ได้รับการออกแบบโดย?คริสเตียน แยงค์

ได้รับการออกแบบโดย?คริสเตียน แยงค์ (Christian Jank)?ซึ่งเป็นนักออกแบบทางการละครมากกว่าที่จะเป็นสถาปนิก มันถูกสร้างขึ้นด้วยเงินทุนมหาศาลแต่ทว่าปราสาทหลังนี้เพิ่งได้รับขนานนามว่า “นอยชวานสไตน์” ก็ต่อเมื่อหลังจากที่กษัตริย์ลุดวิกที่ 2 ได้เสด็จสวรรคตแล้วในปี 1886การสร้างปราสาทแห่งนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย เนื่องจากในสมัยนั้นปราศจากเทคโนโลยีและเครื่องมือก่อสร้างแบบพิเศษใดๆ วัสดุอุปกรณ์ที่นำมาบรรจงสร้างสรรค์ล้วนมีน้ำหนักและปริมาณมากมายมหาศาลและต้องลำเลียงเคลื่อนย้ายไปสู่สถานที่ก่อสร้างปราสาทบนยอดเขาอันไกลโพ้น ซึ่งวัสดุก่อสร้างหนักๆ เช่น หินอ่อน 465 ตัน หินทราย 4,550 ตัน อิฐ 400,000 ก้อน ทราย 3,600 ลูกบาศก์เมตร ซีเมนต์ 600 ตัน และสิ่งสำคัญคือการใช้ไม้เพื่อแกะสลักทั้งสิ้น 2,050 ลูกบาศก์เมตร ต้องใช้กำลังสติปัญญา แรงงานจากช่างผู้ชำนาญ และผู้มีส่วนเกี่ยวข้องมากมายโดยใช้เวลาทั้งสิ้นไม่น้อยกว่า 17 ปี
(ปราสาทนอยชวานชไตน์ ต้นแบบปราสาทเทพนิยายเจ้าหญิงในดิสนีย์แลนด์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับการออกแบบโดย? คริสเตียนแยงค์ (คริสเตียน Jank)ได้เสด็จสวรรคตแล้วในปีก็ต่อเมื่อหลังจากที่กษัตริย์ลุดวิกที่ 2 ซึ่งเป็นนักออกแบบทางการละครมากกว่าที่จะเป็นสถาปนิกมันถูกสร้างขึ้นด้วยเงินทุนมหาศาลแต่ทว่าปราสาทหลังนี้เพิ่งได้รับขนานนามว่า "นอยชวานสไตน์" เนื่องจากในสมัยนั้นปราศจากเทคโนโลยีและเครื่องมือก่อสร้างแบบพิเศษใด ๆ ซึ่งวัสดุก่อสร้างหนัก ๆ เช่นหินอ่อน 465 ตันหินทราย 4550 ตันอิฐ 400000 ก้อนทราย 3600 ลูกบาศก์เมตรซีเมนต์ 600 ตันและสิ่งสำคัญคือการใช้ไม้เพื่อแกะสลักทั้งสิ้น 2050 ลูกบาศก์เมตรต้องใช้กำลังสติปัญญาแรงงานจากช่างผู้ชำนาญและผู้มีส่วนเกี่ยวข้องมากมายโดยใช้เวลาทั้งสิ้นไม่น้อยกว่า 17 ปี
(ปราสาทนอยชวานชไตน์ ต้นแบบปราสาทเทพนิยายเจ้าหญิงในดิสนีย์แลนด์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับการออกแบบโดย ? คริสเตียนแยงค์ ( คริสเตียน แยงค์ )ซึ่งเป็นนักออกแบบทางการละครมากกว่าที่จะเป็นสถาปนิกมันถูกสร้างขึ้นด้วยเงินทุนมหาศาลแต่ทว่าปราสาทหลังนี้เพิ่งได้รับขนานนามว่า " นอยชวานสไตน์ " ก็ต่อเมื่อหลังจากที่กษัตริย์ลุดวิกที่ 2 ได้เสด็จสวรรคตแล้วในปีเนื่องจากในสมัยนั้นปราศจากเทคโนโลยีและเครื่องมือก่อสร้างแบบพิเศษใดๆซึ่งวัสดุก่อสร้างหนักๆเช่นหินอ่อน 465 ตันหินทราย 4550 ตันอิฐ 400000 ก้อนทราย 3600 ลูกบาศก์เมตรซีเมนต์ 600 ตันและสิ่งสำคัญคือการใช้ไม้เพื่อแกะสลักทั้งสิ้น 2. ลูกบาศก์เมตรต้องใช้กำลังสติปัญญาแรงงานจากช่างผู้ชำนาญและผู้มีส่วนเกี่ยวข้องมากมายโดยใช้เวลาทั้งสิ้นไม่น้อยกว่า 17 ( ปราสาทนอยชวานชไตน์ต้นแบบปราสาทเทพนิยายเจ้าหญิงในดิสนีย์แลนด์ )

.