First, redesign manufacturing proce

First, redesign manufacturing processes and products to
use less material and energy. The weight of a typical car
has been reduced by about one-fourth since the 1960s
through use of lighter steel and lightweight plastics and
composite materials. Plastic milk jugs contain less plastic
and weigh 40% less than they did in the 1970s, and
soft drink cans contain one-third less aluminum. Disposable
Ways to reduce the waste outputs of industrial processes
include recycling most toxic organic solvents
within factories or replacing them with water-based
or citrus-based solvents (Individuals Matter, p. 459)
and using hydrogen peroxide instead of toxic chlorine
to bleach paper and other materials. In addition,
toxic chemicals used in dry cleaning can be replaced.
One method uses a nontoxic silicone solvent in conventional
dry-cleaning machines and another involves
submersing clothes in liquid carbon dioxide. Check
your local phone directory to locate dry cleaners that
use these alternative methods. A promising new approach
is to develop nanotechnology coatings (Case
Study, p. 362) that would eliminate the need for dry
cleaning, although these materials would have to be
carefully tested to avoid any harmful consequences of
using them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก ออกแบบกระบวนการผลิตและผลิตภัณฑ์ใช้วัสดุน้อยลงและพลังงาน น้ำหนักของรถทั่วไปได้ลดลง โดยประมาณหนึ่งในสี่ตั้งแต่ปี 1960ด้วยการใช้พลาสติกเหล็ก และน้ำหนักเบาที่เบา และวัสดุคอมโพสิต เหยือกนมพลาสติกประกอบด้วยพลาสติกน้อยลงและมีน้ำหนัก 40% น้อยกว่าในปี 1970 และเครื่องดื่มกระป๋องประกอบด้วยอลูมิเนียมน้อยกว่าหนึ่งในสาม ใช้แล้วทิ้งวิธีการลดผลเสียของกระบวนการทางอุตสาหกรรมรวมถึงการรีไซเคิลตัวทำละลายอินทรีย์ที่เป็นพิษมากที่สุดภายในโรงงานหรือเปลี่ยนกับน้ำหรือสารละลายของซิททรัส (บุคคลเรื่อง p. 459)และใช้ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์แทนคลอรีนพิษการฟอกสีกระดาษและวัสดุอื่น ๆ นอกจากนี้สามารถเปลี่ยนสารพิษที่ใช้ในการซักแห้งวิธีหนึ่งที่ใช้ตัวทำละลายซิลิโคนปลอดสารพิษในทั่วไปซักเครื่องและอื่นที่เกี่ยวข้องกับsubmersing ผ้าคาร์บอนไดออกไซด์เหลว ตรวจสอบไดเรกทอรีภายในเครื่องโทรศัพท์เพื่อหาน้ำยาซักแห้งที่ใช้วิธีการทางเลือกเหล่านี้ แนวโน้มใหม่ ๆการพัฒนานาโนเทคโนโลยีเคลือบ (กรณีศึกษา p. 362) ที่จะลดความจำเป็นสำหรับผิวแห้งทำความสะอาด แม้ว่าวัสดุเหล่านี้จะต้องผ่านทดสอบอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายใด ๆ ของใช้พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกการออกแบบกระบวนการผลิตและผลิตภัณฑ์เพื่อ
ใช้วัสดุและพลังงานน้อย น้ำหนักของรถทั่วไป
ได้รับการลดลงประมาณหนึ่งในสี่ตั้งแต่ปี 1960
ผ่านการใช้เหล็กที่มีน้ำหนักเบาและพลาสติกน้ำหนักเบาและ
วัสดุคอมโพสิต เหยือกนมพลาสติกพลาสติกมีน้อย
และมีน้ำหนัก 40% น้อยกว่าที่พวกเขาทำในปี 1970 และ
กระป๋องน้ำอัดลมประกอบด้วยอลูมิเนียมน้อยหนึ่งในสาม ทิ้ง
วิธีในการลดผลเสียของกระบวนการผลิตของอุตสาหกรรม
รวมถึงการรีไซเคิลตัวทำละลายอินทรีย์เป็นพิษมากที่สุด
ภายในโรงงานหรือแทนที่พวกเขาด้วยน้ำ
หรือสารละลายส้ม-based (บุคคลเรื่องพี. 459)
และการใช้ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์แทนคลอรีนสารพิษ
ฟอกกระดาษและกระดาษ วัสดุอื่น ๆ นอกจากนี้
สารพิษที่ใช้ในการทำความสะอาดแห้งสามารถแทนที่.
วิธีการหนึ่งที่ใช้เป็นตัวทำละลายในซิลิโคนปลอดสารพิษธรรมดา
เครื่องซักแห้งและอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ
เสื้อผ้า submersing ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่เป็นของเหลว ตรวจสอบ
สมุดโทรศัพท์ในท้องถิ่นของคุณเพื่อหาทำความสะอาดแห้งที่
ใช้วิธีการทางเลือกเหล่านี้ วิธีการใหม่ที่มีแนวโน้ม
ที่จะพัฒนาสารเคลือบนาโนเทคโนโลยี (กรณี
ศึกษาพี. 362) ที่จะขจัดความจำเป็นในแห้ง
ทำความสะอาดแม้ว่าวัสดุเหล่านี้จะต้องได้รับ
การทดสอบอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายใด ๆ ของ
ใช้พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรก , ออกแบบกระบวนการผลิตและผลิตภัณฑ์ใช้วัสดุน้อยลง และพลังงาน น้ำหนักของรถทั่วไปได้ลดประมาณหนึ่งในสี่ ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1960ผ่านการใช้งานของเหล็กและพลาสติกน้ำหนักเบาเบาวัสดุคอมโพสิต เหยือกนมพลาสติกประกอบด้วยพลาสติกน้อยลงและหนัก 40% น้อยกว่าที่พวกเขาทำในปี 1970 , และกระป๋องเครื่องดื่มประกอบด้วยน้อยกว่าสามอลูมิเนียม ผ้าอ้อมวิธีที่จะลดความสูญเสียผลผลิตของกระบวนการอุตสาหกรรมตัวทำละลายอินทรีย์ที่เป็นพิษมากที่สุดรวมถึงการรีไซเคิลภายในโรงงานหรือแทนที่พวกเขาด้วยริมน้ำหรือส้มใช้ตัวทำละลาย ( บุคคลสำคัญ , หน้า 459 )และการใช้ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์แทนคลอรีนเป็นพิษการฟอกสีกระดาษและวัสดุอื่น ๆ นอกจากนี้สารเคมีที่ใช้ในการซักแห้งสามารถแทนที่วิธีหนึ่งที่ใช้ซิลิโคนแบบปลอดสารพิษในตัวทำละลายบริการทำความสะอาดเครื่องจักร และอีกอย่างหนึ่ง คือsubmersing เสื้อผ้าในคาร์บอนไดออกไซด์เหลว ตรวจสอบสมุดโทรศัพท์ท้องถิ่นของคุณเพื่อค้นหาร้านซักแห้งนั่นใช้วิธีการเหล่านี้ทางเลือก สัญญาใหม่วิธีการเพื่อพัฒนาสารเคลือบนาโนเทคโนโลยี ( กรณีการศึกษา , หน้า 362 ) ที่จะขจัดความต้องการสำหรับแห้งซักแห้ง ถึงแม้ว่าวัสดุเหล่านี้จะต้องทดสอบอย่างรอบคอบเพื่อหลีกเลี่ยงการใด ๆที่เป็นอันตรายต่อการใช้พวกเขา