A new analytical methodology, based

A new analytical methodology, based on liquid chromatography with fluorescence detection (LC-FD), after
extraction, enzymatic hydrolysis, and solid-phase extraction (SPE) through Oasis HLB cartridges, was developed and validated
for the simultaneous determination of three monohydroxy derivatives of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). The
optimized analytical method is sensitive, accurate, and precise, with recoveries between 62 and 110% and limits of detection of
227, 9, and 45 ng/g for 1-hydroxynaphthalene, 2-hydroxyfluorene, and 1-hydroxypyrene, respectively. Their levels were estimated
in different cephalopod matrices (edible tissues and hemolymph). The methodology was applied to samples of the major
cephalopod species consumed worldwide. Of the 18 samples analyzed, 39% were contaminated with 1-hydroxynaphthalene,
which was the only PAH metabolite detected. Its concentration ranged from 786 to 1145 ng/g. This highly sensitive and specific
method allows the identification and quantitation of PAH metabolites in forthcoming food safety and environmental monitoring
programs.
KEYWORDS: polycyclic aromatic hydrocarbons, monohydroxy derivatives, cephalopods, solid-phase extraction,
liquid chromatography with fluorescence detection
cephalopods species such as squids and octopus is scarce.2,14,15

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีวิเคราะห์แบบใหม่ ใช้ chromatography เหลวกับตรวจ fluorescence (LC-FD), หลัง
สกัด ไฮโตรไลซ์เอนไซม์ในระบบ และแยกเฟสของแข็ง (SPE) ผ่านตลับ HLB โอเอซิส ถูกพัฒนา และตรวจสอบ
สำหรับสาม monohydroxy อนุพันธ์ของไฮโดรคาร์บอนหอม polycyclic (PAHs) กำหนดการพร้อมกัน ใน
วิธีการวิเคราะห์ให้เหมาะเป็นสำคัญ ถูก ต้อง และ ชัดเจน recoveries ระหว่าง 62 110% และขีดจำกัดของการตรวจสอบของ
227, 9 และ ng 45 g สำหรับ 1 hydroxynaphthalene, 2 hydroxyfluorene, 1 hydroxypyrene ตามลำดับ มีประเมินระดับของ
ในเมทริกซ์ cephalopod อื่น (กินเนื้อเยื่อและ hemolymph) ใช้วิธีการตัวอย่างของหลักการ
cephalopod ชนิดที่ใช้ทั่วโลก ตัวอย่าง 18 วิเคราะห์ 39% ถูกปนเปื้อน 1-hydroxynaphthalene,
ซึ่งถูก metabolite ละเท่าที่ตรวจพบ ความเข้มข้นอยู่ในช่วงจาก 786 การ 1145 ng/g นี้สำคัญมาก และเฉพาะ
วิธีให้รหัสและการวิเคราะห์หาปริมาณของ metabolites ละชมรมอาหารปลอดภัยและการตรวจสอบสิ่งแวดล้อม
โปรแกรม
คำสำคัญ: polycyclic หอมสารไฮโดรคาร์บอน อนุพันธ์ monohydroxy, cephalopods การสกัดของแข็งเฟส,
chromatography เหลวกับตรวจ fluorescence
cephalopods ชนิดเช่นปลาหมึกและปลาหมึกเป็น scarce.2,14,15

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการวิเคราะห์ใหม่บนพื้นฐานของของเหลว chromatography มีการตรวจสอบการเรืองแสง (LC-FD) หลังจาก
การสกัดการย่อยโปรตีนและการสกัดเฟสของแข็ง (SPE) ผ่านตลับโอเอซิส HLB ได้รับการพัฒนาและตรวจสอบ
สำหรับการวัดค่าพร้อมกันของสามอนุพันธ์ monohydroxy ของ ไฮโดรคาร์บอน (PAHs)
วิธีการวิเคราะห์ที่เหมาะสมเป็นเรื่องละเอียดอ่อนที่ถูกต้องและแม่นยำด้วยกลับคืนระหว่าง 62 และ 110% และข้อ จำกัด ของการตรวจสอบของ
227, 9, และ 45 นาโนกรัม / กรัม 1 hydroxynaphthalene 2 hydroxyfluorene และ 1 hydroxypyrene ตามลำดับ ระดับของพวกเขาถูกคาดว่า
ในการฝึกอบรมปลาหมึกแตกต่างกัน (เนื้อเยื่อและกินเลือด) วิธีการที่ถูกนำไปใช้กับตัวอย่างที่สำคัญของ
สายพันธุ์ปลาหมึกบริโภคทั่วโลก ของ 18 ตัวอย่างวิเคราะห์ 39% ได้รับการปนเปื้อนด้วย 1 hydroxynaphthalene,
ซึ่งเป็นสาร PAH เพียง แต่ตรวจพบ ความเข้มข้นของมันอยู่ในช่วง 786-1145 ng / g ที่ นี้มีความไวสูงและเฉพาะเจาะจง
วิธีการช่วยให้ประชาชนและการวิเคราะห์เชิงปริมาณของสาร PAH ในความปลอดภัยของอาหารและสิ่งแวดล้อมกำลังจะมาถึงการตรวจสอบ
โปรแกรม
ที่มา: ไฮโดรคาร์บอน polycyclic หอมอนุพันธ์ monohydroxy ปลาหมึกสกัดเฟสของแข็ง
ของเหลว chromatography มีการตรวจสอบการเรืองแสง
ปลาหมึกชนิดเช่นปลาหมึกและ ปลาหมึกเป็น scarce.2,14,15

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการวิเคราะห์ใหม่ ตามด้วยการตรวจหาสาร liquid chromatography ( lc-fd ) หลังจาก
การสกัดเอนไซม์ และการสกัดส่วน ( SPE ) ผ่านตลับ hlb โอเอซิส คือจำนวน
การหาพร้อมกันสาม monohydroxy อนุพันธ์ของสารประกอบพอลิไซคลิกอะโรมาติกไฮโดรคาร์บอน ( พีเอเอช )
ปรับวิธีวิเคราะห์มีความละเอียดอ่อน ที่ถูกต้องและแม่นยำ ด้วยอุณหภูมิระหว่าง 62 และ 110 % และขอบเขตของการตรวจสอบ
227 , 9 , และ 45 กรัม / กรัม 1-hydroxynaphthalene 2-hydroxyfluorene , และ 1-hydroxypyrene ตามลำดับ ระดับประมาณ
ในเมทริกซ์หมึกที่แตกต่างกัน ( เนื้อเยื่อและกินเลือด ) วิธีการคือใช้ตัวอย่างของสายพันธุ์ปลาหลัก
บริโภคทั่วโลก ของ 18 ตัวอย่าง วิเคราะห์39 % ถูกปนเปื้อนด้วย 1-hydroxynaphthalene
, ซึ่งเป็นเพียงป่าอาหารที่ตรวจพบ ความเข้มข้นของวิตามินเอจาก 786 ในแต่นาโนกรัม / กรัมนี้ ความไวสูงเฉพาะ
วิธีช่วยให้บัตรประจำตัวและเซลล์ของป่าหลายชนิดในความปลอดภัย และ สิ่งแวดล้อม อาหาร สำหรับโปรแกรมตรวจสอบ
.
คำสำคัญ : โพลีไซคลิกอะโรมาติกไฮโดรคาร์บอน monohydroxy อนุพันธ์ , หมึก ,ส่วนการสกัด , liquid chromatography การตรวจจับด้วย

หมึกชนิด เช่น ปลาหมึกและปลาหมึก ขาดแคลน 2,14,15