The National Space Development Agen

The National Space Development Agency of Japan (NASDA) plans to launch the COMmunications and broadcasting Engineering Test Satellite (COMETS) by the H-II launch vehicle in February, 1997. The profiles of COMETS are shown. The aim of COMETS is to develop and to experimentally demonstrate new technologies in the fields of communication and broadcasting using Ka-band equipment; inter-orbit communications equipment (ICE), satellite broadcasting equipment (SBE), and mobile satellite communications equipment (MCE). It is proposed to use ICE to establish communications between user spacecrafts in low Earth orbits, satellites (e.g. ADEOS: ADvanced Earth Observing Satellite), the attached pressured modules of the spacestation-α (e.g. JEM: Japan Experiment Module) and ground terminals via relay satellites in geostationary orbits. Various development tests for the engineering model (EM) of ICE have been executed since 1993 and the characteristics of ICE have been verified; S/Ka-band RF characteristics, environment (impulse, vibration, thermal-vacuum)-proof characteristics, and so on. Therefore, appropriate design and the requirements for the proto-flight-model (PFM) of ICE have been decided. This paper reports the development tests and status for ICE

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยงานการพัฒนาพื้นที่แห่งชาติของญี่ปุ่น (NASDA) มีแผนจะเปิดตัวการสื่อสารและดาวเทียมการทดสอบทางวิศวกรรมกระจายเสียง (ดาวหาง) โดย h-ii รถเปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ 1997 โพรไฟล์ของดาวหางจะแสดง จุดมุ่งหมายของดาวหางคือการพัฒนาและแสดงให้เห็นถึงการทดลองเทคโนโลยีใหม่ในด้านของการสื่อสารและการกระจายเสียงโดยใช้อุปกรณ์ ka วง;อุปกรณ์สื่อสารระหว่างวงโคจร (น้ำแข็ง) อุปกรณ์ถ่ายทอดสดผ่านดาวเทียม (SBE) และอุปกรณ์สื่อสารดาวเทียมเคลื่อนที่ (MCE) จะเสนอให้ใช้น้ำแข็งที่จะสร้างการสื่อสารระหว่างยานอวกาศในวงโคจรของผู้ใช้แผ่นดินต่ำดาวเทียม (เช่น adeos แผ่นดินสูงสังเกตดาวเทียม) โมดูลกดดันที่แนบมาของ spacestation-α (เช่น jem:ญี่ปุ่นโมดูลการทดลอง) และอาคารพื้นดินผ่านดาวเทียมถ่ายทอดในวงโคจรค้างฟ้า การทดสอบการพัฒนาที่แตกต่างกันสำหรับรูปแบบทางวิศวกรรม (em) ของน้ำแข็งที่ได้รับการดำเนินการตั้งแต่ปี 1993 และลักษณะของน้ำแข็งได้รับการยืนยัน; s / ลักษณะ ka วง RF สิ่งแวดล้อม (แรงสั่นสะเทือนความร้อนสูญญากาศ) หลักฐานลักษณะและอื่น ๆ บน ดังนั้นการออกแบบที่เหมาะสมและความต้องการสำหรับโปรเที่ยวบินแบบ (PFM) ของน้ำแข็งที่ได้รับการตัดสินใจ กระดาษนี้รายงานการพัฒนาและการทดสอบสถานะของน้ำแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแห่งชาติพื้นที่พัฒนาหน่วยงานของญี่ปุ่น (NASDA) วางแผนที่จะเปิดการสื่อสารและเผยแพร่วิศวกรรมทดสอบดาวเทียม (ดาวหาง) รถยนต์ H II เปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ 1997 มีแสดงค่าของดาวหาง เป้าหมายของดาวหางคือ การพัฒนา และสาธิตเทคโนโลยีในด้านของการสื่อสารและการกระจายเสียงโดยใช้อุปกรณ์วง Ka; experimentally ระหว่างโคจรอุปกรณ์สื่อสาร (ICE), อุปกรณ์การออกอากาศผ่านดาวเทียม (SBE), และอุปกรณ์สื่อสารดาวเทียมเคลื่อน (MCE) มีเสนอให้ใช้น้ำแข็งเพื่อทำการสื่อสารระหว่างผู้ใช้ spacecrafts ในวงโคจรโลกต่ำ ดาวเทียม (เช่น ADEOS: ดาวเทียมโลกสังเกตที่ขั้นสูง), โมดูลของ spacestation αกดดันที่แนบ (เช่น JEM: ญี่ปุ่นทดลองโมดูล) และพื้นเทอร์มินัลผ่านรีเลย์ดาวเทียมในวงโคจร geostationary ทดสอบพัฒนาต่าง ๆ สำหรับรูปแบบทางวิศวกรรม (EM) ของน้ำแข็งได้ดำเนินการตั้งแต่ปี 1993 และมีการตรวจ สอบลักษณะของน้ำแข็ง S/Ka-วง RF ลักษณะ สิ่งแวดล้อม (กระแส แรงสั่นสะเทือน ดูดความร้อน) -สะกดลักษณะ และอื่น ๆ ดังนั้น มีการตัดสินใจการออกแบบที่เหมาะสมและความต้องการสำหรับโปรโตบินแบบกรอบ) ของน้ำแข็ง กระดาษนี้รายงานพัฒนาทดสอบและสถานะสำหรับ ICE

