OBJECTIVE. Recently, public attenti

OBJECTIVE. Recently, public attention has focused on the possibility that social networking sites such as MySpace and Facebook are being widely used to sexually solicit underage youth, consequently increasing their vulnerability to sexual victimization. Beyond anecdotal accounts, however, whether victimization is more commonly reported in social networking sites is unknown.
PARTICIPANTS AND METHODS. The Growing up With Media Survey is a national cross-sectional online survey of 1588 youth. Participants were 10- to 15-year-old youth who have used the Internet at least once in the last 6 months. The main outcome measures were unwanted sexual solicitation on the Internet, defined as unwanted requests to talk about sex, provide personal sexual information, and do something sexual, and Internet harassment, defined as rude or mean comments, or spreading of rumors.
RESULTS. Fifteen percent of all of the youth reported an unwanted sexual solicitation online in the last year; 4% reported an incident on a social networking site specifically. Thirty-three percent reported an online harassment in the last year; 9% reported an incident on a social networking site specifically. Among targeted youth, solicitations were more commonly reported via instant messaging (43%) and in chat rooms (32%), and harassment was more commonly reported in instant messaging (55%) than through social networking sites (27% and 28%, respectively).
CONCLUSIONS. Broad claims of victimization risk, at least defined as unwanted sexual solicitation or harassment, associated with social networking sites do not seem justified. Prevention efforts may have a greater impact if they focus on the psychosocial problems of youth instead of a specific Internet application, including funding for online youth outreach programs, school antibullying programs, and online mental health services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ ล่าสุด ความสนใจของสาธารณะได้เน้นในความเป็นไปได้ว่า เว็บไซต์เครือข่ายสังคมเช่นมายสเปซและ Facebook กำลังถูกใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อทางเพศชวนเยาวชนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ เพิ่มความเสี่ยงการ victimization เพศดังนั้น นอกเหนือจากบัญชีเล็ก ๆ อย่างไรก็ตาม ว่า victimization มากกว่าปกติรายงานในเว็บไซต์เครือข่ายสังคมไม่รู้จักผู้เรียนและวิธีการ Growing ขึ้นกับสื่อสำรวจแห่งชาติสำรวจออนไลน์เหลว 1588 เยาวชนได้ ผู้เรียนมี 10 กับ 15-ปีเยาวชนที่ใช้อินเทอร์เน็ตน้อยครั้งใน 6 เดือน ประเมินผลหลักได้ชักชวนทางเพศที่ไม่พึงประสงค์บนอินเทอร์เน็ต กำหนดเป็นคำขอที่ไม่ต้อง การพูดคุยเกี่ยวกับเพศ ให้ข้อมูลทางเพศส่วนตัว ทำงานทางเพศ และอินเทอร์เน็ตขู่ กำหนดเป็นหยาบ หรือหมายถึงความคิดเห็น หรือการแพร่กระจายของข่าวลือผลลัพธ์ที่ สิบห้าเปอร์เซ็นต์ของเยาวชนทั้งหมดรายงานที่ไม่พึงประสงค์ทางเพศชักชวนออนไลน์ในปีที่ผ่านมา 4% รายงานเหตุการณ์บนไซต์เครือข่ายสังคมโดยเฉพาะ ร้อยละสามสิบสามรายงานการเบียดเบียนออนไลน์ในปีที่ผ่านมา 9% รายงานเหตุการณ์บนไซต์เครือข่ายสังคมโดยเฉพาะ เยาวชนเป้าหมาย solicitations ได้มากกว่าปกติรายงาน ผ่านทันที (43%) และ ในห้องสนทนา (32%), และขู่มากกว่าปกติรายงานในทันที (55%) กว่าผ่านเว็บไซต์เครือข่ายสังคม (27% และ 28% ตามลำดับ)บทสรุปของการ เรียกร้องกว้าง victimization เสี่ยง ที่ กำหนดเป็นการชักชวนทางเพศที่ไม่พึงประสงค์หรือการล่วงละเมิด การเชื่อมโยงกับเว็บไซต์เครือข่ายสังคมไม่ดูชิดขอบ ความพยายามอาจได้ผลกระทบถ้าจะเน้นปัญหา psychosocial เยาวชนแทนการเฉพาะอินเทอร์เน็ตใช้ รวมถึงการจัดหาเงินทุนสำหรับเยาวชนออนไลน์ภาคสนาม โรงเรียน antibullying และรายการบริการสุขภาพจิตออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ เมื่อเร็ว ๆนี้ความสนใจของสาธารณชนได้เน้นความเป็นไปได้ว่าเว็บไซต์เครือข่ายสังคมเช่น MySpace และ Facebook ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายทางเพศเรียกร้องเยาวชนยังไม่บรรลุนิติภาวะ จึงเพิ่มความเสี่ยงของเหยื่อทางเพศ . เกินบัญชี anecdotal อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าเหยื่อจะมากกว่าปกติ รายงานในเว็บไซต์เครือข่ายสังคม
ไม่รู้ผู้เข้าร่วมและวิธีการ ที่เติบโตขึ้นกับสื่อสำรวจเป็นชาติที่มีการสำรวจออนไลน์ของ 1287 เยาวชน จำนวน 10 - 15 ปี เยาวชนที่ใช้อินเตอร์เน็ตอย่างน้อยหนึ่งครั้งในช่วง 6 เดือน การวัดผลหลักถูกล่อลวงทางเพศที่ไม่พึงประสงค์บนอินเทอร์เน็ต เช่นรับประทานอาหารที่ไม่พึงประสงค์ที่จะพูดเรื่องเพศ ให้ข้อมูลทางเพศส่วนบุคคลและทำบางอย่าง และล่วงละเมิดทางเพศ อินเทอร์เน็ต นิยาม หยาบคาย หรือหมายถึง ความคิดเห็น หรือการแพร่กระจายของข่าวลือ
ผลลัพธ์ 15 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมดของเยาวชนที่ไม่พึงประสงค์ที่เชิญชวนทางเพศออนไลน์รายงานในปีที่ 4 % รายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบนเว็บไซต์เครือข่ายสังคมโดยเฉพาะ สามสิบสามเปอร์เซ็นต์การล่วงละเมิดออนไลน์ในปีที่ผ่านมา ;9 % รายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบนเว็บไซต์เครือข่ายสังคมโดยเฉพาะ ของเป้าหมายเป็นเยาวชนชวนกันรายงานผ่านการส่งข้อความโต้ตอบแบบทันที ( 43% ) และในห้องสนทนา ( 32% ) และการเป็นมากกว่าปกติที่รายงานในข้อความโต้ตอบแบบทันที ( 55% ) มากกว่าผ่านทางเว็บไซต์เครือข่ายสังคม ( 27 % และ 28% ตามลำดับ )
สรุป การเรียกร้องของเหยื่อความเสี่ยง ,อย่างน้อย เช่นการวิ่งเต้นหรือการคุกคามทางเพศที่ไม่พึงประสงค์ เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์เครือข่ายสังคมไม่เหมือนธรรม ความพยายามในการป้องกันอาจจะมีผลกระทบมากขึ้นหากพวกเขามุ่งเน้นในด้านจิตสังคม ปัญหาเยาวชน แทนที่จะเป็นโปรแกรมอินเทอร์เน็ตเฉพาะ เช่น การระดมทุนออนไลน์สำหรับเยาวชนเผยแพร่โปรแกรม , โรงเรียน antibullying โปรแกรมและบริการสุขภาพจิต
ออนไลน์ .