Please be informed you that we will

Please be informed you that we will change packing standard of (NVC) Protector and Grommet.
Form current packing (24 cases/pallet) to new packing (12 cases/pallet – stackable)
Start apply for the first shipment of Mar’16. Order will be released on next week.

The reason for this matter : NVC will move pallet into the rack and space of each rack is enough for 12 cases/pallet only.
But if you worry that plastic pallet is not enough for support, NVC accept us for use wooden pallet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า เราจะเปลี่ยนตัวป้องกันของ (NVC) และปลอกยางแบบฟอร์มปัจจุบันบรรจุ (24 กรณีแท่น) การจัดใหม่ (12 กรณี/แท่นวางสินค้า – วางซ้อนกันได้)เริ่มใช้สำหรับการจัดส่งแรกของ Mar'16 ใบสั่งที่จะออกในสัปดาห์ถัดไปเหตุผลสำหรับเรื่องนี้: NVC จะย้ายแท่นวางสินค้าในชั้น และพื้นที่ของแต่ละชั้นมากพอสำหรับ 12 กรณี/แท่นวางสินค้าเท่านั้นแต่ถ้าคุณกังวล ว่าแท่นวางสินค้าพลาสติกไม่เพียงพอสำหรับการสนับสนุน NVC รับเราใช้พาเลทไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าเราจะเปลี่ยนมาตรฐานของบรรจุ (NVC) ป้องกันและ Grommet.
รูปแบบบรรจุปัจจุบัน (24 ราย / พาเลท) เพื่อบรรจุใหม่ (12 ราย / พาเลท - วางซ้อนกัน)
เริ่มใช้สำหรับการจัดส่งแรกของ Mar'16 สั่งซื้อสินค้าจะได้รับการปล่อยตัวออกมาในสัปดาห์หน้า. เหตุผลสำหรับเรื่องนี้. NVC จะย้ายพาเลทเข้าไปในชั้นและพื้นที่ของแต่ละชั้นก็เพียงพอสำหรับ 12 ราย / พาเลทเพียงแต่ถ้าคุณกังวลว่าพาเลทพลาสติกที่ไม่เพียงพอสำหรับการสนับสนุน NVC ยอมรับ เราสำหรับการใช้พาเลทไม้