It’s the absence of love that hurts

It’s the absence of love that hurts; it’s the falling out of love or not having love or not having reciprocal love that hurts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นการขาดความรักที่เจ็บ ลดลงจากรัก หรือไม่รัก หรือไม่รักซึ่งกันและกันที่เจ็บได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นกรณีที่ไม่มีความรักที่เจ็บ; ก็หล่นออกมาจากความรักหรือไม่ได้มีความรักหรือไม่ได้มีความรักซึ่งกันและกันที่เจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่มีความรักที่เจ็บปวด มันล้มออกจากความรัก หรือไม่มีความรักหรือไม่มีความรักซึ่งกันและกัน ที่เจ็บ