In the past, handset manufacturers

In the past, handset manufacturers often established special relationships with trusted third-party software developers (OEM/ODM relationships).This elite group of software developers wrote native applications, such as messaging and Web browsers, which shipped on the handset as part of the phone’s core feature set. To design these applications, the manufacturer would grant the developer privileged inside access and knowledge of a handset’s internal software framework and firmware.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีต ผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือมักจะสร้างความสัมพันธ์พิเศษกับนักพัฒนาซอฟต์แวร์อื่นที่เชื่อถือได้ (ความสัมพันธ์ OEM/ODM)กลุ่มนี้ยอดของผู้พัฒนาซอฟต์แวร์เขียนโปรแกรมภาษา ข้อความและเว็บเบราว์เซอร์ การจัดส่งบนโทรศัพท์มือถือเป็นส่วนหนึ่งของชุดคุณลักษณะหลักของโทรศัพท์ การออกแบบโปรแกรมประยุกต์เหล่านี้ ผู้ผลิตจะอนุญาตให้นักพัฒนาได้รับสิทธิพิเศษในการเข้าถึงและรู้กรอบภายในซอฟต์แวร์และเฟิร์มแวร์ของโทรศัพท์มือถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่านมาผลิตโทรศัพท์มือถือมักจะสร้างความสัมพันธ์พิเศษกับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ที่น่าเชื่อถือของบุคคลที่สาม (OEM / ODM ความสัมพันธ์). นี้กลุ่มชนชั้นนำของนักพัฒนาซอฟต์แวร์เขียนแอพพลิเคชันเช่นการส่งข้อความและเว็บเบราเซอร์ที่มาพร้อมกับโทรศัพท์มือถือเป็นส่วนหนึ่งของ คุณสมบัติหลักของโทรศัพท์ตั้ง ในการออกแบบโปรแกรมเหล่านี้ผู้ผลิตจะให้นักพัฒนาสามารถเข้าถึงภายในสิทธิพิเศษและความรู้เกี่ยวกับโทรศัพท์มือถือของกรอบซอฟต์แวร์ภายในและเฟิร์มแว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีต บริษัทมักจะสร้างความสัมพันธ์พิเศษกับบุคคลที่สามนักพัฒนาซอฟต์แวร์ที่เชื่อถือได้ ( ความสัมพันธ์ OEM / ODM ) นี้กลุ่มยอดของนักพัฒนาซอฟต์แวร์เขียนโปรแกรมพื้นเมือง เช่น ส่งข้อความ และเว็บเบราว์เซอร์ที่จัดส่งบนโทรศัพท์มือถือเป็นส่วนหนึ่งของโทรศัพท์หลักคุณลักษณะชุด การออกแบบโปรแกรมประยุกต์เหล่านี้ผู้ผลิตจะให้สิทธิพิเศษในการเข้าถึงและพัฒนาความรู้ของเครื่องโทรศัพท์ภายในกรอบซอฟต์แวร์และเฟิร์มแวร์ .