1981: The “shin-taishin”, or New Ea

1981: The “shin-taishin”, or New Earthquake Resistant Building Standard Amendment.
Damage from the 1978 Miyagi Earthquake with a magnitude of 7.4 led to this new revision. The earthquake resistance definition is as follows:

For the often occurring mid-size earthquakes (magnitude 5~7), the building should suffer no more than a slight amount of cracks and should continue to function as normal. For the rare and large earthquakes with a magnitude 7 or higher and a Shindo scale of upper 6 or higher, the building should not collapse.

- See more at: http://japanpropertycentral.com/real-estate-faq/earthquake-building-codes-in-japan/#sthash.4XjqDL19.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1981: "ชิน-taishin" หรือแผ่นดินไหวทนอาคารมาตรฐานแก้ไขใหม่ความเสียหายจาก 1978 ที่แผ่นดินไหวในจังหวัดมิยะงินาฬิกาขนาด 7.4 นำไปปรับปรุงใหม่นี้ คำนิยามความต้านทานแผ่นดินไหวมีดังต่อไปนี้:สำหรับการเกิดแผ่นดินไหวขนาดกลางมักจะเกิดขึ้น (ขนาด 5 ~ 7), อาคารควรต้องทนทุกข์ทรมานมากขึ้นเป็นจำนวนเงินเล็กน้อยของรอยแตก และจะยังคงทำงานตามปกติ สำหรับแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ และหายาก ด้วยขนาด 7 หรือสูงกว่าและขนาดชินโดบน 6 หรือสูงกว่า ควรยุบอาคาร-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://japanpropertycentral.com/real-estate-faq/earthquake-building-codes-in-japan/#sthash.4XjqDL19.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1981:. "การ Shin-Taishin" หรือแผ่นดินไหวใหม่ทนอาคารมาตรฐานการแก้ไข
ความเสียหายที่เกิดจาก 1978 มิยากิแผ่นดินไหวที่มีขนาด 7.4 นำไปสู่การแก้ไขใหม่นี้ นิยามความต้านทานแผ่นดินไหวจะเป็นดังนี้: สำหรับมักจะเกิดขึ้นในการเกิดแผ่นดินไหวขนาดกลาง (ขนาด 5 ~ 7) อาคารที่ต้องทนทุกข์ทรมานไม่เกินจำนวนเล็กน้อยของรอยแตกและควรจะยังคงทำงานเป็นปกติ . สำหรับการเกิดแผ่นดินไหวที่หายากและมีขนาดใหญ่ที่มีขนาด 7 หรือสูงกว่าและมีขนาดของ Shindo บน 6 หรือสูงกว่าอาคารที่ไม่ควรยุบ- ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1981 : " ชิน taishin " หรือใหม่ต้านทานแผ่นดินไหวอาคารมาตรฐานแก้ไขความเสียหายจากแผ่นดินไหวที่ญี่ปุ่นปี 1978 ที่มีขนาด 7.4 นำไปสู่การปรับปรุงใหม่นี้ ความต้านทานแผ่นดินไหวคำนิยาม ดังนี้ที่มักจะเกิดขึ้นแผ่นดินไหวขนาดกลาง ( ขนาด 5 ~ 7 ) , อาคารต้องทนทุกข์ทรมานไม่เกินจํานวนเงินที่เล็กน้อยของรอยแตกและยังคงทำงานเป็นปกติ หายากและขนาดใหญ่แผ่นดินไหวที่มีขนาด 7 หรือสูงกว่า และชินโดระดับบน 6 หรือสูงกว่าอาคารไม่ควรยุบดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / japanpropertycentral . com / อสังหาริมทรัพย์ FAQ / แผ่นดินไหวในญี่ปุ่น / # sthash.4xjqdl19.dpuf รหัสอาคาร