As informed you over phone, in case

As informed you over phone, in case you could not confirm as carrier given deadline.
We have to enter as original info. base on final BL, if there is further amend after confirmation,
may be additional cost. Please be noted accordingly krub.

B.rgds/Chanon W.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่าที่ทราบคุณผ่านโทรศัพท์ ในกรณีที่คุณไม่สามารถยืนยันได้เป็น ผู้ขนส่งกำหนดเวลาเราต้องป้อนข้อมูลเดิม ยึดสุดท้าย BL หากมีเพิ่มเติม แก้ไขหลังจากยืนยันอาจมีต้นทุนเพิ่มเติม โปรดสังเกตตาม krubB.rgds/Chanon ปริมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่คุณแจ้งผ่านทางโทรศัพท์ในกรณีที่คุณไม่สามารถยืนยันการเป็นผู้ให้บริการกำหนดเส้นตายที่กำหนด.
เราต้องป้อนข้อมูลเดิม ฐานสุดท้าย BL
ถ้ามีการแก้ไขต่อไปหลังจากที่ยืนยันอาจจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม กรุณาจะตั้งข้อสังเกตตาม krub. B.RGDS / ชานนท์ดับบลิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นแจ้งให้คุณทราบผ่านทางโทรศัพท์ ในกรณีที่ท่านไม่สามารถยืนยันเป็นผู้ให้บริการกำหนดเส้นตาย
เราต้องระบุเป็นข้อมูลเดิม ฐาน BL สุดท้าย หากมีเพิ่มเติมแก้ไขหลังจากยืนยัน
อาจจะค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม โปรดสังเกตตามคับ

b.rgds/chanon
w