Concerning their request, i comment

Concerning their request, i comment that on Monday i´ll make the change of HS in Certificate of Origin.
This processing takes about 4 days, try to be less time and immediately will sent new Certificate of Origin with HS 0604.20.10
I regret the confusion, and i´m working as quickly as possible resolved your requirement.
I´ll inform you as soon as possible,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับคำขอของพวกเขา ฉันเห็นว่า ในวันจันทร์ i´ll ทำการเปลี่ยนแปลงของ HS ในใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าการประมวลผลนี้ใช้เวลาประมาณ 4 วัน พยายามที่จะมีเวลาน้อย และจะส่งใหม่รับรองถิ่นกำเนิดสินค้ากับ HS 0604.20.10 ทันทีเสียใจสับสน และทำงานเร็วที่สุดทำให้ฉันมั่นแก้ไขความต้องการของคุณI´ll แจ้งให้คุณทราบโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับคำขอของพวกเขา, ฉันได้แสดงความคิดเห็นว่าในวันจันทร์ผมจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของ HS ในหนังสือรับรองแหล่งกำเนิดได้.
การประมวลผลนี้จะใช้เวลาประมาณ 4 วันพยายามที่จะใช้เวลาน้อยลงและทันทีที่จะส่งหนังสือรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าใหม่กับ HS 0604.20.10
ฉันเสียใจ ความสับสนและผมกำลังทำงานได้อย่างรวดเร็วที่สุดการแก้ไขความต้องการของคุณ.
ผมจะแจ้งให้ทราบโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการร้องขอของพวกเขา ผมแสดงความคิดเห็นว่าวันจันทร์ผมใหม่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงของ HS ในใบรับรองของต้นกำเนิดกระบวนการนี้จะใช้เวลาประมาณ 4 วัน พยายามจะใช้เวลาน้อยและทันทีจะส่งใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าใหม่กับ HS 0604.20.10ข้าเสียใจ สับสน และฉันใหม่ทำงานเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้การแก้ไขความต้องการของคุณหนูใหม่จะแจ้งให้คุณทราบโดยเร็วที่สุด