใน supineสามัคคี ด้วยเทคนิคเจริญเต็มขั้นมาตรฐาน 12 มั่นใจว่าเครื่องบิน sagittal เดียนถูกตรงด้วย และ ที่มุมขวาการ midline tabletop และ bucky เรย์กลางแนวตั้งเป็นศูนย์กลางทาง midline ของ L3 ระดับล่างขอบชายฝั่งสำหรับป่าประมาณ ผีถูกตำแหน่ง prone การ ในใบสั่งถูกใจถูกจำลองแบบจุด centring กาวใช้ และรอบ ๆ ลำตัวของผีกับการขอบตรงที่ระดับของเส้นแนวนอนของจุดการเข้าถึงcentring จุด เส้นผ่าศูนย์กลางด้านซ้าย และขวา ของแนวใน AP projectionwas วัดโดยใช้ไม้บรรทัด และการจำลองแบบแล้วในแนวป่านั้น Collimation ถูกคงอีกครั้ง และสอดคล้องกับโปรเจคเตอร์ AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำแหน่งผีแหล่งที่มาต่อภาพระยะคงที่ (SID) 115 ซม. ถูกนำมาใช้ร่วมกับการควบคุมแสงอัตโนมัติ(AEC) โดยใช้กลางห้อง มีศักยภาพในหลอด 75 kVp ได้รับเลือกและเมื่อรวมกับปัจจัยข้างต้นที่ได้รับอนุญาตการผลิตของการอ้างอิงภาพที่สอดคล้องกับพารามิเตอร์การถ่ายภาพทางคลินิกทั่วไป. พารามิเตอร์การสัมผัสเหล่านี้เป็นที่ยอมรับต่อไปนี้สั้น ๆการปรึกษาหารือกับหน่วยงานที่สี่ท้องถิ่นและหลังจากตรวจสอบคำแนะนำในEC guidelines.7 สำหรับการเปิดรับทุกสาขารังสีได้รับการปรับเพื่อกระดูกทรวงอกที่สิบสอง superiorly และข้อต่อ sacro-อุ้งเชิงกราน inferiorly การใช้ collimation คงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่ามันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อปริมาณรังสีผีหรือภาพที่มีคุณภาพเช่นเดียวกับปริมาณของรังสีที่แตกต่างกันแตกต่างกันไปเมื่อปริมาณของเนื้อเยื่อที่มีเครื่องหมายกายวิภาคirradiated.11 เด็ดเดี่ยวถูกตัดออกจากขั้นตอนการถ่ายภาพที่จะหลีกเลี่ยงอคติเช่นนี้จะช่วยให้ผู้สังเกตการณ์ที่จะกำหนดทิศทางของการฉาย. สำหรับประมาณการ AP ผีวางหงายในสอดคล้องกับเทคนิคการถ่ายภาพรังสีมาตรฐาน12 เพื่อให้มั่นใจว่าเครื่องบินทัแบ่งเป็นตรงกันกับและที่มุมขวาไปยังเส้นแบ่งของโต๊ะที่และบัคกี้ เรย์กลางแนวตั้งเป็นศูนย์กลางที่มีต่อเส้นแบ่งของ L3 ที่ระดับต่ำกว่าชายโครง. สำหรับประมาณการ PA ผีอยู่ในตำแหน่งที่มีแนวโน้ม ในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าจุดตรงกลางที่ถูกจำลองแบบเทปกาวถูกนำไปใช้และพันรอบลำตัวของผีด้วยที่ชายแดนโดยตรงที่เหนือกว่าในระดับของเส้นแนวนอนของเอพีจุดตรงกลาง เส้นผ่าศูนย์กลางไปทางซ้ายและขวาของเส้นแนวตั้งใน AP projectionwas วัดโดยใช้ไม้บรรทัดและการจำลองแบบแล้วในทิศทางPA collimation ได้รับการแก้ไขอีกครั้งและสอดคล้องกับประมาณการAP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำแหน่งผีถาวรแหล่งภาพระยะไกล ( SID ) 115 ซม. ใช้
พร้อมกับการควบคุมแสงอัตโนมัติ ( AEC ) ใช้ห้องกลาง

หลอดที่มีค่ากิโลโวลต์พีก 75 ได้รับเลือก และเมื่อรวมกับปัจจัยข้างต้น
อนุญาตการผลิตอ้างอิง
ภาพที่สอดคล้องกับพารามิเตอร์การถ่ายภาพ
คลินิกทั่วไปพารามิเตอร์การเหล่านี้ก่อตั้งขึ้นต่อไปนี้สั้น
ให้คำปรึกษากับสี่แผนกท้องถิ่นและหลังจากการตรวจสอบแนะนำ

7 ใน EC แนวทาง สำหรับรับการให้สนามปรับรวม
ที่สิบสองทรวงอกกระดูกสันหลังและข้อต่อ sacro เหนือกว่า iliac
inferiorly . ใช้แก้ไขการล่าถอยจึงจำเป็นเพื่อ
ให้แน่ใจว่ามันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อคุณภาพของภาพรังสีปีศาจหรือ
เมื่อปริมาณรังสีกระจายแตกต่างกันเมื่อปริมาณแตกต่าง
irradiated.11 กายวิภาคของเนื้อเยื่อที่เป็นเครื่องหมายถูกตัดออกจากกระบวนการถ่ายภาพ

เพื่อหลีกเลี่ยงอคตินี้ไม่สามารถช่วยให้ผู้สังเกตการณ์เพื่อกำหนดทิศทางของ

สำหรับฉาย ทีผี คือ ซึ่งนอนหงายอยู่ในตําแหน่ง
ตามมาตรฐานรังสีเทคนิค เพื่อให้มั่นใจว่ามัธยฐาน 12
แซก เครื่องบินก็พ้องกับ และที่มุมขวา
การ midline ของโต๊ะ และบัคกี้ แนวตั้ง
เรย์กลางเป็นศูนย์กลางต่อ midline ของ L3 ที่ระดับล่าง

สำหรับชายฝั่งขอบป่า ประมาณการ ผีเป็นตำแหน่งได้ง่าย ในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่ามันอยู่ตรงกลาง
แบบจุด ,กระดาษกาวคือ
ประยุกต์และโอบรอบลำตัวของผีที่มีเหนือกว่าตรงชายแดน
ที่ระดับแนวนอนของ AP
อยู่ตรงกลางจุด เส้นผ่าศูนย์กลางด้านซ้ายและขวาของ
เส้นแนวตั้งใน projectionwas AP วัดโดยใช้ไม้บรรทัดแล้วซ้ำ
ในป่าใช้ การล่าถอยอีกครั้งคงที่สอดคล้องกับประมาณการและ

AP