Nevertheless, she reported that she

Nevertheless, she reported that she  lost her motivation to learn English when she entered senior high school. When she entered the English department at college,
she was very excited about the courses in the department.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เธอรายงานว่า เธอสูญเสียแรงจูงใจของการเรียนภาษาอังกฤษเมื่อเธอใส่มัธยม เมื่อเธอใส่ภาคภาษาอังกฤษที่วิทยาลัย เธอรู้สึกตื่นเต้นมากเกี่ยวกับหลักสูตรในภาควิชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามเธอรายงานว่าเธอหายไปแรงจูงใจของเธอที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษเมื่อเธอเดินเข้าไปในโรงเรียนมัธยม
เมื่อเธอเข้ามาในภาควิชาภาษาอังกฤษที่วิทยาลัยเธอรู้สึกตื่นเต้นมากเกี่ยวกับหลักสูตรในแผนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ทำไมเธอรึเปล่าว่าเธอทำไมหายไปแรงจูงใจของเธอเมื่อเธอเข้าเรียนภาษาอังกฤษ มัธยมศึกษาตอนปลาย เมื่อเธอเข้ามาในแผนกภาษาอังกฤษไหมที่ทำไมวิทยาลัย ,
เธอเป็นอะไรตื่นเต้นมากเกี่ยวกับอะไรเหรอ
หลักสูตรในแผนก