Abu Dhabi (AFP) - Nico Rosberg post

Abu Dhabi (AFP) - Nico Rosberg posted the fasted time ahead of teammate Lewis Hamilton in the third and final free practice Saturday for the title-deciding Abu Dhabi Grand Prix.

It was the first time in three attempts that Rosberg had beaten his Mercedes partner in practice. The 29-year-old German responded to Hamilton’s domination of both practice sessions on Friday with a best lap of one minute and 41.424 seconds, edging 0.369sec clear of the title favourite.

Hamilton leads Rosberg by 17 points going into Sunday's race when the normal points will count double.

Rosberg must win, with the British leader out of the top two, or finish second with Hamilton failing to score. If Hamilton finishes ahead he will claim his second world drivers' title.

The two Mercedes men were a second clear of the field as they pursued their private duel for the drivers’ crown.

Brazilian Felipe Massa was third fastest for Williams ahead of Ferrari's two-time champion Fernando Alonso of Spain in his final drive for the Italian team.

Alonso had been left without any running due an electrical problem in Friday’s second practice session and took part in only half of Saturday’s hour before withdrawing to preserve his engine.

His successor at Ferrari, four-time champion Sebastian Vettel was fifth quickest in his Red Bull ahead of Briton Jenson Button for McLaren.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาบูดาบี (เอเอฟพี) - นิโก้ Rosberg โพสต์เวลา Fasted ข้างหน้าของเพื่อนร่วมทีมลูอิสแฮมิลตันในการปฏิบัติฟรีสามและครั้งสุดท้ายวันเสาร์ชื่อตัดสินใจอาบูดาบีกรังด์ปรี. มันเป็นครั้งแรกในรอบสามความพยายามที่รอสเบิร์กพ่ายแพ้คนที่ Mercedes ของเขา ในทางปฏิบัติ 29 ปีเยอรมันตอบสนองต่อการปกครองของแฮมิลตันของทั้งสองฝึกซ้อมเมื่อวันศุกร์ที่รอบที่ดีที่สุดของหนึ่งนาที 41.424 วินาทีขอบ 0.369sec ชัดเจนของโปรดของชื่อ. แฮมิลตันนำไปสู่สเบิร์กโดย 17 คะแนนที่จะเข้าสู่การแข่งขันวันอาทิตย์เมื่อปกติ คะแนนจะนับสองครั้ง. สเบิร์กจะต้องชนะด้วยผู้นำอังกฤษออกมาจากชั้นสองหรือจบที่สองกับแฮมิลตันล้มเหลวที่จะทำคะแนน ถ้าแฮมิลตันเสร็จสิ้นก่อนที่เขาจะอ้าง 'ชื่อ. ไดรเวอร์โลกที่สองของเขาทั้งสองคน Mercedes เป็นที่ชัดเจนที่สองของข้อมูลที่พวกเขาไล่ตามการต่อสู้ส่วนตัวของพวกเขาสำหรับไดรเวอร์ 'มงกุฎ. บราซิลเฟลิซ่าเป็นครั้งที่สามที่เร็วที่สุดสำหรับวิลเลียมส์ไปข้างหน้าของสองของเฟอร์รารี แชมป์ครั้งที่เฟอร์นันโดอลอนโซ่ของสเปนในไดรฟ์สุดท้ายของเขาสำหรับทีมอิตาลี. อลอนโซ่ถูกทิ้งไว้โดยไม่ต้องทำงานเนื่องจากปัญหาไฟฟ้าใด ๆ ในการฝึกซ้อมวันศุกร์ที่สองและเข้ามามีส่วนในเวลาเพียงครึ่งชั่วโมงวันเสาร์ก่อนที่จะถอนตัวเพื่อรักษาเครื่องยนต์ของเขา. ทายาทของพระองค์ที่ เฟอร์รารีแชมป์สี่เวลา Sebastian Vettel เป็นที่ห้าที่เร็วที่สุดในกระทิงแดงของเขาไปข้างหน้าของปุ่มอังกฤษเจนสันแม็คลาเรน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาบูดาบี ( เอเอฟพี ) - นิโก้ Rosberg โพสต์อดอาหารก่อนเวลาร่วมทีมลูอิสแฮมิลตันในที่สามและสุดท้ายการฝึกฟรีเสาร์ชื่อตัดสินใจอาบูดาบี Grand Prix .

มันเป็นครั้งแรกในรอบสามพยายามที่ Rosberg ได้ตีพันธมิตรของเขาเมอร์ในการปฏิบัติ29 ปีเก่าเยอรมันตอบของแฮมิลตันครอบงำของเซสชั่นการฝึกในวันศุกร์กับตักดีที่สุดที่ 1 นาที และ 41.424 วินาที 0.369sec ชัดเจนของชื่อเรื่องที่ขอบ .

แฮมิลตันนัก รอสเบิร์กจาก 17 คะแนน จะลงแข่งเมื่อวันอาทิตย์ปกติคะแนนจะนับคู่

Rosberg ต้องชนะด้วย ผู้นำอังกฤษในด้านบนสองหรือจบที่สองกับแฮมิลตันล้มเหลวที่จะได้คะแนน ถ้าเสร็จก่อนเขาจะเรียกร้องแฮมิลตันที่สองโลกของคนขับชื่อ

สองเมอร์คนที่สองที่ชัดเจนของเขตข้อมูลเช่นที่พวกเขาไล่ตามการต่อสู้ส่วนตัวของพวกเขาสำหรับไดรเวอร์ ' รัชทายาท บราซิล Felipe Massa

เป็นสามที่เร็วที่สุดสำหรับวิลเลียมส์ไปข้างหน้าของ Ferrari สองเวลาแชมป์ Fernando Alonso สเปนในไดรฟ์สุดท้ายของเขา สำหรับทีมชาวอิตาเลียน .

อลอนโซ่ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีการใช้ไฟฟ้า เนื่องจากมีปัญหาในการซ้อมในวันศุกร์ที่ 2 และใช้เวลาส่วนหนึ่งในเพียงครึ่งหนึ่งของชั่วโมงวันเสาร์ ก่อนที่จะถอนเพื่อรักษาเครื่องยนต์ของเขา

ผู้สืบทอดของเขาที่เฟอร์รารี แชมป์ 4 ครั้ง คือที่เร็วที่สุดในห้า Sebastian Vettel กระทิงแดงของเขาไปข้างหน้าของ Jenson ปุ่มอังกฤษ

สำหรับแม็คลาเรน