Thank you very much for your email

Thank you very much for your email dated on 03 February 2016, we regret to inform you that we are unable to confirm the room for guest on 12 - 14 February due to our hotel is fully booked now. However, please advise, if you need us to add guest in the wait list first and we will confirm back when we have the room available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณลงวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2016 เราเสียใจที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่าเราจะไม่สามารถยืนยันห้องพักสำหรับแขกรับเชิญใน 12-14 กุมภาพันธ์เนื่องจากโรงแรมของเรามีการจองในขณะนี้อย่างเต็มที่ แต่โปรดให้คำแนะนำหากคุณต้องการให้เราเพิ่มแขกรับเชิญในรายการรอที่แรกและที่เราจะยืนยันกลับมาเมื่อเรามีห้องพักที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณลงวันที่ 03 กุมภาพันธ์ 2016 , เราเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถยืนยันห้องพักสำหรับแขกในวันที่ 12 - 14 กุมภาพันธ์ เนื่องจากโรงแรมของเราถูกจองเต็มแล้ว อย่างไรก็ตาม กรุณาให้คำแนะนำ หากคุณต้องการให้เราเพิ่มแขกรอรายการแรกและเราจะยืนยันกลับ เมื่อ เรา มีห้องพร้อม