Satou's here. There was a time when

Satou's here. There was a time when the word Missing Link was popular. At that time I mistook the 'link' part with 'ring', once I lost my face when I talked about it with a friend.
It seems to point out the lack of continuity with the phenomenon, but I don't think I'll ever come across it as long as I live normally.


◇


"To the right~, a little bit to the right~?"

Tama is giving an instruction to us using flags in the open space near the city hall.
She was just here a while ago, fast little thing.

Following her instructions, the brownie in flight uniform landed the airship in the open space.

Dwarves in work clothes are peeking through the windows curiously from the city hall.
Since there were a lot of plump ones, it made me remember a flock of sparrows standing in row on a pole cable.

"It's been awhile, Sir Pendragon."
"Please excuse me for my long silence."

I exchanged handshakes with Driar-shi the mayor who came to greet us.
Driar-shi's secretary and daughter, Jojori-san, is also with him.

"Oh? Isn't it Galhar! Why are you here?"
"Hey Jojori, your surprised face is wonderful too. I'd like to have a date in the sky together with you."
"Mou, oh Galhar."

Jojori-san reacted while not wholly blushing to Galhar-shi who naturally said some playboy's line.

When they met in the magic shop back then, Jojori-san acted like an older sister to Galhar-shi, but it seems there was some kind of change during the half year.
According to Arisa, Jojori-san seems to be the type of "A firm career woman who's drawn to a no-good man."

"Master, where should we carry the souvenirs to?"
"Master, requesting instructions."

Liza and Nana came with the carts where I put the wine barrels, so I confirm Driar-shi for the place to put them.
I held back my laughter when Arisa said, "Bar~rel", with an unusually cute voice in front of the wine barrel, it was strange but since it was just Arisa being eccentric like usual, I ignored it.


"Ah Pochi! That box is different."
"Different nodesu?"

I stopped Pochi who was going to carry a wooden box with a set of sake cups inside.

"Galhar-san, this wooden box is a souvenir for Galhar-san, could I bring it to your shop?"
"Much appreciated! Even though I still have the liquor you gave me, thanks for that."
"Mou Galhar! You haven't said your thank about the scroll workshop right?"

Huh, what is it about?

"Right! I wanted to write a letter but then a day had passed. You spoke about me to Viscount Shimen right? Thanks to that, I was able to regularly stock the popular 『Firework』 scrolls. The deserted Galhar shop has now become a big business enough that I could hire a clerk."

I don't remember ever especially talked about him, but I feel that I've spoken the topic about Galhar in the duchy capital's scroll workshop.
The workshop manager, Jung-shi probably worked about it.

"It's really thanks to Satou-san. Galhar's shop can now continue without worrying when it's going to bankrupt."
"That's awful Jojori. The goddess of fortune, that is you, is watching over my shop, so it won't go bankrupt you know."

When I was watching over the two's married couple-like conversation with warm eyes, Mayor Driar-shi came to call me.
Looks like my request to meet Elder Dohar has passed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Satou ของที่นี่ ครั้งเมื่อคำขาดเป็นที่นิยมมาก เวลาที่ ผมถือเอาส่วน 'การเชื่อมโยง' กับ 'แหวน' เมื่อฉันหายไปใบหน้าของฉันเมื่อฉันพูดคุยเกี่ยวกับมันกับเพื่อนดูเหมือนจะชี้การขาดความต่อเนื่องกับปรากฏการณ์ แต่ฉันไม่คิดว่า ผมจะเคยเจอมันตราบใดที่ชีวิตอยู่ตามปกติ◇"ทางด้านขวา ~, เล็กน้อยที่ด้านขวา ~ ? "ทามะจะให้คำแนะนำเราใช้ธงในพื้นที่ใกล้กับศาลากลางเธอเป็นเพียงแค่ที่นี่ขณะที่ผ่านมา สิ่งเล็กน้อยอย่างรวดเร็วตามคำแนะนำของเธอ บราวนี่ในชุดบินที่ดินในเรือเหาะในพื้นที่เปิดคนแคระในเสื้อผ้าทำงานเป็นหินผ่านหน้าต่างซอกแซกจากห้องประชุมเนื่องจากมีจำนวนมากของคนอวบ มันทำให้ผมจำฝูงของนกกระจอกที่ยืนอยู่ในแถวบนสายเสา"แล้วสักครู่ เพนดรากอนฮอลล์ที่รัก""นะสำหรับความเงียบของฉันยาว"ผมแลกเปลี่ยนทักทายกับนายกเทศมนตรีที่มาต้อนรับเรานะ DriarDriar-ชิเลขานุการและลูกสาว Jojori ซัง อยู่กับเขา"โอ้ ไม่ Galhar ทำไมท่านที่นี่""เฮ้ Jojori ใบหน้าประหลาดใจเป็นดีเกินไป อยากจะมีวันที่ในท้องฟ้าพร้อมกับคุณ"" Mou โอ้ Galhar "Jojori ซังปฏิกิริยาในขณะที่แดงไป Galhar ซะที่ธรรมชาติเพลย์บอยบางบรรทัดไม่ทั้งหมดเมื่อพวกเขาพบในร้านวิเศษกลับมาแล้ว Jojori ซังทำหน้าที่เหมือนเป็นพี่สาวไปซะ Galhar แต่เหมือนมีบางชนิดของการเปลี่ยนแปลงในช่วงครึ่งปีตาม Arisa ซาน Jojori น่าจะ เป็นชนิดของ "บริษัทอาชีพผู้หญิงที่วาดให้คน no-good""หลัก ที่เราควรนำของที่ระลึกเพื่อ""หลัก" ขอคำแนะนำลิซ่าและนานามาพร้อมกับรถเข็นที่ฉันใส่ถังไวน์ ดังนั้นผมยืนยัน Driar ซะเพื่อที่จะนำพวกเขาผมกลับจัดเสียงหัวเราะของฉันเมื่อ Arisa กล่าว, "บาร์ ~ rel ", ด้วยเสียงผิดปกติน่ารักด้านหน้าของถังไวน์ มันเป็นเรื่องแปลก แต่ตั้งแต่มันเพียง Arisa นอกรีต เช่นปกติ ผมละเว้น"อา Pochi กล่องนั้นจะแตกต่างกัน""แตกต่างกัน nodesu"ผมหยุด Pochi ที่กำลังจะมีกล่องไม้พร้อมชุดถ้วยสาเกภายใน" Galhar-สาน กล่องไม้นี้เป็นของระลึกสำหรับ Galhar ซัง สามารถฉันนำมันที่ร้านของคุณ? ""นิยมมาก แม้ว่ายังมีสุราให้ฉัน ขอบคุณที่""Mou Galhar คุณยังไม่ได้บอกว่า ของคุณขอขอบคุณเกี่ยวกับการอบรมเลื่อนขวา? "ฮะ คือมันเกี่ยวกับอะไร"ใช่ ผมต้องการเขียนจดหมาย แต่แล้ว วันที่เลย คุณพูดเกี่ยวกับฉัน Shimen ไวส์เคานท์ขวา จากนั้น ผมสามารถเลื่อน 『Firework』 นิยมในสต็อกเป็นประจำ ร้าน Galhar ร้างตอนนี้กลายเป็น ธุรกิจขนาดใหญ่พอที่สามารถเช่าเจ้าหน้าที่"จำไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเคยได้พูดคุยเกี่ยวกับเขา แต่ฉันรู้สึกว่า ฉันได้พูดหัวข้อเกี่ยวกับ Galhar ในเมืองหลวงอาณาเลื่อนจัดการประชุมเชิงปฏิบัติการ Jung ซะอาจจะทำงานเกี่ยวกับมัน"มันเป็นจริง ๆ ขอบคุณ Satou ซัง ร้านของ Galhar ขณะนี้สามารถดำเนินต่อโดยไม่ต้องกังวลเมื่อมันจะเจ๊งได้ ""นั่นคือ Jojori น่ากลัว เทพเจ้าแห่งโชคลาภ ที่คุณ ดูผ่านร้านของฉัน ดังนั้นมันจะไม่เจ๊งคุณทราบ"เมื่อผมดูผ่านทั้งสองของแต่งงานเหมือนคู่สนทนาด้วยสายตาที่อบอุ่น นายกเทศมนตรี Driar ซะมาโทรหาผมดูเหมือนคำขอของฉันกับพี่ Dohar แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Satou นี่ มีเวลาเมื่อคำ Link หายเป็นที่นิยม ในเวลาที่ฉันเข้าใจผิดคิดว่า 'เชื่อมโยง' เป็นส่วนหนึ่งกับ 'แหวน' เมื่อฉันหายไปใบหน้าของฉันเมื่อฉันพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้กับเพื่อน.
ดูเหมือนจะชี้ให้ขาดความต่อเนื่องกับปรากฏการณ์ แต่ฉันไม่คิดว่าฉัน ' จะเคยเจอมันตราบเท่าที่ฉันมีชีวิตอยู่ได้ตามปกติ. ◇ "ไปทางขวา ~ นิด ๆ หน่อย ๆ ไปทางขวา ~?" มะคือการให้คำแนะนำและให้เราใช้ธงในพื้นที่เปิดโล่งที่อยู่ใกล้กับศาลากลาง ๆ . เธอเป็นแค่ที่นี่ ขณะที่ผ่านมาสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้อย่างรวดเร็ว. ปฏิบัติตามคำแนะนำของเธอบราวนี่ในเครื่องแบบเที่ยวบินลงจอดเรือเหาะในพื้นที่เปิดโล่ง. คนแคระในเสื้อผ้าทำงานจะแอบผ่านหน้าต่างอยากรู้อยากเห็นจากศาลากลางจังหวัด. เนื่องจากมีจำนวนมากของคนที่อ้วนมัน ทำให้ฉันจำฝูงนกกระจอกยืนอยู่ในแถวบนสายเคเบิลเสา. "มันถูกเดี๋ยวเซอร์เพนดรากอน." "ได้โปรดยกโทษให้ฉันสำหรับเงียบไปนานของฉัน." ฉันแลกเปลี่ยนจับมือกับ Driar-Shi นายกเทศมนตรีที่มาทักทายเรา. Driar เลขานุการ -shi และลูกสาว Jojori ซานยังเป็นกับเขา. "โอ้? มันจะไม่ Galhar ทำไมคุณมาที่นี่?" "เฮ้ Jojori ใบหน้าประหลาดใจของคุณเป็นที่ยอดเยี่ยมมากเกินไป ฉันต้องการที่จะมีในวันที่ท้องฟ้าร่วมกับคุณ. " " หมูโอ้ Galhar. " Jojori ซังปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นในขณะที่ไม่ทั้งหมดอายที่จะ Galhar-Shi ที่ธรรมชาติกล่าวว่าสายเพลย์บอยบาง. เมื่อพวกเขาพบในร้านมายากลกลับ แล้ว Jojori ซังทำตัวเหมือนพี่สาวไป Galhar-Shi แต่ดูเหมือนว่ามีชนิดของการเปลี่ยนแปลงในช่วงครึ่งปีบาง. ตามที่ Arisa, Jojori ซานน่าจะเป็นชนิดของ "หญิงอาชีพของ บริษัท ผู้ที่วาดไป ไม่มีคนดี. " " Master ที่เราควรดำเนินการของที่ระลึกเพื่อ? " " Master ขอคำแนะนำ. " ลิซ่าและนานามาพร้อมกับรถที่ฉันใส่ถังไวน์ดังนั้นฉันยืนยัน Driar-Shi สำหรับสถานที่ที่จะ ทำให้พวกเขา. ฉันจะกลับมาเสียงหัวเราะของฉันเมื่ออริสากล่าวว่า "บาร์ ~ rel" ด้วยเสียงน่ารักผิดปกติในด้านหน้าของถังไวน์ก็เป็นเรื่องแปลก แต่เนื่องจากมันเป็นเพียงแค่การเป็นอริสาประหลาดเหมือนปกติผมไม่สนใจมัน





































