Dear K.Nut and K.Lalit ; I need to

Dear K.Nut and K.Lalit ;

I need to change effective date for last service Van transport from September15 to September8,2013.
Because that I 'll take oppurtunity to new service job.
Many thank all of support and suggestion. I hope improve the quality safety and cost for service continually.
ve)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก k.nut และ k.lalit;

ฉันจำเป็นต้องเปลี่ยนวันที่มีผลบังคับใช้สำหรับการให้บริการรถตู้ขนส่งล่าสุดจาก september15 ไป september8, 2013
เพราะที่ฉัน 'll จะ oppurtunity กับงานบริการใหม่หลาย
ขอขอบคุณทุกการสนับสนุนและข้อเสนอแนะ.. . ฉันหวังว่าปรับปรุงความปลอดภัยที่มีคุณภาพและค่าใช้จ่ายสำหรับการให้บริการอย่างต่อเนื่อง. ไป
)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Nut และ K.Lalit;

ต้องเปลี่ยนวันมีผลบังคับใช้สำหรับการขนส่งรถตู้บริการล่าสุดจาก September15 เพื่อ September8, 2013.
เนื่องจากว่า ฉันจะไป oppurtunity ใหม่บริการงาน
มากขอขอบคุณทุกการสนับสนุนและคำแนะนำ หวังพัฒนาคุณภาพความปลอดภัยและต้นทุนการบริการอย่างต่อเนื่อง.
ve)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" K . K . K .หัวเกลียวและ Lalit

ฉันต้องเปลี่ยนวันที่มีผลบังคับใช้สำหรับการขนส่งรถตู้บริการล่าสุดจากเดือนกันยายน 15 กับ september8,2013 .
เพราะที่ผมคุณมั่งเริ่มงานโอกาสการขายให้บริการใหม่.
จำนวนมากขอขอบคุณการแนะนำและการสนับสนุนทั้งหมด ผมหวังว่าการปรับปรุง คุณภาพ ความ ปลอดภัย และประหยัดค่าใช้จ่ายสำหรับบริการอย่างต่อเนื่อง.
ve )