Several studies have been undertake

Several studies have been undertaken to assess the environmental impact of the printed book. Confusingly, all differ in their findings.

According to Cleantech, the amount of Co2 generated by each book is 7.46 kg;[4] according to Eco Libris, it’s 4.14 kg Co2.[5] Whilst higher estimates also exist, studies conducted in Europe tend to be much lower 2.1 kg Co2[6] and 0.6kg Co2 per book).[7]

This is most probably due to smaller transportation distances, as well as differences in paper production and printing, and therefore likely to be more representative of the UK market. However, according to Chowdhury,[8] the environmental impact of the printed book is greater for libraries because ‘library storage of books... requires a considerable amount of energy because a constant temperature and humidity condition has to be maintained throughout the year’, although he does acknowledge that this is an area which requires further investigation.

Yet many libraries keep books shelved in reading rooms, which require a similar level of heating as their users, which begs the question why this extra carbon burden should be applied exclusively to library books. Most studies have based their figures on books purchased for individual ownership, which is not the case for libraries.

Therefore it can reasonably be argued that the carbon footprint of a library book reduces every time it is read by a different person. This is illustrated by Borggren’s assertion that the environmental impact of physical books ‘can be significantly decreased by sharing books with others’.[9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายการศึกษาได้รับการดำเนินการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมจากหนังสือพิมพ์ คลึง ทั้งหมดแตกต่างกันในผลตาม Cleantech ปริมาณของ Co2 ที่สร้างขึ้น โดยแต่ละเล่มเป็น 7.46 กก. [4] ตาม Eco Libris จะ 4.14 kg Co2 [5] ในขณะที่ประมาณการสูงกว่ามีอยู่ การศึกษาดำเนินการในยุโรปมักจะ มีมากต่ำกว่า 2.1 กิโลกรัม Co2 [6] และ 0.6 kg Co2 ต่อหนังสือ) [7]นี่คืออาจเนื่องจากระยะทางการขนส่งขนาดเล็ก เป็นความแตกต่างในการผลิตกระดาษและการพิมพ์ และดังนั้นแนวโน้มที่จะเพิ่มเติมแทนของตลาดสหราชอาณาจักร ตามเชาว์ดูรี่, [8] อย่างไรก็ตาม สิ่งแวดล้อมของหนังสือพิมพ์ที่มีขนาดใหญ่สำหรับไลบรารีเนื่องจาก ' ไลบรารีเก็บหนังสือ...ต้องใช้พลังงานจำนวนมากเนื่องจากมีเงื่อนไขอุณหภูมิและความชื้นคงต้องรักษาตลอดทั้งปี ', ถึงแม้ ว่าเขายอมรับว่า เป็นสถานที่ซึ่งต้องมีการสืบสวนเพิ่มเติม ยัง หลายไลบรารีเก็บพับในห้องพัก ซึ่งต้องใช้เครื่องทำความร้อนเป็นผู้ใช้ ซึ่ง begs คำถามทำไมภาระเสริมคาร์บอนนี้ควรใช้เฉพาะกับหนังสือห้องสมุด ในระดับคล้าย การอ่านหนังสือ ศึกษาส่วนใหญ่มีคะแนนตัวเลขจากหนังสือที่ซื้อสำหรับแต่ละความเป็นเจ้าของ ที่ไม่ใช่ไลบรารีดังนั้น มันสามารถสมควรจะแย้งว่า คาร์บอนฟุตพรินต์ของหนังสือห้องสมุดลดทุกครั้งที่มีอ่าน โดยบุคคลอื่น นี้จะแสดง โดย Borggren ของการยืนยันว่า สิ่งแวดล้อมทางกายภาพหนังสือ 'สามารถมากลดลง ด้วยการแบ่งปันหนังสือกับคนอื่นๆ' [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาหลายแห่งได้รับการดำเนินการในการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมของหนังสือที่พิมพ์ . พลุกพล่านทั้งหมดแตกต่างกันในการค้นพบของพวกเขา

ตามที่ Cleantech ปริมาณของ Co2 ที่สร้างขึ้นโดยแต่ละเล่มคือ 7.46 กก. [4] ตาม Eco Libris ก็ 4.14 กก. Co2 [5] ขณะที่ประมาณการที่สูงขึ้นก็มีการศึกษาดำเนินการในยุโรปมีแนวโน้มที่จะต่ำกว่ามาก 2.1 กก. Co2 [6] และ 0.6 Co2 ต่อ book). [7]

