The primary family caregivers of 46

The primary family caregivers of 46 patients with bipolar I (n = 40) or II (n = 6) disorder, diagnosed by the Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis I Disorders, were assigned randomly to receive either: (i) a 12-15-session family-focused, cognitive-behavioral intervention designed to provide the caregiver with skills for managing the relative's illness, attaining self-care goals, and reducing strain, depression, and health risk behavior [Family-Focused Treatment-Health Promoting Intervention (FFT-HPI)]; or (ii) an 8- to 12-session health education (HE) intervention delivered via videotapes. We assessed patients pre- and post-treatment on levels of depression and mania and caregivers on levels of burden, health behavior, and coping.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื้อรังครอบครัวหลัก 46 ป่วยไฟที่ไบโพลาร์ฉัน (n = 40) หรือ II (n = 6) โรค การวินิจฉัย โดยการสัมภาษณ์แบบมีโครงสร้างคลินิกสำหรับ DSM-IV แกน I โรค ถูกกำหนดแบบสุ่มจะได้รับ: (i) เป็นช่วง 12-15 เน้นครอบครัว การรับรู้พฤติกรรมแทรกแซงเพื่อให้ภูมิปัญญา มีทักษะในการจัดการการเจ็บป่วยของญาติ การบรรลุเป้าหมายสุขภาพ และการลดต้องใช้ ซึมเศร้า และสุขภาพพฤติกรรมเสี่ยงต่อ [Family-Focused รักษาสุขภาพส่งเสริมการแทรกแซง (FFT HPI)]; หรือ (ii) การแทรกแซงการศึกษา (เขา) สุขภาพ 8 - การ 12-เซสชันส่งผ่าน videotapes เราประเมินผู้ป่วยก่อน และหลังการรักษาระดับของภาวะซึมเศร้า และความบ้าคลั่ง และเรื้อรังในระดับภาระงาน พฤติกรรมสุขภาพ และเผชิญกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ดูแลในครอบครัว 46 หลักของผู้ป่วยที่มีสองขั้ว I (n = 40) หรือครั้งที่สอง (n = 6) ความผิดปกติของการวินิจฉัยโดยการสัมภาษณ์ทางคลินิกที่มีโครงสร้างสำหรับแกน DSM-IV ความผิดปกติของฉันถูกสุ่มให้ได้รับอย่างใดอย่างหนึ่ง (i) 12 -15 เซสชั่นครอบครัวที่มุ่งเน้นการแทรกแซงความรู้ความเข้าใจพฤติกรรมการออกแบบเพื่อให้การดูแลผู้ป่วยที่มีทักษะในการบริหารจัดการการเจ็บป่วยญาติของการบรรลุเป้าหมายการดูแลตนเองและลดความเครียด, ซึมเศร้าและพฤติกรรมเสี่ยงต่อสุขภาพ [การรักษาสุขภาพครอบครัวที่มุ่งเน้นการส่งเสริมการแทรกแซง (FFT-HPI)]; หรือ (ii) 8- ศึกษาสุขภาพ 12 เซสชั่น (HE) การแทรกแซงที่ส่งผ่านทางวิดีโอ เราประเมินผู้ป่วยก่อนและหลังการรักษาระดับของภาวะซึมเศร้าและความบ้าคลั่งและผู้ดูแลในระดับภาระพฤติกรรมสุขภาพและการรับมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวผู้ดูแลผู้ป่วยไบโพลาร์ 46 ( n = 40 ) หรือ 2 ( n = 6 ) โรค การวินิจฉัย โดยทางคลินิกเชิงโครงสร้างสัมภาษณ์ dsm-iv แกนผมผิดปกติ ได้รับแบบสุ่มเพื่อรับเหมือนกัน : ( i ) 12-15-session ครอบครัวที่เน้นการแทรกแซงของการรู้คิดและออกแบบมาเพื่อให้ผู้ดูแลมีทักษะในการจัดการการเจ็บป่วยญาติของ attaining เป้าหมายการดูแลตนเองและลดความเครียด ภาวะซึมเศร้า และความเสี่ยงต่อสุขภาพและพฤติกรรมส่งเสริมสุขภาพของครอบครัวที่มุ่งเน้นการรักษา [ การแทรกแซง ( fft-hpi ) ] ; หรือ ( ii ) 8 - 12 ครั้ง สุขศึกษา ( เขา ) การแทรกแซงพ้นผ่านวีดีโอ . เราประเมินผู้ป่วยก่อนและหลังการรักษาในระดับของภาวะซึมเศร้าและความบ้าคลั่ง และผู้ดูแลในระดับของภาระ พฤติกรรม สุขภาพ และ การเผชิญปัญหา