Taking into account high attrition

Taking into account high attrition rates, medium term weight maintenance on Orlistat therapy is markedly reduced. The Cochrane 2003 meta-analysis found high attrition rates ranging from 14% to 52% (average 33%) during the weight loss phase of Orlistat trials. In the XENDOS study, intention to treat analysis which took into account the 48% attrition rate showed a smaller yet significant weight loss with Orlistat (3.6 kg vs 1.4 kg with placebo; P < 0.001) over 4 years (Torgerson et al 2004).

Pharmacoepidemiological studies seem to indicate that attrition rates in clinical practice are even higher (64%–77%) and the major causes of cessation of treatment are high cost and side effects (Vray et al 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การลงบัญชี attrition สูงราคา บำรุงรักษาน้ำหนักระยะปานกลางในการรักษาด้วย Orlistat เป็นอย่างเด่นชัดลดลง 2003 ขั้น meta-analysis พบ attrition สูงราคาตั้งแต่ 14% 52% (เฉลี่ย 33%) ระหว่างขั้นตอนการสูญเสียน้ำหนักของ Orlistat ทดลอง ในศึกษา XENDOS ความตั้งใจที่จะรักษาวิเคราะห์ซึ่งใช้เวลาพิจารณาอัตรา attrition 48 พบตัวเล็กยังสำคัญน้ำหนัก ด้วย Orlistat (3.6 กิโลกรัมเปรียบเทียบกับยาหลอก 1.4 กก. P < 0.001) 4 ปี (Torgerson et al 2004)Pharmacoepidemiological ศึกษาดูเหมือนจะ บ่งชี้ว่า ราคา attrition ในคลินิกมีราคาสูงขึ้น (64-77%) และเป็นสาเหตุสำคัญของการยุติการรักษาค่าใช้จ่ายสูงและผลข้างเคียง (Vray et al 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยคำนึงถึงอัตราการขัดสีสูงบำรุงรักษาน้ำหนักในระยะกลางในการรักษา Orlistat ลดลงอย่างเห็นได้ชัดคือ Cochrane 2003 การวิเคราะห์อภิมาพบว่าอัตราการขัดสีสูงตั้งแต่ 14% ถึง 52% (เฉลี่ย 33%) ในระหว่างขั้นตอนการสูญเสียน้ำหนักของการทดลอง Orlistat ในการศึกษา XENDOS เป็นการความตั้งใจในการรักษาการวิเคราะห์ที่เอาเข้าบัญชีอัตราการขัดสี 48% แสดงให้เห็นว่ามีขนาดเล็กการสูญเสียน้ำหนักอย่างมีนัยสำคัญยังมี Orlistat (3.6 กก. เทียบกับ 1.4 กิโลกรัมกับยาหลอก; p <0.001) มากกว่า 4 ปี (Torgerson et al, 2004) Pharmacoepidemiological ศึกษาชี้ให้เห็นว่าอัตราการขัดสีในการปฏิบัติทางคลินิกจะสูงขึ้น (64% -77%) และสาเหตุหลักของการหยุดชะงักของการรักษามีค่าใช้จ่ายสูงและมีผลข้างเคียง (Vray et al, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ่ายลงในบัญชีสูงอัตราการระยะกลางรักษาบำบัดอย่างเห็นได้ชัดคือน้ำหนักตัวลดลง การวิเคราะห์อัตราการขัดสีใน Cochrane 2003 พบ สูงตั้งแต่ 14 ปี ถึง 52 % ( โดยเฉลี่ยร้อยละ 33 ) ในระหว่างการลดความอ้วนขั้นตอนของการทดลองตัว . ใน xendos ศึกษาความตั้งใจที่จะรักษา การวิเคราะห์ที่เอาเข้าบัญชี 48% นั้นพบว่า อัตราการสูญเสียน้ำหนักที่มีขนาดเล็กแต่สำคัญกับตัว ( 3.6 kg vs 1.4 กก. ยาหลอก ; P < 0.001 ) มากกว่า 4 ปี ( torgerson et al 2004 ) .

pharmacoepidemiological การศึกษาดูเหมือนจะบ่งชี้ว่าอัตราการในคลินิกจะสูงขึ้นร้อยละ 64 ( 77 เปอร์เซ็นต์ ) และสาเหตุหลักของการรักษา ค่าใช้จ่ายสูง และผลข้างเคียง ( VRay อา et al 2005 )