เป็นส่วนใหญ่อาจเกิดจากการขนส่งในระยะทางที่มีขนาดเล็กเช่นเดียวกับความแตกต่างในการผลิตกระดาษและกระดาษ การพิมพ์และดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะเป็นตัวแทนมากขึ้นของตลาดสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตามตามที่ Chowdhury [8] ผลกระทบสิ่งแวดล้อมของหนังสือที่พิมพ์เป็นมากขึ้นสำหรับห้องสมุดเพราะ 'จัดเก็บข้อมูลห้องสมุดหนังสือ ... ต้องมีจำนวนมากของพลังงานเนื่องจากอุณหภูมิและความชื้นคงสภาพที่จะต้องมีการบำรุงรักษาตลอดทั้งปี' แม้ว่าเขาจะยอมรับว่าเป็นพื้นที่ซึ่งจะต้องมีการสอบสวนเพิ่มเติม.

แต่ห้องสมุดหลายคนให้หนังสือบุคคลากรในห้องอ่านซึ่งต้องมีระดับของความร้อนที่คล้ายกันเป็นผู้ใช้ของพวกเขาซึ่ง begs คำถามที่ว่าทำไมภาระคาร์บอนนี้เป็นพิเศษควรจะนำมาใช้เฉพาะกับ หนังสือห้องสมุด การศึกษาส่วนใหญ่ได้ตามตัวเลขของพวกเขาในหนังสือที่ซื้อเป็นเจ้าของของแต่ละบุคคลซึ่งไม่ได้เป็นกรณีสำหรับห้องสมุด.

ดังนั้นจึงสมควรได้รับการถกเถียงกันอยู่ว่าการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ของหนังสือห้องสมุดจะช่วยลดเวลาที่มันจะถูกอ่านโดยบุคคลที่แตกต่างกันทุก นี้แสดงโดยยืนยัน Borggren ว่าผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมทางกายภาพของหนังสือ 'สามารถลดลงอย่างมีนัยสำคัญโดยการแบ่งปันหนังสือกับคนอื่น ๆ '. [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาหลายแห่งได้ดำเนินการศึกษาผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของการพิมพ์หนังสือ วุ่นวายทั้งหมดแตกต่างกันในผลการวิจัยของพวกเขาตาม Cleantech , ปริมาณของ CO2 ที่สร้างขึ้นโดยหนังสือแต่ละเล่มคือ 7.46 กิโลกรัม ; [ 4 ] ตามโค libris มัน 4.14 กิโลกรัม CO2 . [ 5 ] ในขณะที่การประเมินสูงกว่าก็มี การศึกษาในยุโรปมีแนวโน้มที่จะลดลงมาก 2.1 กิโลกรัมคาร์บอนไดออกไซด์ [ 6 ] และ CO2 0.6kg ต่อหนังสือ ) [ 7 ]นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากระยะทางขนส่งขนาดเล็ก รวมทั้งความแตกต่างในการผลิตกระดาษและการพิมพ์และดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะมากขึ้นเป็นตัวแทนของตลาด UK แต่ตามที่ Chowdhury , [ 8 ] ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของการพิมพ์หนังสือเป็นมากกว่าห้องสมุด เพราะ " ห้องสมุดกระเป๋าหนังสือ . . . . . . . มีจำนวนมากของพลังงาน เพราะอุณหภูมิคงที่และสภาวะความชื้นได้จะยังคงตลอดปี แม้ว่าเขาจะยอมรับว่านี่คือพื้นที่ที่ต้องมีการสอบสวนเพิ่มเติมยังห้องสมุดเก็บหนังสือขึ้นหิ้งในการอ่านหลายห้องซึ่งต้องใช้ระดับของความร้อนของผู้ใช้ซึ่ง begs คำถามว่าทำไมภาระคาร์บอนเสริมนี้ควรใช้เฉพาะหนังสือห้องสมุด การศึกษาส่วนใหญ่ได้ใช้ตัวเลขของพวกเขาในหนังสือซื้อกรรมสิทธิ์ส่วนบุคคล ซึ่งไม่ใช่กรณีสำหรับห้องสมุดดังนั้น จึงสามารถเชื่อได้ถกเถียงกันอยู่ว่าคาร์บอนฟุตพริ้นท์ของหนังสือห้องสมุดลดทุกครั้งที่มันอ่านด้วยอีกคน นี้จะแสดงโดย borggren เจ้าหน้าที่ยืนยันว่า ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากหนังสือ " ทางกายภาพสามารถลดลงโดยการใช้ร่วมกันกับคนอื่น ๆหนังสือ " [ 9 ]