Thanks for the submission. We have

Thanks for the submission. We have some quick comments:

1. The compliance status: we think, no matter budget or actual, if it is larger than the benchmark limit, it should be marked as "No". E.g. if Actual % of PRE is smaller than Budget %, but still higher than 8%, the actual should be marked as "No". ( Alan, please let us know if you have different opinion. Thanks)



Seems now you just put "Yes" for actual compliance if actual % or amount is smaller than budget. Could you please revise the cells in orange circle, based on the benchmark in rows 86-89? Thanks.

2. The remarks columns: please double check the remarks are valid to Thailand or not (and the site inspection info details). Please update as much as you can now. If the info is not available or to be updated later, please indicate accordingly instead of keeping the sample value/remarks.

Let me know if you are available for a call, and I can call you. Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการส่ง เรามีความเห็นบางอย่างรวดเร็ว:1. ปฏิบัติตามสถานะ: เราคิด ว่า ไม่ว่างบประมาณ หรือจริง มีขนาดใหญ่กว่าขีดจำกัดมาตรฐาน มันควรทำเครื่องหมายเป็น "ไม่" เช่นถ้า%ที่เกิดขึ้นจริงก่อนมีขนาดเล็กกว่าประมาณ% แต่ยังคงสูงกว่า 8% จริงควรทำเครื่องหมายเป็น "ไม่" (อลัน โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความเห็นแตกต่างกัน ขอบคุณ) ดูเหมือนว่าตอนนี้คุณเพียงแค่ใส่ "ใช่" สำหรับการปฏิบัติตามจริงถ้าจริง%หรือจำนวนเงินน้อยกว่างบประมาณ สามารถคุณกรุณาแก้ไขเซลล์ในวงกลมสีส้ม อิงเกณฑ์มาตรฐานแถว 86-89 ขอบคุณ2. คอลัมน์หมายเหตุ: โปรดตรวจสอบหมายเหตุซึ่งถูกต้องประเทศไทย หรือไม่ (และเว็บไซต์ตรวจสอบข้อมูลรายละเอียด) ปรับปรุงมากที่สุดเท่าที่คุณสามารถขณะนี้ ถ้าไม่มีข้อมูล หรือต้องการปรับปรุงในภายหลัง โปรดระบุตามแทนการรักษาค่า/หมายเหตุตัวอย่างนี้ แจ้งให้เราทราบหากคุณมีการเรียก และฉันสามารถโทรหาคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการส่ง เรามีความคิดเห็นบางอย่างรวดเร็ว: 1 สถานะการปฏิบัติตาม: เราคิดว่าไม่มีงบประมาณเรื่องจริงหรือถ้ามันมีขนาดใหญ่กว่าขีด จำกัด มาตรฐานก็ควรจะระบุว่าเป็น "ไม่" เช่นถ้าเป็นจริงของ% PRE มีขนาดเล็กกว่างบประมาณ% แต่ยังคงสูงกว่า 8% ที่เกิดขึ้นจริงควรจะระบุว่าเป็น "ไม่" (อลันโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน. ขอบคุณ) ดูเหมือนว่าตอนนี้คุณเพียงแค่ใส่ "ใช่" สำหรับการปฏิบัติตามที่เกิดขึ้นจริงถ้า% จริงหรือจำนวนเงินที่มีขนาดเล็กกว่างบประมาณ คุณช่วยกรุณาแก้ไขเซลล์ในวงกลมสีส้มบนพื้นฐานของมาตรฐานในแถว 86-89 หรือไม่ ขอบคุณ. 2 หมายเหตุคอลัมน์: โปรดตรวจสอบคำพูดที่ถูกต้องเข้ามาในประเทศไทยหรือไม่ (และรายละเอียดข้อมูลการตรวจสอบเว็บไซต์) โปรดอัปเดตมากที่สุดเท่าที่คุณสามารถในขณะนี้ หากข้อมูลไม่สามารถใช้ได้หรือได้รับการปรับปรุงในภายหลังโปรดระบุตามแทนการรักษาค่าตัวอย่าง / หมายเหตุ. แจ้งให้เราทราบหากคุณมีอยู่สำหรับการโทรและฉันสามารถโทรหาคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการส่ง เรามีความคิดเห็นบางอย่างรวดเร็ว :1 . การปฏิบัติตามสถานะ : เราคิดว่าไม่มีเรื่องงบประมาณหรือจริง ถ้ามันมีขนาดใหญ่กว่ามาตรฐานที่กำหนด ควรทำเครื่องหมายเป็น " ไม่ " เช่นถ้าจริง % ก่อนมีขนาดเล็กกว่างบประมาณ % แต่ยังคงสูงกว่า 8% จริงควรจะทำเครื่องหมายเป็น " ไม่ " ( อลัน โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความคิดเห็นที่แตกต่าง ขอบคุณ )ดูเหมือนว่าตอนนี้คุณเพียงแค่ใส่ " ใช่ " จริง ถ้าจริงตาม % หรือจำนวนเงินที่มีขนาดเล็กกว่างบประมาณ ช่วยแก้ไขเซลล์ในวงกลมสีส้ม ตามมาตรฐานในแถว 86-89 ? ขอบคุณ2 . หมายเหตุ : โปรดตรวจสอบคอลัมน์หมายเหตุประเทศไทยถูกต้องหรือไม่ ( และเว็บไซต์ตรวจสอบข้อมูลรายละเอียด ) โปรดอัปเดตมากเท่าที่คุณสามารถ . ถ้าข้อมูลไม่สามารถใช้ได้ หรือจะอัพเดทภายหลัง กรุณาระบุด้วย แทนที่จะเก็บหมายเหตุค่า / ตัวอย่างแจ้งให้เราทราบหากคุณมีโทรศัพท์ แล้วผมจะโทรหาคุณ ขอบคุณ