More than 30 people are missing aft

More than 30 people are missing after a boat carrying 97 Indonesians sank in waters off Malaysia's west coast, Indonesian authorities said.

The vessel, reportedly carrying undocumented migrant workers heading for Aceh in Indonesia, capsized after leaving Carey Island in Malaysia's Selangor state on Wednesday morning, the Indonesian Ministry of Foreign Affairs told CNN.

Malaysian Maritime Enforcement Agency said 60 people have been rescued so far, and five bodies have been recovered.

However, authorities say the rescue effort is being hampered by low tides.

Indonesia's Deputy Ambassador to Malaysia is en route to the scene near Banting in the Strait of Malacca.

U.S. Navy rescues 282 apparent migrants in Mediterranean

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่า 30 คนจะหายไปหลังจากที่เรือกำลังชาว 97 จมอยู่ในน้ำทะเลนอกชายฝั่งตะวันตกของมาเลเซีย เจ้าหน้าที่อินโดนีเซียกล่าวว่า

เรือ รายงานการถือครองแรงงานข้ามชาติที่ไม่เกี่ยวกับเอกสารหัวเรื่องในอะเจห์อินโดนีเซีย capsized หลังจากออกจากเกาะมาโชว์พลังในเซลังกอร์ของมาเลเซียในวันพุธเช้า กระทรวงต่างประเทศอินโดนีเซียบอกซีเอ็นเอ็น

หน่วยงานบังคับใช้ทะเลมาเลเซียกล่าวว่า ได้รับช่วยเหลือ 60 คนจน และมีการกู้ศพ 5.

อย่างไรก็ตาม หน่วยงานว่า พยายามช่วยเหลือเป็นการขัดขวาง โดยกระแสน้ำต่ำ

ราชทูตรองอินโดนีเซียมาเลเซียเป็นเส้นฉากใกล้บันติ้งในช่องแคบมะละกา

กองทัพเรือสหรัฐ S rescues อพยพชัดเจน 282 ในเมดิเตอร์เรเนียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่า 30 คนที่หายไปหลังจากที่เรือบรรทุก 97 อินโดนีเซียจมลงในน่านน้ำนอกชายฝั่งตะวันตกของมาเลเซียเจ้าหน้าที่อินโดนีเซียกล่าวว่าเรือข่าวแบกแรงงานข้ามชาติที่ไม่มีเอกสารมุ่งหน้าไปยังอาเจะห์ในอินโดนีเซียล่มหลังจากออกจากแครี่แลนด์ในประเทศมาเลเซียรัฐสลังงอเมื่อเช้าวันพุธ , อินโดนีเซียกระทรวงการต่างประเทศบอกซีเอ็นเอ็นมาเลเซียทะเลการบังคับใช้กฎหมายหน่วยงานที่กล่าวว่า 60 คนได้รับการช่วยเหลือเพื่อให้ห่างไกลและห้าร่างกายได้รับการกู้คืนอย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่กล่าวว่าความพยายามช่วยชีวิตจะถูกขัดขวางโดยกระแสน้ำต่ำของอินโดนีเซียรองเอกอัครราชทูตมาเลเซียเป็น เพื่อเดินทางไปยังที่เกิดเหตุอยู่ใกล้กับวัวในช่องแคบมะละกากองทัพเรือสหรัฐช่วย 282 แรงงานที่ชัดเจนในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่า 30 คน จะหายไปหลังจากที่เรือจมลงในน้ำ 97 อินโดนีเซียนอกชายฝั่งตะวันตกของมาเลเซีย เจ้าหน้าที่อินโดนีเซียกล่าวว่า

เรือทัวร์แบกแรงงานข้ามชาติที่ไม่มีเอกสารไปอาเจะห์ในอินโดนีเซียอับปางหลังออกจากเกาะแครี่ในรัฐสลังงอร์ของมาเลเซียในช่วงเช้าวันพุธ กระทรวงการต่างประเทศของอินโดนีเซียบอกซีเอ็นเอ็น

หน่วยงานบังคับใช้ทางทะเลมาเลเซียกล่าวว่า 60 คน ได้รับการช่วยเหลือแล้ว 5 ศพที่ได้รับการกู้คืน

แต่เจ้าหน้าที่บอกว่ากู้ภัยถูกขัดขวางโดยกระแสน้ำต่ำ

ของอินโดนีเซียรองเอกอัครราชทูตมาเลเซีย เดินทางมาที่เกิดเหตุใกล้แบนติงในช่องแคบมะละกา

ช่วย 282 กองทัพเรือสหรัฐฯ แจ้งผู้อพยพในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน