I just receive information from Tha

I just receive information from Thai Airways that from May onward, Thai Airways will not fly to HatYai Airport anymore, All the flight will operate by Thai Smile Airways.

For the person who will have connection flight from abroad or going abroad by connecting flight in Bangkok, Your luggage and yourself will not check through. You will have your flight to Bangkok and then re check in at any airline that you connect to go out, or re check in at Thai Smile Airways for the flight coming to Hatyai.

For this cause, PLEASE MAKE SURE THAT YOU HAVE AT LEAST 2 HOUR 30 MINUTES CONNECTION TIME IN BANGKOK AIRPORT. Please also advise that Thai Smile will give you only 20 kilograms baggage allowance, we understand that you travel international so if you have it over but not more than 20 kilograms extra weight, please contact Khun Nok in advance, maybe we can help to do something to reduce the excess luggage fee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพียงได้รับข้อมูลจากการบินไทยที่พฤษภาคมเป็นต้นไป การบินไทยจะไม่บินหาดใหญ่สนามบินอีกต่อไป ทุกเที่ยวบินจะมีการบินไทยที่ยิ้มสำหรับคนที่จะมีเที่ยวบินเชื่อมต่อจากต่างประเทศหรือไปต่างประเทศ ด้วยการเชื่อมต่อเที่ยวบินในกรุงเทพ กระเป๋าของคุณและตัวคุณเองจะไม่ตรวจสอบผ่าน คุณจะมีเที่ยวบินสู่กรุงเทพสุวรรณภูมิแล้ว ตรวจใหม่ในที่ใด ๆ สายการบินที่คุณเชื่อมต่อไปออก หรือ กำลังเช็คอินที่ยิ้มการบินไทยเที่ยวบินที่มาหาดใหญ่สำหรับสาเหตุนี้ โปรดแน่ใจว่า คุณมี AT น้อยสนามบินสุวรรณภูมิในเวลาเชื่อมต่อ 2 ชั่วโมง 30 นาที กรุณายังแจ้งว่า ไทยยิ้มจะให้พิกัดน้ำหนักกระเป๋า 20 กิโลกรัมเท่านั้น เราเข้าใจว่า คุณเดินทางระหว่างประเทศดังนั้นถ้าคุณมีมากกว่าแต่ไม่เกิน 20 กิโลกรัมเพิ่มน้ำหนัก ล่วงหน้าติดต่อคุณนก บางทีเราสามารถช่วยทำให้ลดค่าธรรมเนียมสัมภาระส่วนเกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งได้รับข้อมูลจากการบินไทยว่าตั้งแต่เดือนพฤษภาคมเป็นต้นไปการบินไทยจะไม่ได้บินไปยังสนามบินหาดใหญ่อีกต่อไปทุกเที่ยวบินจะดำเนินการโดยสายการบินไทยสไมล์. สำหรับคนที่จะมีการเชื่อมต่อเที่ยวบินจากต่างประเทศหรือไปต่างประเทศโดยการเชื่อมต่อเที่ยวบินในกรุงเทพฯ กระเป๋าของคุณและตัวคุณเองจะไม่ตรวจสอบผ่าน คุณจะมีเที่ยวบินของคุณไปยังกรุงเทพฯและจากนั้นตรวจสอบในที่สายการบินที่คุณเชื่อมต่อออกไปใด ๆ หรือเปิดการตรวจสอบในที่การบินไทยสมายสำหรับเที่ยวบินที่จะมาถึงหาดใหญ่. เพราะเหตุนี้, โปรดตรวจสอบว่าคุณมีอย่างน้อย 2 ชั่วโมง 30 นาทีการเชื่อมต่อเวลาอยู่ในสนามบินในกรุงเทพฯ โปรดให้คำแนะนำว่ารอยยิ้มของไทยที่จะทำให้คุณเพียง 20 กิโลกรัมสัมภาระเราเข้าใจว่าคุณเดินทางไปต่างประเทศดังนั้นหากคุณมีมันมากกว่า แต่ไม่เกิน 20 กิโลกรัมน้ำหนักที่เพิ่มกรุณาติดต่อคุณนกล่วงหน้าบางทีเราสามารถช่วยในการทำอะไรบางอย่าง เพื่อลดค่าสัมภาระส่วนเกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเพิ่งได้รับข้อมูลจากการบินไทยว่า ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมเป็นต้นไป การบินไทย จะไม่บินไปสนามบินอีกแล้ว เครื่องบินทั้งหมดจะดำเนินการโดยสไมล์ไทยแอร์เวย์ .

สำหรับคนที่จะเชื่อมต่อเที่ยวบินจากต่างประเทศ หรือไปต่างประเทศ โดยการเชื่อมต่อเที่ยวบินกรุงเทพฯ , กระเป๋าเดินทางของคุณและตัวคุณเองจะไม่ตรวจผ่านคุณจะต้องบินไปกรุงเทพแล้วแวะเช็คอินที่สายการบินที่คุณเชื่อมต่อออกไป หรือจะเช็คที่สไมล์ไทยแอร์เวย์สำหรับเที่ยวบินไปหาดใหญ่

เพราะเหตุนี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีอย่างน้อย 2 ชั่วโมง 30 นาทีเวลาในการเชื่อมต่อสนามบินกรุงเทพฯ โปรดแจ้งว่ารอยยิ้มที่ไทยจะให้เพียง 20 กิโลกรัมกระเป๋าเดินทางเบี้ยเลี้ยงเราเข้าใจว่าคุณเดินทางระหว่างประเทศ ดังนั้น ถ้าคุณมีมากกว่า แต่ไม่เกิน 20 กิโลกรัม รวมน้ำหนัก กรุณาติดต่อ คุณ นก ล่วงหน้า บางทีเราสามารถช่วยในการทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อลดค่าธรรมเนียมที่เก็บเกิน