home not only plays a major role in

home not only plays a major role in creating such social relationships, but can also represent an image of residents to others.
values and meanings of the self could be reflected through the home (cooper marcus, 1995).
it is used as a symbol both for how people see themselves and how they want to present their personalities to others. these may be exhibited through decorations, furniture (lewin,2001:360) and even built form.
while the issue of social relations enables us to look beyond a shelter and reminds us to consider the connection among residents in both the home and the community, the house as a symbol of self helps to analyse ways the residents express themselves through their domestic architecture, both in informal settlements and developing communities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านไม่เพียงมีบทบาทสำคัญในการสร้างความสัมพันธ์ทางสังคมดังกล่าว แต่ยังสามารถแสดงภาพของคนอื่นค่าและความหมายของตัวเองสามารถสะท้อนผ่านบ้าน (คูเปอร์มาร์คัส 1995)มันถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ว่าคนเห็นตัวเองและวิธีที่พวกเขาต้องการนำเสนอบุคลิกของตนให้ผู้อื่น เหล่านี้อาจจะแสดงผ่านของตกแต่ง เฟอร์นิเจอร์ (โรงเรียน 2001:360) และสร้างแบบฟอร์มในขณะที่ปัญหาของความสัมพันธ์ทางสังคมช่วยให้เราให้พักพิง และเตือนเราต้องพิจารณาการเชื่อมต่อระหว่างผู้อยู่อาศัยในบ้านทั้งสอง และชุมชน บ้านเป็นสัญลักษณ์ของตนเองช่วยในการวิเคราะห์ วิธีที่อาศัยอยู่แสดงตัวเองผ่านสถาปัตยกรรมในประเทศของพวกเขา ทั้งเดือนและพัฒนาชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านไม่เพียง แต่มีบทบาทสำคัญในการสร้างความสัมพันธ์ทางสังคมดังกล่าว แต่ยังสามารถแสดงภาพของผู้อยู่อาศัยไปที่คนอื่น ๆ .
ค่าและความหมายของตัวเองอาจจะสะท้อนผ่านบ้าน (คูเปอร์มาร์คัส 1995).
มันถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ทั้งสอง สำหรับวิธีการที่คนเห็นว่าตัวเองและวิธีการที่พวกเขาต้องการที่จะนำเสนอบุคลิกของพวกเขากับคนอื่น ๆ เหล่านี้อาจจะแสดงผ่านการตกแต่งเฟอร์นิเจอร์ (Lewin, 2001: 360). และรูปแบบที่สร้างขึ้นแม้
ในขณะที่ปัญหาของความสัมพันธ์ทางสังคมช่วยให้เราสามารถดูเกินพักพิงและจะแจ้งเตือนให้เราพิจารณาการเชื่อมต่อในหมู่ประชาชนทั้งในบ้านและชุมชน บ้านเป็นสัญลักษณ์ของตัวเองช่วยในการวิเคราะห์วิธีประชาชนแสดงออกผ่านทางสถาปัตยกรรมในประเทศของพวกเขาทั้งสองในการชำระหนี้นอกระบบและการพัฒนาชุมชน