Myth of the “borderless world”. The

Myth of the “borderless world”. The image that world politics is dominated by transnational processes that elude state control is, at best, a gross exaggeration. For example, national economies have not simply been absorbed into a “borderless” global economy, as much more economic activity takes place within state borders than it does across state borders. Furthermore, it is misleading to suggest that globalizing trends necessarily disempower state. Instead, state choose to engage in the global economy and do so for reasons of national self-interest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนานของ "โลกไร้ขอบ" รูปภาพโลกที่เมืองที่ถูกครอบงำ ด้วยกระบวนการข้ามชาติที่เลี่ยงรัฐควบคุมได้ ที่ดีที่สุด การพูดเกินจริงรวม ตัวอย่าง เศรษฐกิจของประเทศมีไม่เพียงถูกดูดซึมเข้าสู่เศรษฐกิจโลกแบบ "ไร้ขอบ" เป็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจมากขึ้นภายในเส้นขอบของรัฐมากกว่ามันไม่ข้ามพรมแดนรัฐ นอกจากนี้ ได้แนะนำว่า แนวโน้ม globalizing disempower รัฐจำเป็นต้องทำให้เข้าใจผิด แทน รัฐเลือกที่จะมีส่วนร่วมในเศรษฐกิจโลก และเหตุผลของชาติ self-interest ดัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำนานของ "โลกไร้พรมแดน" ภาพที่ว่าการเมืองโลกที่ถูกครอบงำด้วยกระบวนการข้ามชาติที่หลบหนีการควบคุมของรัฐเป็นที่ดีที่สุดพูดเกินจริงขั้นต้น ยกตัวอย่างเช่นเศรษฐกิจของประเทศยังไม่ได้รับการดูดซึมก็เป็น "ไร้พรมแดน" เศรษฐกิจทั่วโลกเช่นกิจกรรมทางเศรษฐกิจอื่น ๆ อีกมากมายที่จะเกิดขึ้นภายในขอบเขตของรัฐมากกว่าที่จะข้ามพรมแดนรัฐ นอกจากนี้ยังเป็นความเข้าใจผิดที่จะชี้ให้เห็นว่าแนวโน้มของโลกาภิวัตน์จำเป็นต้อง disempower รัฐ แต่รัฐเลือกที่จะมีส่วนร่วมในเศรษฐกิจโลกและทำเช่นนั้นสำหรับเหตุผลของชาติประโยชน์ของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องของ " โลก " แบบไร้ขอบ ภาพการเมืองโลกถูกครอบงำโดยขบวนการข้ามชาติที่หลบหนีการควบคุมของรัฐเป็นที่ดีที่สุด , การพูดเกินจริงรวม ตัวอย่างเช่น เศรษฐกิจของชาติ ไม่ก็ถูกดูดเข้าไปใน " ไร้พรมแดน " เศรษฐกิจโลก , กิจกรรมมากขึ้นทางเศรษฐกิจเกิดขึ้นในดินแดนของรัฐกว่าจะข้ามพรมแดนของรัฐ นอกจากนี้มันเป็นความเข้าใจผิดที่จะชี้ให้เห็นว่าแนวโน้ม disempower จัดตั้งขึ้นเป็นรัฐ แทน รัฐเลือกที่จะมีส่วนร่วมในเศรษฐกิจโลก และด้วยเหตุผลของผลประโยชน์แห่งชาติ