Tenure:The University of Auckland D

Tenure:The University of Auckland Doctoral Scholarships will provide support for up to 36 months of study and payments will commence from the doctoral registration date or the date nominated by the Faculty and approved by the Scholarships Sub-Committee (whichever is the later date). A further six months scholarship funding, subject to Scholarships Sub-Committee approval, may be available. These durations shall be pro-rated for part-time scholarship awardees, refer to Note xii in 'Additional Information'.

Subject to Regulation 7, the Scholarship shall be tenable until the date of submission or 48 months of active enrolment from the registration date, whichever is the earlier (pro-rated for part-time students).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดำรงตำแหน่ง: มหาวิทยาลัยทุนการศึกษาระดับปริญญาเอกโอ๊คแลนด์จะให้การสนับสนุนได้ถึง 36 เดือนของการศึกษาและการชำระเงินจะเริ่มนับจากวันที่ลงทะเบียนเอกหรือวันที่ได้รับการแต่งตั้งโดยคณะและได้รับการอนุมัติโดยทุนการศึกษาคณะอนุกรรมการ (แล้วแต่จำนวนใดจะภายหลัง) อีกหกเดือนในการระดมทุนทุนการศึกษาภายใต้การอนุมัติทุนการศึกษาคณะอนุกรรมการอาจจะมีระยะเวลาเหล่านี้จะปันส่วนเป็นส่วนหนึ่งเวลาได้รับพระราชทานรางวัลทุนการศึกษาที่จะต้องทราบถึงสิบใน 'ข้อมูลเพิ่มเติม'

ภายใต้การควบคุมที่ 7 ทุนการศึกษาจะปรองดองกันได้จนถึงวันที่ยื่นหรือ 48 เดือนของการลงทะเบียนการใช้งานนับจากวันที่ลงทะเบียนแล้วแต่จำนวนใดจะก่อนหน้านี้ (ปันส่วนสำหรับนักเรียนนอกเวลา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อายุงาน: ทุนสอนครอบมหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์จะให้การสนับสนุนสำหรับ 36 เดือนการศึกษา และชำระเงินจะเริ่มจากวันลงทะเบียนเอก หรือวันที่โดยคณะ และได้รับอนุมัติจากคณะอนุกรรมการทุน (แล้วคือวันภายหลัง) การต่อหกเดือนทุนทุน มีทุนการศึกษาคณะอนุกรรมการอนุมัติ อาจมี ช่วงเวลาเหล่านี้จะคล้องสำหรับพาร์ทไทม์ทุน awardees หมายถึง xii หมายเหตุ 'ข้อมูลเพิ่มเติม'

มีระเบียบ 7 ทุนจะ tenable จนถึงวันที่ของส่ง หรือ 48 เดือนของงานเล่าเรียนจากวันจดทะเบียน แล้วเป็นลำดับแรก ๆ (คล้องสำหรับนักศึกษาชั่วคราว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาวิทยาลัยครั้งแรก:ของ Auckland ทุนการศึกษาระดับปริญญาเอกจะให้การสนับสนุนได้ถึง 36 เดือนของการศึกษาและการชำระเงินจะเริ่มจากวันที่การลงทะเบียนระดับปริญญาเอกหรือวันที่ได้รับการเสนอชื่อโดยคณะและได้รับอนุมัติจากการมอบทุนการศึกษาแก่คณะอนุกรรมการ(แล้วแต่จำนวนใดจะวันที่ใน ภายหลัง ได้) การสนับสนุนทางการเงินและทุนหกเดือนต่อไปที่อาจมีการมอบทุนการศึกษาให้แก่คณะอนุกรรมการส่งเสริมการอนุมัติอาจจะมีให้บริการระยะเวลาเหล่านี้จะเป็น Pro - กำหนดพิกัดสำหรับผู้เป็นเวลาและทุนโปรดดูหมายเหตุ:๑๒ใน"ข้อมูลเพิ่มเติม"

ขึ้นอยู่กับกฎระเบียบ 7 ทุนที่จะต้องรักษาไว้ได้จนกว่าจะถึงวันที่ของการยื่นหรือ 48 เดือนของศรีนครินทรวิโรฒเปิดใช้งานจากวันที่การลงทะเบียนได้แล้วแต่จำนวนใดจะก่อนหน้า( pro - กำหนดพิกัดสำหรับนักเรียนส่วนหนึ่ง - เวลา)