It was while reviewing an expositio

It was while reviewing an exposition for one of these magazines he wrote for, in 1915 (halfway through his two-year service in the army), that he came in contact with the works of Piet Mondrian, who was eight years older than he was, and had by then already gained some attention with his paintings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ขณะที่ทบทวนนิทรรศการหนึ่งของนิตยสารเหล่านี้เขาเขียน ใน 1915 (กลางบริการ 2 ปีของเขาในกองทัพ) ที่มากับงานของมงเดรียน เจ้าแปดปีเก่ากว่าเขา ได้ตาม นั้นแล้วได้รับความสนใจบางอย่างกับภาพวาดของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นขณะที่การตรวจสอบการแสดงออกสำหรับหนึ่งในนิตยสารเหล่านี้เขาเขียนในปี 1915 (ครึ่งทางผ่านบริการสองปีของเขาในกองทัพ) ที่เขามาติดต่อกับผลงานของปิเอมอนเดรียซึ่งเป็นแปดปีเก่ากว่าเขา และจากนั้นก็รับความสนใจบางส่วนแล้วกับภาพวาดของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นขณะที่ทบทวนการแสดงออกสำหรับหนึ่งของเหล่านี้เขาเขียนสำหรับนิตยสารใน 2458 ( ครึ่งทางผ่านบริการสองปีของเขาในกองทัพ ) ที่เขาเข้ามาติดต่อกับผลงานของ Piet mondrian ใครแก่กว่าเขา 8 ปี และจากนั้นได้รับความสนใจบางอย่างกับภาพวาดของเขา