Dear Ueda san, Thank you for your c

Dear Ueda san,

Thank you for your confirmation,

By the way, why you delivery material by Prime Container Line? Do you have problem from Pilot Consolidator?
We received charge from Prime Container Line but charge very expensive.
Usually if you delivery by Pilot Consolidator all charge to handling customs etc. around Rp. 6.000.000.
But when you delivery by Prime Container Line all charge to handling customs etc. around Rp. 20.000.000.
Please confirm it via return.
Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซานดะ ขอบคุณสำหรับการยืนยัน โดยวิธีการ ทำไมคุณจัดส่งวัสดุ โดยบรรทัดคอนเทนเนอร์นายก มีปัญหาจากผู้นำร่องปรับปรุงค่าเราได้รับค่าธรรมเนียมจากบรรทัดคอนเทนเนอร์นายกแต่ค่าธรรมเนียมแพงมากโดยปกติถ้าจัดส่ง โดยผู้นำร่องปรับปรุงค่าทุกค่าธรรมเนียมการจัดการศุลกากรฯลฯ สถาน Rp. 6.000.000แต่เมื่อคุณจัดส่งสินค้าตามบรรทัดคอนเทนเนอร์นายกทั้งหมดค่าธรรมเนียมการจัดการศุลกากรฯลฯ สถาน Rp. 20.000.000กรุณายืนยันผ่านคืนขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนอุเอดะซังขอบคุณสำหรับการยืนยันของคุณโดยวิธีการที่ว่าทำไมคุณวัสดุที่จัดส่งโดยนายกรัฐมนตรีสายคอนเทนเนอร์ คุณมีปัญหาจากนักบิน เราได้รับค่าใช้จ่ายจากเส้นคอนเทนเนอร์นายกรัฐมนตรี แต่ค่าใช้จ่ายแพงมากโดยปกติถ้าคุณจัดส่งโดยนักบิน 6.000.000. แต่เมื่อคุณส่งมอบโดยสายคอนเทนเนอร์นายกรัฐมนตรีค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการจัดการศุลกากร ฯลฯ รอบรูเปียห์ 20.000.000. โปรดยืนยันผ่านทางผลตอบแทนขอบคุณมากครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก อุเอดะซัง

ขอบคุณสำหรับการยืนยันของคุณ

ว่าแต่ทำไมคุณการจัดส่งวัสดุ โดยเฉพาะเส้นคอนเทนเนอร์ ? คุณมีปัญหาจากนักบิน consolidator ?
เราได้รับค่าธรรมเนียมจากนายกรัฐมนตรีภาชนะบรรทัด แต่ค่าใช้จ่ายแพงมาก
โดยปกติถ้าคุณส่งโดยนักบิน consolidator ทั้งหมดค่าธรรมเนียมการจัดการ ศุลกากร ฯลฯ รอบ 6.000.000
การบ้าน .แต่เมื่อคุณส่ง โดยภาชนะทั้งหมดมีค่าใช้จ่ายเฉพาะสายการจัดการ ศุลกากร ฯลฯ รอบการบ้าน 20.000.000 .
กรุณายืนยันผ่านกลับ


ขอบคุณมากครับ