1. The Recipient agrees to hold con

1. The Recipient agrees to hold confidential or proprietary information or trade secrets (“Confidential Information”) in trust and confidence and agrees that it shall be used only for the contemplated Purpose, shall not be used for any other purpose, or disclosed to any third party. Confidential Information shall mean all non-public information, being written information, oral information as well as information acquired by observation or discussion, concerning all information including but not limited to information related to control, accounting, operations, processes, promoting, marketing, distribution and sales of the Disclosing Party’s and/or respective affiliates’ products and services, which is disclosed by the Disclosing Party to the Recipient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ผู้รับตกลงที่จะเก็บข้อมูล ต่าง ๆ หรือความลับทางการค้า ("ข้อมูลลับเฉพาะ") ในความน่าเชื่อถือและความเชื่อมั่น และตกลงว่า มันจะใช้เฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์ contemplated จะไม่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น หรือเปิดเผยแก่บุคคลสาม ข้อมูลลับเฉพาะหมายความว่า ข้อมูลทั้งหมดที่สาธารณชน การเขียนข้อมูล ข้อมูลปาก ตลอดจนข้อมูลที่ได้มา โดยการสังเกตหรือการอภิปราย เกี่ยวกับข้อมูลทั้งหมดรวมทั้ง แต่ไม่จำกัดเฉพาะข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการควบคุม การบัญชี การดำเนินงาน กระบวน การ ส่งเสริม การตลาด การกระจายและการเปิดเผยของบุคคลและ/หรือเกี่ยวข้องในสินค้าและบริการ ขายซึ่งเปิดเผย โดยบุคคลเปิดเผยไปยังผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ผู้รับตกลงที่จะเก็บข้อมูลเป็นความลับหรือเป็นกรรมสิทธิ์หรือความลับทางการค้า ("ข้อมูลลับ") ในความไว้วางใจและความเชื่อมั่นและยอมรับว่ามันจะถูกใช้เพียงเพื่อวัตถุประสงค์ครุ่นคิดจะไม่ถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดหรือการเปิดเผยใด ๆ บุคคลที่สาม ข้อมูลที่เป็นความลับจะหมายถึงข้อมูลที่ไม่ใช่แบบสาธารณะ, การเขียนข้อมูลข้อมูลในช่องปากเช่นเดียวกับข้อมูลที่ได้มาโดยการสังเกตหรือการอภิปรายเกี่ยวกับข้อมูลทั้งหมดรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการควบคุม, การบัญชี, การดำเนินการกระบวนการการส่งเสริมการตลาดการจัดจำหน่าย และการขายของพรรคการเปิดเผยและ / หรือผลิตภัณฑ์และบริการของ บริษัท ในเครือตามลำดับซึ่งมีการเปิดเผยโดยพรรคการเปิดเผยไปยังผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ผู้รับยินยอมให้เก็บข้อมูลที่เป็นความลับหรือเป็นกรรมสิทธิ์ หรือความลับทางการค้า ( " ข้อมูล " ที่เป็นความลับ ) ในความเชื่อมั่นและตกลงว่าจะถูกใช้เพียงเพื่อวัตถุประสงค์ในสัญญา จะไม่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด หรือการเปิดเผยต่อบุคคลที่สาม ข้อมูลที่เป็นความลับจะหมายถึงข้อมูลที่ไม่ใช่แบบสาธารณะทั้งหมดถูกเขียนข้อมูลข้อมูลในช่องปาก ตลอดจนข้อมูลที่ได้มาจากการสังเกต หรือการสนทนา เกี่ยวกับข้อมูลทั้งหมดรวมถึง แต่ไม่ จำกัด ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการควบคุม , การบัญชี , กระบวนการ , การส่งเสริมการตลาด , การกระจายและยอดขายของแต่ละพรรค เปิดเผย และ / หรือ บริษัท ในเครือของผลิตภัณฑ์และบริการซึ่งเปิดเผยโดยเปิดเผย ฝ่ายผู้รับ