"อา Pochi! ช่องที่แตกต่างกัน."
"nodesu แตกต่างกัน?" ฉันหยุด Pochi ที่กำลังจะดำเนินการกล่องไม้กับชุดของถ้วยสาเกภายใน. "Galhar ซังกล่องไม้นี้เป็นของที่ระลึกสำหรับ Galhar ซังที่ ฉันสามารถนำไปให้ร้านค้าของคุณ? " " นิยมมาก! แม้ว่าฉันจะยังคงมีการดื่มเหล้าที่คุณให้ฉันขอบคุณสำหรับที่. " " หมู Galhar! คุณยังไม่ได้กล่าวว่าขอขอบคุณคุณเกี่ยวกับการประชุมเชิงปฏิบัติการเลื่อนใช่มั้ย? " อืมมมอะไร มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไร? "ใช่ผมอยากจะเขียนจดหมาย แต่แล้ววันที่ผ่านมา. คุณพูดเกี่ยวกับผมที่จะนายอำเภอ Shimen ขวา? ขอบคุณไปนั้นผมก็สามารถที่จะเป็นประจำสต็อกที่เป็นที่นิยม「พลุ」 Scrolls. ร้าน Galhar ร้าง ตอนนี้ได้กลายเป็นธุรกิจขนาดใหญ่พอที่ฉันสามารถจ้างพนักงาน. " ผมจำไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เคยพูดคุยเกี่ยวกับเขา แต่ผมรู้สึกว่าผมได้พูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อ Galhar ในการประชุมเชิงปฏิบัติการเลื่อนทุนขุนนางของ. ผู้จัดการการประชุมเชิงปฏิบัติการ Jung -shi อาจจะทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้. "มันจริงๆต้องขอบคุณ Satou-San. Galhar ของร้านค้าในขณะนี้สามารถดำเนินการต่อโดยไม่ต้องกังวลเมื่อมันจะล้มละลาย." "นั่นน่ากลัว Jojori เทพธิดาแห่งโชคลาภที่เป็นคุณจะดูในร้านของฉันดังนั้นมันจะไม่เจ๊งคุณรู้ว่า. " เมื่อฉันได้เฝ้าดูการสนทนาคู่เหมือนสองคนแต่งงานกับดวงตาอบอุ่นนายกเทศมนตรี Driar-Shi มาโทรหาฉัน . ดูเหมือนว่าคำขอของฉันเพื่อตอบสนองผู้สูงอายุ Dohar ได้ผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาโต้ มาแล้ว มีเวลาเมื่อคำที่ขาดการเชื่อมโยงความนิยม ตอนนั้นฉันคิดว่าส่วนหนึ่ง " ลิงค์ " กับ " แหวน " , เมื่อฉันลืมใบหน้าของฉันเมื่อฉันพูดคุยเกี่ยวกับมันกับเพื่อนดูเหมือนจะชี้ขาดความต่อเนื่องกับปรากฏการณ์ แต่ผมไม่คิดว่าจะได้เจอมัน ตราบเท่าที่ฉันอาศัยอยู่ตามปกติ◇" ใช่ ~ น้อยไปใช่มั้ย ~ ? "ทามะจะให้สอนให้เราใช้ธงในพื้นที่เปิดโล่งใกล้ศาลากลางเธอเพิ่งออกไปเมื่อสักครู่เล็กน้อยอย่างรวดเร็วตามคำสั่งของเธอ บราวนี่ในเครื่องแบบที่เครื่องบินลงจอดเรือเหาะในพื้นที่เปิดคนแคระในชุดทำงานจะแอบดูทางหน้าต่างด้วยความอยากรู้ จากศาลากลางจังหวัดเนื่องจากมีหลายอัน อวบ มันทำให้ผมจำฝูงนกกระจอกที่ยืนอยู่ในแถวบนสายเคเบิล เสา" นานแล้วนะครับ เพนดรากอน " ." ขออภัยสำหรับความเงียบของฉันยาว”ฉันได้จับมือกับ driar ซือนายกเทศมนตรีคนที่มาทักทายเราเป็น driar ซือ เลขา และลูกสาว jojori ซาน ก็เป็นกับเขาด้วย" โอ้ มันไม่ galhar ! คุณมาที่นี่ทำไม ? "" เฮ้ jojori ของคุณแปลกหน้าจริงๆด้วย ฉันต้องการที่จะมีในวันที่ท้องฟ้าด้วยกันกับคุณ . "" ความร่วมมือโอ galhar ”jojori ซานทำปฏิกิริยาในขณะที่ไม่เขินที่จะ galhar ซือที่เป็นธรรมชาติทั้งหมดกล่าวว่าบางส่วนของเพลย์บอยบรรทัดเมื่อพวกเขาพบในร้านมายากลในตอนนั้น jojori ซาน ทำตัวเหมือนเป็นพี่สาวของ galhar ซือ แต่ดูเหมือนว่ามีบางชนิดของการเปลี่ยนแปลงในช่วงครึ่งปีตาม jojori ซ่า ซาน , ดูเหมือนจะเป็นชนิดของ " บริษัท อาชีพของผู้หญิงที่วาดเป็นผู้ชายที่ดี "" อาจารย์ แล้วเราจะแบกา ? "" อาจารย์ ขอคําแนะนํา " .ลิซ่า และนานามาด้วยเกวียนที่ฉันใส่ไวน์บาร์เรล ดังนั้นผมยืนยัน driar ซือสำหรับสถานที่ที่จะวางพวกเขาฉันกลับเสียงหัวเราะของฉันเมื่อซ่า กล่าวว่า " บาร์ ~ รถไฟ " ด้วยเสียงน่ารักผิดปกติในด้านหน้าของไวน์บาร์เรล มันแปลกๆ แต่มันก็ซ่า ถูกเบี้ยวเหมือนปกติ ฉันก็ไม่สนใจมัน< tln : อ้างอิงชุดสตูดิโอ ." อาโปจิ ! กล่องนั้นแตกต่างกัน" ที่แตกต่างกัน nodesu ? "ฉันหยุด โปจิ ที่กำลังถือกล่องไม้ด้วยชุดสาเกแก้วข้างใน" galhar ซาน , กล่องไม้นี้เป็นของฝาก galhar ซาน ผมเอาไปให้ร้านของคุณ ?" ที่นิยมมาก ! แม้ ฉัน ยัง มีเหล้าให้ฉัน ขอบคุณสำหรับที่ . "" ความร่วมมือ galhar ! คุณไม่ได้บอกว่าขอบคุณเรื่องเลื่อนการประชุมเชิงปฏิบัติการใช่มั้ย ? "เฮ้อ นี่มันอะไรกัน ?" ใช่ ! อยากเขียนจดหมาย แต่แล้ววันเสียชีวิต คุณพูดเรื่องเกี่ยวกับฉันให้ไวเคานต์ shimen ใช่ไหม ? ขอบคุณที่ทำให้ฉันได้เสมอที่นิยม『หุ้นม้วนพลุ』 . galhar ร้างร้านมีตอนนี้กลายเป็นธุรกิจใหญ่พอที่ฉันจะจ้างเสมียน”ฉันจำไม่ได้ว่าเคยโดยเฉพาะพูดคุยเกี่ยวกับเขา แต่ผมรู้สึกว่าผมได้พูดเรื่องเกี่ยวกับ galhar ในเมืองหลวงของอาณาจักรดยุค workshop เลื่อนผู้จัดการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการจองชิอาจจะทำงานเกี่ยวกับมัน" มันจริง ๆ ขอบคุณ ซาโต้ซัง galhar ร้านได้ต่อไปโดยไม่ต้องกังวลเมื่อมันกำลังจะล้มละลาย " ." มันแย่มาก jojori . เทพเจ้าแห่งโชคลาภ คือ เธอ คือ เฝ้าร้าน เพื่อไม่ให้ล้มละลาย คุณรู้”เมื่อฉันเฝ้ามองดูทั้งคู่แต่งงานคู่เหมือนสนทนาด้วยสายตาอบอุ่น นายกเทศมนตรี driar ซือมาโทรหาฉันดูเหมือนคำขอของฉันที่จะพบกับผู้อาวุโส Doh ā r ได้ผ่าน