As per our conversation by phone a

As per our conversation by phone a moment ago na ka, normally all booking (new booking, amend and cancel ) will send via system Siteminder and now I want add my email for mail booking because today I found case cancel booking which booking No. from Siteminder and your system not same number booking and our reservation do not cancel this booking ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามบทสนทนาของเราทางโทรศัพท์เมื่อครู่ na ka ปกติทั้งหมดจอง (จองใหม่ แก้ไข และยกเลิก) จะส่งผ่านทางระบบ Siteminder และตอนนี้ ฉันต้องเพิ่มอีเมลของฉันสำหรับจดหมายจองเนื่องจากวันนี้พบกรณียกเลิกการจองจองที่หมายเลข จาก Siteminder และระบบ จองหมายเลขไม่เหมือนกันและการจองของเราไม่ยกเลิกนี้คะจองไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นต่อการสนทนาของเราทางโทรศัพท์ช่วงเวลาที่ผ่านมานะค่ะปกติท​​ุกการจอง (จองใหม่แก้ไขและยกเลิก) จะส่งผ่านระบบ SiteMinder และตอนนี้ฉันต้องการเพิ่มอีเมลของฉันในการสำรองห้องอีเมลเพราะวันนี้ผมพบว่ากรณียกเลิกการจองที่หมายเลขจองจาก SiteMinder และระบบของคุณไม่ได้จองจำนวนเดียวกันและสำรองห้องพักของเราไม่ได้ยกเลิกการจองห้องพักค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุยกันทางโทรศัพท์เมื่อกี้นะคะ ปกติทุกการจอง ( จองใหม่ แก้ไข และยกเลิก ) จะส่งทาง siteminder ระบบและตอนนี้ฉันต้องการเพิ่มอีเมลของฉันจองทางไปรษณีย์ เพราะวันนี้ผมพบกรณียกเลิกการจองจากที่จองไม่ siteminder และระบบของคุณไม่ได้เลขที่จองของเราไม่ได้ยกเลิกนี้ จองค่ะ