Emergency Alternative Families: Fro

Emergency Alternative Families: From June 2004, UNICEF and its partners established criteria (see
below) and systems to identify and support short-term Emergency Alternative Families. These families
would provide care for a few weeks, either while efforts were made to reunite the child with its birth mother,
or while more permanent foster family care could be established. The EAFs were viewed as an important
alternative to institutional care; while in the past the only option for a mother thinking of abandoning her
child would be the Maygoma orphanage, this new programme allowed her to place her child in a family
environment and created better opportunities to maintain links with the birth parent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉุกเฉินครอบครัวทางเลือก: จากเดือนมิถุนายน 2004 องค์การยูนิเซฟและเกณฑ์คู่ค้าที่จัดตั้งขึ้น
(ดูด้านล่าง) และระบบการระบุและการสนับสนุนฉุกเฉินระยะสั้นทางเลือกครอบครัว ครอบครัวเหล่านี้จะให้การดูแลไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาทั้งในขณะที่พยายามทำเพื่อรวมตัวเด็กที่มีแม่ผู้ให้กำเนิดของตนหรือในขณะที่การดูแลครอบครัวอุปถัมภ์ถาวรมากขึ้นจะได้รับการจัดตั้งขึ้น EAFS ถูกมองว่าเป็นสิ่งที่สำคัญอีกทางเลือกหนึ่งในการดูแลสถาบัน ในขณะที่ในอดีตที่ผ่านมาเป็นตัวเลือกเดียวสำหรับความคิดมารดาของเธอทิ้งเด็กจะเป็นสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Maygoma โปรแกรมใหม่นี้ได้รับอนุญาตให้วางลูกของเธอในครอบครัวสภาพแวดล้อมและสร้างโอกาสในการรักษาที่ดีกว่าการเชื่อมโยงกับผู้ปกครองเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวทดแทนฉุกเฉิน : มิถุนายน 2547 ยูนิเซฟและคู่ค้าของเกณฑ์ ( ดู
ด้านล่าง ) และระบบการระบุและสนับสนุนระยะสั้นฉุกเฉินแทนครอบครัว ครอบครัวเหล่านี้
จะให้การดูแลสำหรับสองสามสัปดาห์ ทั้งในขณะที่ความพยายามทำให้การรวมตัวของเด็กกับแม่ของมัน
หรือในขณะที่ดูแลครอบครัวอุปถัมภ์ที่ถาวรมากขึ้นอาจจะสร้างการ eafs ถูกมองว่าเป็นทางเลือกสำคัญ
เพื่อดูแลสถาบัน ขณะที่ในอดีตตัวเลือกเดียวสำหรับแม่คิดทิ้งลูกของเธอ
จะ maygoma สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า หลักสูตรใหม่นี้ให้นางวางลูกในสภาพแวดล้อมครอบครัว
และสร้างโอกาสที่ดีเพื่อรักษาเชื่อมโยงกับวันเกิดแม่