AbstractBecause shrimp culture in t

Abstract
Because shrimp culture in the Mekong Delta develops rapidly, it has negatively impacted the environment, socio-economics and natural resources. In particular, mangrove forests have been altered by the shrimp culture. The area of mangrove forests in the region has been reduced and
this is seen especially in Tra Vinh province. The results obtained from GIS (Geography Information System) and RS (Remote Sensing) show the
status of mangrove forests in Tra Vinh province in 1965, 1995 (Northeastern part of Tra Vinh Province) and 2001. In 1965, the area of mangrove
forests was 21,221 ha making up 56% of total land-use, while in 2001 it was 12,797 ha making up 37% of total land-use. Also based on GIS
analysis, over the 36 years (1965 e2001), the total coverage of mangrove forests have decreased by 50% since 1965. However, the speed of
mangrove forest destruction in the period from 1965 to 1995 was much less than that in the period from 1995 to 2001. The average annual
reduction in mangrove forest coverage in the first period (1965 e1995) was 0.2% whereas it was 13.1% in the later period (1995 e2001). For
the long time, mangrove deforestation has been caused by war, collection of firewood and clearing for agriculture, and recently, shrimp farming
has significantly contributed rate of mangrove destruction.
 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อเนื่องจากวัฒนธรรมกุ้งในเกิ่นเทอพัฒนาอย่างรวดเร็ว มันได้ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจสังคม และทรัพยากรธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ป่าชายเลนมีการเปลี่ยนแปลงตามวัฒนธรรมกุ้ง พื้นที่ของป่าชายเลนในพื้นที่ลดลง และนี้จะเห็นได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัด Tra Vinh ผลได้รับจาก GIS (ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์) และ RS (แชมพู) แสดงสถานะของป่าชายเลนจังหวัด Tra Vinh ในปี 1965, 1995 (ตะวันออกเฉียงเหนือส่วนหนึ่งของตราจังหวัด Vinh) และ 2001 ในปี 1965 พื้นที่ของป่าชายเลนป่าได้ 21,221 ฮา ทำขึ้น 56% ของที่ดินทั้งหมดใช้ ในขณะที่ในปี 2544 เป็น 12,797 ฮา ทำขึ้น 37% ของการใช้ที่ดินทั้งหมด ตาม GISวิเคราะห์ ปี 36 (1965 e2001), ครอบคลุมทั้งหมดของป่าชายเลนได้ลดลง 50% นับตั้งแต่ปี 1965 อย่างไรก็ตาม ความเร็วของทำลายป่าชายเลนในปี 1965 การ 1995 ได้มากน้อยกว่าที่ในปี 1995 ถึงปีค.ศ. 2001 ปีเฉลี่ยลดความครอบคลุมของป่าชายเลนในระยะแรก (1965 e1995) ได้ 0.2% ในขณะที่มันเป็น 13.1% ในระยะเวลาต่อมา (1995 e2001) สำหรับเวลานาน การทำลายป่าชายเลนได้มีสาเหตุมาจากสงคราม ฟืนและหักบัญชีสำหรับการเกษตร และล่าสุด เลี้ยงกุ้งอย่างมีนัยสำคัญมีส่วนอัตราการทำลายป่าชายเลน2006 Elsevier จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
เพราะการเลี้ยงกุ้งในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงพัฒนาอย่างรวดเร็วจะได้รับผลกระทบในเชิงลบสภาพแวดล้อมทางสังคมเศรษฐกิจและทรัพยากรธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งป่าชายเลนมีการเปลี่ยนแปลงโดยการเลี้ยงกุ้ง พื้นที่ป่าชายเลนในภูมิภาคที่ได้รับการลดลงและ
นี้จะเห็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัด Tra Vinh ผลที่ได้รับจากระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ (ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์) และอาร์เอส (การสำรวจระยะไกล) แสดง
สถานะของป่าชายเลนใน Tra Vinh จังหวัดในปี 1965, 1995 (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ Tra Vinh จังหวัด) และปี 2001 ในปี 1965 พื้นที่ป่าชายเลน
ป่าเป็น 21,221 ฮ่าทำขึ้น 56% ของการใช้ที่ดินทั้งหมดในขณะที่ในปี 2001 มันเป็น 12,797 เฮกแตร์ทำขึ้น 37% ของการใช้ที่ดินทั้งหมด นอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์
วิเคราะห์ในช่วง 36 ปี (1965 e2001) ความคุ้มครองรวมของป่าชายเลนลดลง 50% ตั้งแต่ปี 1965 อย่างไรก็ตามความเร็วของ
การทำลายป่าชายเลนในช่วง 1965-1995 ได้มากน้อยกว่าใน ระยะเวลาตั้งแต่ปี 1995 ปี 2001 จะเฉลี่ยทั้งปี
ลดลงในการรายงานข่าวป่าชายเลนในช่วงแรก (1965 e1995) เป็น 0.2% ในขณะที่มันเป็น 13.1% ในช่วงเวลาต่อมา (1995 e2001) สำหรับ
เวลานานตัดไม้ทำลายป่าโกงกางมีสาเหตุมาจากสงครามเก็บฟืนและล้างเพื่อการเกษตรและเมื่อเร็ว ๆ นี้การเพาะเลี้ยงกุ้ง
ได้มีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญอัตราการทำลายป่าชายเลน.
? 2006 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
เพราะการเลี้ยงกุ้งในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงที่พัฒนาอย่างรวดเร็ว มันมีผลกระทบ สิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ สังคม และทรัพยากรธรรมชาติ โดยเฉพาะป่าชายเลนได้ถูกเปลี่ยนแปลงโดยการเลี้ยงกุ้ง . พื้นที่ป่าชายเลนในเขตที่ได้รับลดลงและ
นี้จะเห็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Tra Vinh )ผลลัพธ์ที่ได้จาก GIS ( ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ ) และ RS ( ระยะไกล ) แสดงสถานะของป่าชายเลน
ใน Tra Vinh จังหวัดในปี 1965 , 1995 ( ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจังหวัดจ่าวิญ ) และ พ.ศ. 2544 1965 บริเวณป่าชายเลน
ป่า 21221 ฮาตั้ง 56 % ของหมู่บ้านทั้งหมด ในขณะที่ในปี 2001 มันเป็น 12797 ฮาาขึ้น 37% ของการใช้ที่ดินทั้งหมด นอกจากนี้ จากการวิเคราะห์ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์
,ปี 36 ( 1965 e2001 ) ครอบคลุมทั้งหมดของป่าชายเลนได้ลดลง 50% ตั้งแต่ 1965 อย่างไรก็ตาม ความเร็วของ
ป่าชายเลนถูกทำลายในช่วงปี 2508 ถึงปี 1995 ก็น้อยกว่านั้น ในช่วงตั้งแต่ปี 2001 เฉลี่ยทั้งปี
ลดคุ้มครองป่าชายเลนในช่วงแรก ( e1995 1965 ) เป็น 0.2% ในขณะที่มันเป็น 13.1% ในช่วงหลัง ( พ.ศ. 2538 e2001 )สำหรับ
เวลาป่าชายเลนป่าไม้เกิดจากสงคราม , คอลเลกชันของฟืนและการล้าง เพื่อการเกษตร และล่าสุด การทำนากุ้ง
มีส่วนอย่างมากอัตราการทำลายป่าชายเลน .
 2006 เอลส์จำกัดสงวนลิขสิทธิ์