For clarification, please refer to

For clarification, please refer to the numbers and terms in the proposal I sent to Khun Supamit on Monday 18. These are the correct numbers.

If SGS wishes to review and suggest some arrangement, we should preferably meet or have a conference call including Khun Supamit and others as required. Email is not an efficient way for this. I will be the contact point for the matter of the agreement, Khun Sunisa will assist me when it comes to the organization of the trip.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับคำชี้แจงโปรดดูที่ตัวเลขและข้อตกลงในข้อเสนอที่ผมส่งไปยังคุณศุภมิตรจันทร์ที่ 18 เหล่านี้เป็นตัวเลขที่ถูกต้อง. หาก SGS ความประสงค์ที่จะตรวจสอบและแนะนำการจัดเรียงบางอย่างที่เราควรจะตอบสนองหรือมีการประชุมทางโทรศัพท์รวมทั้งคุณศุภมิตร และอื่น ๆ ตามที่ต้องการ อีเมลไม่เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพสำหรับการนี้ ฉันจะเป็นจุดติดต่อสำหรับเรื่องของข้อตกลงที่คุณสุนิสาจะช่วยให้ฉันเมื่อมันมาถึงองค์กรของการเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชี้แจง , โปรดดูที่ตัวเลขและเงื่อนไขในข้อเสนอที่ผมส่งไปให้คุณศุภมิตรในวันจันทร์ 18 . เหล่านี้คือตัวเลขที่ถูกต้อง

ถ้า SGS ต้องการทบทวนและเสนอแนะการจัด เราควรจะตอบสนองหรือมีการประชุมทางโทรศัพท์รวมทั้งศุภมิตร คุณและคนอื่น ๆ ได้ตามที่ต้องการ อีเมล์ไม่ใช่วิธีที่มีประสิทธิภาพนี้ ผมจะเป็นจุดติดต่อสำหรับเรื่องของข้อตกลงคุณสุนิสา จะช่วยฉันเมื่อมันมาถึงการจัดทริป