The objective of this article is to

The objective of this article is to answer the question "what is the raison d'être of the BRICS?" from a constructivist analysis. Firstly it is presented the history of the BRICS objecting the revelation of its importance in the international system. Then are presented the BRICS' summits, from the first one in 2009 to the last one in 2012. Next it is drawn a brief profile of each group member at the same time that are raised the main hypothesis of their motivations and interests in joining the BRICS. Secondly are presented the main concepts of IR Constructivist Theory as it is pointed out the relevance of this theory in the academic community. After a brief introduction of general concepts, specific concepts of Wendt's Constructivism such as "IR cultures" and "levels of internalization" are explained. Thirdly the concepts of Constructivist Theory are related to the BRICS' summits at the same that a brief constructivist analysis of the present historical context is presented, and also a few reasons that motivate conflicts or cooperation between States in the international system are indicated. Finally are presented the final remarks. Accordingly to what was analyzed it is possible to explain BRICS' mainspring through two different perspectives, one that emphasizes a Lockean culture in which the BRICS emerges as an instrument of balance of power; and other that emphasizes a Kantian culture in which the BRICS emerges as an instrument of world peace. (Translated from Portuguese by the author.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือการ ตอบคำถาม "อะไรคือ raison d'être ของ BRICS ? " จากการวิเคราะห์แบบสร้างสรรค์นิยม ตอนแรก มันจะแสดงประวัติของ BRICS objecting เปิดเผยของความสำคัญในระบบนานาชาติ จาก นั้นจะประชุมสุดยอดของ BRICS แรกเริ่มในปี 2552 ล่าสุดหนึ่งใน 2012 ถัดไป เป็นวาดรายละเอียดสั้น ๆ ของสมาชิกแต่ละกลุ่มในเวลาเดียวกันที่ยกสมมติฐานหลักของแรงจูงใจและความสนใจในการเข้าร่วมของ BRICS ประการที่สอง จะนำเสนอแนวคิดหลักของทฤษฎีเนม IR เป็นมันจะชี้ให้เห็นความเกี่ยวข้องของทฤษฎีนี้ในชุมชนวิชาการ หลังจากแนะนำสั้น ๆ ของแนวคิดทั่วไป เฉพาะแนวคิดของเค้าโครงของ Wendt เช่น "IR วัฒนธรรม" และ "ระดับของ internalization" จะอธิบาย ประการที่สามเกี่ยวข้องกับแนวคิดของทฤษฎีเนมการประชุมสุดยอดของ BRICS ที่เดียวกับที่นำเสนอการวิเคราะห์สั้น ๆ เนมของบริบททางประวัติศาสตร์ปัจจุบัน และนอกจากนี้สาเหตุที่กระตุ้นความขัดแย้ง หรือความร่วมมือระหว่างรัฐในประเทศที่มีระบุ ในที่สุด จะแสดงหมายเหตุสุดท้าย ตาม อะไรถูกวิเคราะห์ จะสามารถอธิบายได้เป็นสาเหตุสำคัญของ BRICS ผ่านสองมุมมอง ที่เน้นวัฒนธรรม Lockean ที่ BRICS โผล่ออกมาเป็นเครื่องมือของดุลอำนาจ และอื่น ๆ ที่เน้นวัฒนธรรม Kantian ซึ่ง BRICS โผล่ออกมาเป็นเครื่องมือของความสงบสุขของโลก (แปลจากภาษาโปรตุเกสโดยผู้เขียน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือการตอบคำถามที่ว่า "สิ่งที่เป็นเหตุผลเลยนะêtreของ BRICS?" จากการวิเคราะห์คอนสตรัคติ ประการแรกจะนำเสนอประวัติศาสตร์ของ BRICS คัดค้านการเปิดเผยของความสำคัญในระบบระหว่างประเทศ จากนั้นจะนำเสนอการประชุมสุดยอด BRICS 'จากคนแรกในปี 2009 ที่จะเป็นคนสุดท้ายในปี 2012 ถัดไปจะมีการวาดรายละเอียดสั้น ๆ ของสมาชิกแต่ละคนในกลุ่มในเวลาเดียวกันกับที่มีการยกสมมติฐานหลักของแรงจูงใจและความสนใจของพวกเขาในการเข้าร่วม BRICS ประการที่สองจะถูกนำเสนอแนวความคิดหลักของ IR Constructivist ทฤษฎีมันเป็นที่ชี้ให้เห็นความเกี่ยวข้องของทฤษฎีนี้ในชุมชนวิชาการ หลังจากแนะนำสั้น ๆ ของแนวคิดทั่วไปแนวคิดที่เฉพาะเจาะจงของ Constructivism Wendt เช่น "IR วัฒนธรรม" และ "ระดับของ internalization" มีการอธิบาย ประการที่สามแนวคิดทฤษฎีคอนสตรัคติที่เกี่ยวข้องกับการประชุมสุดยอด BRICS 'ที่เดียวกันกับที่การวิเคราะห์คอนสตรัคติสั้น ๆ ของบริบททางประวัติศาสตร์ในปัจจุบันจะนำเสนอและเหตุผลที่กระตุ้นให้เกิดความขัดแย้งหรือความร่วมมือระหว่างรัฐในระบบระหว่างประเทศจะมีการแสดงยังไม่กี่ ในที่สุดก็จะถูกนำเสนอคำพูดสุดท้าย ดังนั้นสิ่งที่ได้รับการวิเคราะห์ก็เป็นไปได้ที่จะอธิบาย BRICS 'กำลังสำคัญผ่านสองมุมมองที่แตกต่างกันอย่างใดอย่างหนึ่งที่เน้นวัฒนธรรมล็อคซึ่งใน BRICS โผล่ออกมาเป็นเครื่องมือของความสมดุลของอำนาจ; และอื่น ๆ ที่เน้นวัฒนธรรมคานต์ซึ่งใน BRICS โผล่ออกมาเป็นเครื่องมือของสันติภาพของโลก (แปลจากภาษาโปรตุเกสโดยผู้เขียน.)