Caste has ceased to be an inseparab

Caste has ceased to be an inseparable barrier to economic progress though its evil effects are still considerable. The rigidity of these sub-divisions according to specific occupations is also gradually breaking down.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วรรณะได้หยุดที่จะมีแผงกั้นแยกออกเพื่อความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจแต่ผลร้ายที่มีมากยัง ความแข็งแกร่งของหน่วยงานย่อยเหล่านี้ตามอาชีพเฉพาะคือการทำลายยังค่อย ๆ ลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วรรณะได้หยุดที่จะแยกกันไม่ออกอุปสรรคต่อความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจแม้ว่าผลกระทบความชั่วร้ายของมันยังคงมีมาก ความแข็งแกร่งของทั้งหน่วยงานย่อย-ตามการประกอบอาชีพที่เฉพาะเจาะจงจะยังค่อยๆหมดสภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วรรณะได้หยุดเป็น ไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ แม้ว่าผลความชั่วของมันยังคงมีมาก ความแข็งแกร่งของหน่วยงานย่อยเหล่านี้ ตามอาชีพที่เฉพาะเจาะจงก็ค่อยๆหมดสภาพ