In the social production of their e

In the social production of their existence, [people] inevitably enter into definite relations, which are independent of their will, namely relations of production appropriate to a given stagelin the development of their material forces of production. The totality of these relations of production constitutes the economic structure of society, the real foundation, on which arises a legal and political superstructure and to which correspond definite forms of social consciousness. The mode of production of material life conditions the general process of social, political and intellectual life. It is not the consciousness of [humans] that determines their existence, but their social existence that determines their consciousness

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการผลิตทางสังคมของการดำรงอยู่ของพวกเขา [คน] อย่างหลีกเลี่ยงไม่เข้าไปในความสัมพันธ์ที่ชัดเจนซึ่งเป็นอิสระจากความประสงค์คือความสัมพันธ์ของการผลิตที่เหมาะสมของพวกเขาที่จะได้รับการพัฒนา stagelin ของกองกำลังวัสดุของพวกเขาในการผลิต จำนวนทั้งสิ้นของความสัมพันธ์ของการผลิตเหล่านี้ถือว่าโครงสร้างทางเศรษฐกิจของสังคมรากฐานจริงที่เกิดขึ้นตามกฎหมายและเสริมสร้างการเมืองและการซึ่งสอดคล้องรูปแบบที่แน่นอนของจิตสำนึกทางสังคม โหมดของการผลิตของสภาพชีวิตของวัสดุกระบวนการทั่วไปของชีวิตทางสังคมการเมืองและทางปัญญา มันไม่ได้เป็นจิตสำนึกของ [มนุษย์] ที่กำหนดการดำรงอยู่ของพวกเขา แต่การดำรงอยู่ของสังคมที่กำหนดจิตสำนึกของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการผลิตทางสังคมของการดำรงอยู่ของพวกเขา, [คน] ย่อมใส่ลงในสัมพันธ์แน่นอน ซึ่งเป็นอิสระของพวกเขาจะ ได้แก่ ความสัมพันธ์ของการผลิตเหมาะกับ stagelin ให้กองกำลังของวัสดุการผลิตการพัฒนา ผลของความสัมพันธ์เหล่านี้ผลิตถือโครงสร้างทางเศรษฐกิจของสังคม มูลนิธิจริง ที่เกิดโครงสร้างทางกฎหมาย และการเมืองส่วนบน และที่ตรงกับรูปแบบที่แน่นอนของสำนึกทางสังคม วิธีการผลิตของวัสดุเงื่อนไขกระบวนการทั่วไปของชีวิตสังคม การเมือง และทางปัญญา มันไม่สำนึก [มนุษย์] ที่กำหนดของพวกเขาที่มีอยู่ แต่ดำรงอยู่ของสังคมที่กำหนดสำนึกของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในส่วนของการผลิตทางสังคมในการดำรงอยู่ของพวกเขา[]ผู้คนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เข้าสู่ความสัมพันธ์อย่างชัดเจนซึ่งเป็นอิสระของจะได้คือความสัมพันธ์ของการผลิตที่เหมาะสมในการ stagelin ให้การพัฒนาของกองทัพของวัสดุเชื่อมต่อในการผลิต ภาพรวม ทั้งหมดของความสัมพันธ์ของการผลิตเป็นโครงสร้างทางเศรษฐกิจที่แท้จริงของสังคมมูลนิธิที่ที่เกิดขึ้นช่วงบนทางกฎหมายและทางการเมืองและในการที่จะต้องสอดคล้องกับรูปแบบของความสำนึกทางสังคม โหมดของการผลิตวัสดุเชื่อมต่อในชีวิตของเงื่อนไขการโดยทั่วไปของชีวิตทางการเมืองและทางปัญญาทางสังคม. มันไม่ใช่ความรู้สึกนึกคิดของ[มนุษย์]ที่จะเป็นตัวกำหนดว่าจะมีชีวิตอยู่ได้แต่การมีอยู่ทางสังคมของพวกเขาจะเป็นตัวกำหนดว่าจะให้ความรู้สึก