In the century that has passed sinc

In the century that has passed since the diesel engine first showed its promise as a power source for ships, it has come to dominate the marine scene. Steam power once dominant, is reduced to niches such as LNG carriers and nuclear warships. Gas turbines have penetrated the marine propulsion market to a limited extent, primarily in warships and some cruise vessels and fast ferries. Natural gas is starting to make inroads in marine propulsion while petrol and LPG are restricted to small craft. Thus in terms of fuel used and installed power, the fuels and emissions question centres on the diesel engine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในศตวรรษที่ตั้งแต่เครื่องยนต์ดีเซลครั้งแรกพบสัญญาเป็นแหล่งพลังงานสำหรับเรือ มันมาครองฉากทะเล ไอน้ำพลังงานเมื่อหลัก ลดตรงไหนเช่นสายการบินแอลเอ็นและเรือรบนิวเคลียร์ กังหันก๊าซได้ทะลวงตลาดขับเคลื่อนเรือไปจำกัดขอบเขต หลักในเรือรบ และบางล่องเรือและเรือเร็ว ก๊าซธรรมชาติเริ่มทำรองในการขับเคลื่อนทางทะเลในขณะที่เบนซินและแก๊ส LPG มีจำกัดเรือขนาดเล็ก ดังนั้นในเงื่อนไขของเชื้อเพลิงที่ใช้ และพลังงาน เชื้อเพลิง และปล่อยคำถามศูนย์ติดตั้งเครื่องยนต์ดีเซล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในศตวรรษที่ผ่านมาตั้งแต่เครื่องยนต์ดีเซลเป็นครั้งแรกที่แสดงให้เห็นว่าแหล่งที่มาของสัญญาที่เป็นพลังงานสำหรับเรือจะได้มาครองฉากทะเล พลังไอน้ำครั้งเดียวที่โดดเด่นจะลดลงไปซอกเช่นก๊าซหุงต้มและเรือรบนิวเคลียร์ กังหันแก๊สได้เข้าสู่ตลาดการขับเคลื่อนทางทะเลในระดับที่ จำกัด มากที่สุดในเรือรบและเรือล่องเรือบางและเรือข้ามฟากได้อย่างรวดเร็ว ก๊าซธรรมชาติเริ่มที่จะให้ inroads ในการขับเคลื่อนทางทะเลในขณะที่น้ำมันและก๊าซ LPG ถูก จำกัด ให้เรือขนาดเล็ก ดังนั้นในแง่ของการใช้เชื้อเพลิงและพลังงานที่ติดตั้งเชื้อเพลิงและการปล่อยมลพิษศูนย์คำถามในเครื่องยนต์ดีเซล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษ ที่ได้ผ่านตั้งแต่เครื่องยนต์ดีเซลครั้งแรกแสดงสัญญา เป็นแหล่งพลังงานสำหรับเรือ ได้มาครองฉากทะเล ไอพลังเมื่อเด่น , ลด niches เช่นผู้ให้บริการ LNG และเรือรบนิวเคลียร์ กังหันก๊าซมีเข้าสู่ตลาดแรงขับทางทะเลในขอบเขตจำกัด เป็นเรือรบและเรือเรือและเรือเร็วก๊าซธรรมชาติเริ่มที่จะให้ inroads ในแรงขับทางทะเล ขณะที่เบนซินและ LPG จะถูก จำกัด ให้เรือเล็ก ดังนั้นในแง่ของเชื้อเพลิงที่ใช้ และติดตั้งไฟฟ้า เชื้อเพลิง และการถามที่ศูนย์ในเครื่องยนต์ดีเซล