The first time the colour of the Sa

The first time the colour of the Saltire is mentioned is in the Acts of Parliament of King Robert II in July 1385 where every Scottish soldier was ordered to wear a white Saltire. If the uniform was white, then the Saltire was to be stitched onto a black background.

Both William Wallace and King Robert the Bruce appealed to Saint Andrew to guide them in times of national emergency. The Saltire was flown on Scottish ships and used as the logo of Scottish banks, on Scottish coins and seals and displayed at the funerals of Scottish kings and queens - that of King James VI for example and of his mother, Mary Queen of Scots. At the Union of the Crowns in 1603, London was treated to the spectacle of Saint Andrew and Saint George on horseback, shaking hands in friendship. When King George IV visited Edinburgh in 1822 he was presented with a Saltire Cross made of pearls on velvet, within a circle of gold.

There is also a wider dimension. Saint Andrew and his relics at St Mary's Metropolitan Cathedral, Edinburgh provides Scots with a special link to Amalfi in Italy and Patras in Greece (where two Cathedrals named after the saint also hold his relics). The many St Andrew Societies worldwide, set up originally as self-help organisations for Scots who had fallen on hard times, form a network of Scots who are all united under the Saltire Cross of Saint Andrew. They give Scotland a European and worldwide dimensio

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีของกางเขนไขว้กล่าวถึงเป็นครั้งแรกคือในการกระทำของรัฐสภาของคิง Robert II ใน 1385 กรกฎาคมที่สั่งทหารสก็อตสวมกางเขนไขว้สีขาว ถ้าเครื่องแบบสีขาว แล้วกางเขนไขว้เป็นไปได้เย็บลงบนพื้นหลังสีดำทั้ง William Wallace และคิงโรเบิร์ตบรูซที่อุทธรณ์เซนต์แอนดรูว์นำพวกเขาในเวลาฉุกเฉินแห่งชาติ กางเขนไขว้ที่บินบนเรือสก็อต และใช้เป็นโลโก้ของธนาคารสก็อต สก็อตเหรียญและตราประทับ และแสดงที่ศพของสก็อตคิงส์และควีนส์ - ที่ ของกษัตริย์ James VI ตัวอย่าง และ แม่ของเขา ทุน ที่ครอบฟันในสหภาพ ลอนดอนถูกถือไปปรากฏการณ์ของเซนต์แอนดรูว์และนักบุญจอร์จในม้า จับมือเพื่อน เมื่อกษัตริย์ George IV เยือนเอดินเบิร์กใน 1822 เขาได้นำเสนอกับกางเขนไขว้ไขว้ทำจากไข่มุกบนกำมะหยี่ ภายในวงกลมสีทองมีขนาดกว้างขึ้น เซนต์แอนดรูว์และพระธาตุวิหารนครเซนต์แมรี่ เอดินบะระให้สก็อต มีการเชื่อมโยงพิเศษ Amalfi ในอิตาลีและพาทในกรีซ (ที่สองวิหารชื่อเซนต์ยังเก็บโบราณวัตถุของเขา) สังคมแอนดรูเซนต์หลายคนทั่วโลก ตั้งค่าเดิมเป็นองค์กรช่วยเหลือตนเองสำหรับสก็อตที่มีลดลงยากครั้ง รูปแบบเครือข่ายของสก็อตที่ทุกมนูกางเขนไขว้ข้ามของเซนต์แอนดรูว์ พวกเขาให้สกอตแลนด์ dimensio ยุโรป และทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่สีของไขว้เป็นที่กล่าวถึงอยู่ในหน้าที่ของรัฐสภาของกษัตริย์โรเบิร์ตที่สองในกรกฎาคม 1385 ที่ทุกสก็อตทหารได้รับคำสั่งให้สวมไขว้สีขาว หากชุดขาวแล้วไขว้จะถูกนำมาเย็บลงบนพื้นหลังสีดำ. ทั้งสองวิลเลียมวอลเลซและกษัตริย์โรเบิร์ตบรูซยื่นอุทธรณ์ไปยัง Saint Andrew เพื่อให้คำแนะนำพวกเขาในเวลาฉุกเฉินแห่งชาติ ไขว้บินบนเรือสก็อตและใช้เป็นโลโก้ของธนาคารสก็อต, สก็อตบนเหรียญและแมวน้ำและแสดงในงานศพของพระมหากษัตริย์และพระราชินีสก็อต - ที่ของกษัตริย์เจมส์ที่หกตัวอย่างและแม่ของเขาแมรี่ราชินีแห่งสก็อต ที่ยูเนี่ยนของครอบฟันใน 1603 ลอนดอนได้รับการรักษาให้กับปรากฏการณ์ที่เซนต์แอนดรูและนักบุญจอร์จอยู่บนหลังม้าที่จับมือด้วยมิตรภาพ เมื่อกษัตริย์จอร์จที่สี่เข้าเยี่ยมชมเอดินบะระใน 1822 เขาถูกนำเสนอด้วยไขว้ข้ามทำจากไข่มุกบนกำมะหยี่ภายในวงกลมทอง. นอกจากนี้ยังมีมิติที่กว้างขึ้น เซนต์แอนดรูและพระธาตุของเขาที่มหาวิหารเซนต์แมรี่และปริมณฑล, เอดินบะระสก็อตให้มีการเชื่อมโยงเป็นพิเศษกับอมาลฟีในอิตาลีและพาทในกรีซ (ที่สองวิหารตั้งชื่อตามนักบุญยังถือพระธาตุของเขา) หลายเซนต์แอนดรูสังคมทั่วโลก, การตั้งค่าเดิมเป็นองค์กรที่ช่วยเหลือตนเองสำหรับสก็อตที่ได้ลดลงในครั้งยากรูปแบบเครือข่ายของสก็อตที่เป็นปึกแผ่นทั้งหมดภายใต้ไขว้ข้ามเซนต์แอนดรู พวกเขาให้สกอตแลนด์ dimensio ยุโรปและทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่สีของเข้าเครื่องได้กล่าวมา คือ ในการกระทำของรัฐสภาของกษัตริย์โรเบิร์ต ii ในเดือนกรกฎาคม 821 ที่ทุกชาวสก็อตได้สั่งให้ทหารใส่เข้าเครื่องสีขาว ถ้าชุดขาว แล้วเข้าเครื่องจะถูกเย็บลงบนพื้นหลังสีดำทั้ง วิลเลียม วอลเลซ และกษัตริย์โรเบิร์ต บรูซ ยื่นอุทธรณ์ เซนต์แอนดรูที่จะแนะนำพวกเขาในเวลาฉุกเฉินแห่งชาติ การเข้าเครื่องบินบนเรืออังกฤษและใช้เป็นโลโก้ของธนาคารในสกอตแลนด์สกอตแลนด์ , เหรียญ และซีลและปรากฏที่งานศพของกษัตริย์และราชินีของกษัตริย์สก็อต - เจมส์ ที่ 6 ตัวอย่างและแม่ของเขาแมรี่ราชินีแห่งสกอต . ที่สหภาพของครอบฟันใน 1603 , ลอนดอนได้รับการรักษาไปที่เซนต์ แอนดรูว์ และ เซนต์ จอร์จ บนหลังม้า มือสั่น ในมิตรภาพ เมื่อกษัตริย์ George IV เยี่ยมชมเอดินบะระใน 1822 เขาถูกนำเสนอด้วยกากบาททแยงมุมข้ามทำจากไข่มุกบนกำมะหยี่ ภายในวงกลมสีทองนอกจากนี้ยังมีมิติที่กว้างขึ้น นักบุญแอนดรูและพระบรมสารีริกธาตุ ที่ มหาวิหารเซนต์แมรี่ให้กรุงเทพมหานคร ที่พันทิป ด้วยราคาพิเศษ เชื่อมโยงไปยังฟลอเรนซ์ในประเทศอิตาลี และพาทราสกรีซ ( ที่วิหารสองตั้งชื่อตามนักบุญยังถือพระธาตุของเขา ) หลายเซนต์แอนดรูสังคมทั่วโลก ตั้ง เดิมเป็นองค์กรช่วยเหลือตนเองสำหรับชาวสก็อตที่ได้ลดลงในครั้งยาก รูปแบบเครือข่ายของชาวสก็อตที่เป็นสหภายใต้กางเขนไขว้กางเขนเซนต์แอนดรูว์ พวกเขาให้สกอตแลนด์เป็น dimensio ยุโรปและทั่วโลก