. But under antiquated morals impos

. But under antiquated morals imposed under colonial rule,
India's LGBT communities had remained deeply closeted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. แต่ภายใต้ศีลธรรมโบราณบังคับอาณานิคม ชุมชน LGBT ของอินเดียก็ยังคงลึก closeted

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. แต่ภายใต้ศีลธรรมโบราณที่กำหนดภายใต้การปกครองอาณานิคม
ของอินเดียชุมชน LGBT ก็ยังคงสาละวนลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. แต่ภายใต้ความล้า ศีลธรรมภายใต้การปกครองอาณานิคมชุมชน LGBT ของอินเดียยังคงอยู่ลึก closeted .