It was arranged with forwarder to p

It was arranged with forwarder to pick up the goods on Thursday, 28.01. between 09.00h and 17.00h - when they had not appeared by around 16.00h, we called them, they said they overlooked the pick up and will come on Friday. However, Friday our office is closed, so they will come today. Please contact the forwarder directly about this problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดกับส่งเพื่อรับสินค้าพฤหัสบดี 28.01 ระหว่าง 09.00h และ 17.00h - เมื่อพวกเขาไม่มีปรากฏโดยรอบ 16.00 น. h เราเรียกพวกเขา พวกเขากล่าวว่า พวกเขามองข้ามการรับค่า และจะมาในวันศุกร์ อย่างไรก็ตาม เราปิด ดังนั้นพวกเขาจะมาวันนี้วันศุกร์ ติดต่อ forwarder โดยตรงเกี่ยวกับปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้รับการจัดส่งไปรับสินค้าในวันพฤหัสบดีที่ 28.01 ระหว่าง 09.00h และ 17.00h - เมื่อพวกเขาไม่ได้ปรากฏตัวขึ้นประมาณ 16.00h เราเรียกว่าพวกเขาพวกเขากล่าวว่าพวกเขามองข้ามรับและจะมาในวันศุกร์ แต่วันศุกร์ที่สำนักงานของเราถูกปิดเพื่อให้พวกเขาจะมาในวันนี้ กรุณาติดต่อส่งโดยตรงเกี่ยวกับปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันจัดให้มีการส่งต่อเพื่อรับสินค้าในวันพฤหัสบดีที่ 28.01 . และระหว่าง 09.00h 17.00h - เมื่อพวกเขาไม่ได้ปรากฏอยู่โดยรอบ 16.00h เราเรียกพวกเขา พวกเขากล่าวว่าพวกเขาที่จะรับและจะมาวันศุกร์ อย่างไรก็ตาม วันศุกร์ที่สำนักงานของเราจะถูกปิด ดังนั้นพวกเขาจะมาวันนี้ โปรดติดต่อผู้ส่งโดยตรงเกี่ยวกับปัญหานี้