Please kindly provide acknowledgeme

Please kindly provide acknowledgement to 9 Star for flight operation 30 Jan 2016. The term of payment will be in cash on arrival, BAGS will respond only ground handling only. Third party Nine Star will respond by their own.

For flight details please kindly contact directly to the customer, as my part I have attached the quotation together with this email.

Also Khun Polwitaya requested to arrange the RAMP PASS for his team, by the way he will confirm for RAMP PASS in after 30 minutes form now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาให้รับรองเป็นดาว 9 สำหรับการดำเนินการบิน 30 2559 ม.ค. เงื่อนไขการชำระเงินจะเป็นเงินสดเมื่อเช็คอิน กระเป๋าจะตอบเฉพาะ ภาคพื้นดินเท่านั้น บุคคลที่สามเก้าดาวจะตอบสนอง ด้วยตนเองรายละเอียดเที่ยวบินกรุณากรุณาติดต่อโดยตรงกับลูกค้า เป็นส่วนหนึ่งของฉัน ฉันได้แนบใบเสนอราคาพร้อมกับอีเมล์นี้ Polwitaya คุณต้องจัดทีมงานของเขาผ่านทางลาด ทางเขาจะยืนยันสำหรับผ่านทางลาดในหลังจาก 30 นาทีแบบฟอร์มขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาให้รับทราบถึง 9 สตาร์สำหรับการดำเนินการเที่ยวบินที่ 30 มกราคม 2016 เงื่อนไขการชำระเงินจะเป็นเงินสดเมื่อเดินทางมาถึงกระเป๋าจะตอบสนองต่อการจัดการพื้นดินเท่านั้น บุคคลที่สามเก้าสตาร์จะตอบสนองด้วยการของตัวเอง. สำหรับรายละเอียดเที่ยวบินกรุณาติดต่อโดยตรงให้กับลูกค้าซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฉันฉันได้แนบใบเสนอราคาร่วมกับอีเมล์นี้. นอกจากนี้คุณ Polwitaya ขอให้จัด PASS RAMP สำหรับทีมงานของเขาโดยวิธีการ เขาจะยืนยันใน RAMP PASS หลังจาก 30 นาทีรูปแบบในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาให้รับทราบถึง 9 ดาวสำหรับการดำเนินการเที่ยวบิน 30 มกราคม 2016 . ระยะเวลาของการชำระเงินจะได้รับเงินสดรับ ถุงจะตอบสนองพื้นดินเท่านั้นการจัดการเท่านั้น สามเก้าดาวจะตอบสนองด้วยตนเองรายละเอียดเที่ยวบินกรุณาติดต่อโดยตรงให้กับลูกค้าที่เป็นส่วนหนึ่งของฉัน ฉันได้แนบใบเสนอราคาพร้อมกับอีเมลนี้นอกจากนี้คุณ polwitaya ร้องขอให้จัดทางลาดผ่านทีมของเขา โดยวิธีที่เขาจะยืนยันผ่านทางลาดในหลังจาก 30 นาทีจากตอนนี้