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

National Space การพัฒนาหน่วยงานของประเทศญี่ปุ่น( nasda )มีแผนที่จะเปิดใช้งานการสื่อสารและการให้บริการข้อมูลของสถานีฐานทางด้านวิศวกรรมการทดสอบสัญญาณดาวเทียม( Comets แชมเปี้ยน)โดยยานพาหนะ H - II เปิดตัวในเดือน กุมภาพันธ์ 1997 ส่วนกำหนดค่าของ Comets แชมเปี้ยนจะปรากฏขึ้น เป้าหมายของ Comets แชมเปี้ยนคือการพัฒนาและการทดลองแสดงให้เห็นถึงเทคโนโลยีใหม่ในฟิลด์ของการให้บริการข้อมูลของสถานีฐานและการสื่อสารการใช้อุปกรณ์ลังกา - คลื่นความถี่อุปกรณ์การสื่อสารระหว่างวงโคจร( Ice )การให้บริการข้อมูลของสถานีฐานอุปกรณ์สัญญาณดาวเทียม( SBE )และอุปกรณ์การสื่อสารดาวเทียมเคลื่อนที่( MCE ) โรงแรมคือเสนอให้ใช้น้ำแข็งเพื่อสร้างการสื่อสารระหว่าง spacecrafts ผู้ใช้ในระดับต่ำโลกวงโคจรดาวเทียม(เช่น adeos ดินขั้นสูงสังเกตสัญญาณดาวเทียม)โมดูลกดดันแนบมา spacestation - กล้อง(เช่น เมื่อญี่ปุ่นทดลองโมดูล)และอาคารโดยสารชั้นล่างผ่านสัญญาณดาวเทียมรีเลย์ใน geostationary วงโคจร การทดสอบการพัฒนาต่างๆสำหรับงานด้านวิศวกรรมรุ่น( EM )ของน้ำแข็งได้รับการดำเนินการแล้วนับตั้งแต่ปี 1993 และลักษณะของน้ำแข็งได้รับการทดสอบแล้วว่าลักษณะ RF S / Ka - Band ลักษณะ สภาพแวดล้อม (แรงผลักดันการสั่นสะเทือนระบายความร้อน - ดูดฝุ่น) - การตรวจสอบความถูกต้องและที่จะเป็นไปได้ ดังนั้นการออกแบบที่เหมาะสมและให้มีการปฏิบัติตามข้อกำหนดสำหรับ.อันนี้เป็นเที่ยวบิน - รุ่น( pfm )ของน้ำแข็งมีการตัดสินใจ เอกสารนี้จะรายงานสถานะและการทดสอบการพัฒนาสำหรับบดน้ำแข็ง