While we were having our chat, myri

While we were having our chat, myriads of food were carried over to our table.
Meat! Meat! It’s meat again!
I wasn’t sure if this was Hetty-san’s preference but, the meat rate is high! Oven-baked skewers, boiled meat broth and sashimi (meat too). Meat with meat and doubled with more meat! It’s a steep level!
However, each and all of them tasted really good. The seasonings used were much simpler than the inn’s dining room but, the taste was really intoxicating, probably because of the materials used or the atmosphere around. I was by no means drunk at all.
There were a variety of meat dishes served that includes, rich looking meat, lightly cooked meat, firm chewy meat and meat that literally melts in your mouth. Countless tastes have emerged simultaneously the moment I took a bite of the meat. I wonder if the meat from Japan…..or rather from earth like beef, pork and chicken are something basically really simple. Well since there are an abundance of wild animals, the wildlife food chain is strong.
Although, this sashimi meat in particular was really rare since dishes such as Yukke and sliced beef are no longer served in majority of the shops in Japan. As I thought raw meat is excellent~
However, food poisoning comes to mind when I started thinking of raw meat. If I were to get food poisoning in this other world, it wouldn’t just be troublesome. I might end up dying too………Let’s just hope that the wine here has been sterilized.

While I was being immersed in the taste of raw meat after a long time, Hetty-san’s sudden question broke my reverie.

“By the way Jirou-sama, will Becky be moving in as well once the maintenance of the mansion is completed? There is the matter with regards to the furniture arrangements too but I would like to enquire beforehand.” [Hetty]

“Eeeeeehhh!? How did that topic come about? As expected I don’t think it’s good to stay together with a married woman isn’t it?” [Jirou]

Out of shock I almost spat out the raw meat. Speaking of which, this person might have been wondering about the relationship between me and Rebecca-san. Could it be that, she didn’t know that she’s married?
No, my conjecture might have hit the mark. Married woman? She stared at Rebecca-san suspiciously. Rebecca-san lowered her eyebrows.
We’ve been acquainted for a long time but when did you get married? You’ve been keeping silent all this while about this. Could it be this kind of situation?

“……What’s the meaning of this Becky? Are you married already? ……I was certain that you weren’t yet since you couldn’t forget about Isaac…..” [Hetty]

“Ee, eeeh!? Ahaha. Iya, well I guess.” [Rebecca]

Rebecca-san flustered. Was Isaac Rebecca-san’s ex-lover? The deceased leader of the mercenary group that occasionally came up in the conversation previously was apparently Isaac.
Since Shello-san was said to be the vice leader, he might have comforted her after the leader died, thus shortening the distance between the two of them…..Well, that sounds like a common story.

“It smells very much like lies, Becky. Are you perhaps telling a lie to Jirou-sama?” [Hetty]

“I-I have not! I have not say anything at all.” [Rebecca]

“Hmmm. Jirou-sama, is Becky really married? Who’s the other party?” [Hetty]

“Eh? Will it be alright for me to answer this? It’s Shello-san who used to be the mercenary group’s vice leader, isn’t it? He’s a really kind person and has helped me out in various ways before.” [Jirou]

“Aa………….I see. So that’s how it is……………Becky, why didn’t you tell him the truth?” [Hetty]

“Eh, no, I mean……….I had thought that he might notice it immediately so….or rather since he didn’t notice it, it ended up dragging on till now…….I have not affirmed it though…… Although we have intentionally portrayed it that way to the people in the city since it would be really troublesome if they were to know that I’m single.” [Rebecca]

What is up with this flow of conversation? Could someone explain to me what is going on?!

“Shello Roth, the feared 『Monster (Juggernaut)』 was one of the strongest warrior and also the vice leader of 『Scarlet Wedge』. He’s a combat maniac who made use of almost all the spirit stones in hand to preserve his youth…….and also” [Hetty]

While I was having a huge question mark hovering over my head, a mischievous smile floated across Hetty-san’s face as she continued.





“He’s Becky’s biological father.” [Hetty]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เรากำลังมีการสนทนาของเรา ฤทธิ์เดชของอาหารได้ดำเนินผ่านไปยังตารางของเราเนื้อ เนื้อ มันเป็นเนื้อสัตว์อีกครั้งผมไม่แน่ใจว่านี้เป็นความชอบ Hetty-ซาน แต่ ราคาเนื้อสัตว์สูง อบเสียบ ต้มเนื้อและซาชิมิ (เนื้อเกินไป) เนื้อกับเนื้อสัตว์ และเพิ่มเนื้อเพิ่มเติม มันเป็นระดับสูงชันอย่างไรก็ตาม แต่ละและทั้งหมดของพวกเขาลิ้มรสดี เครื่องปรุงรสที่ใช้ก็ง่ายมากกว่าที่ห้องอาหารของโรงแรม แต่ รสชาติถูกจริง ๆ ทำให้มึนเมา อาจเนื่องจากวัสดุที่ใช้หรือบรรยากาศรอบ ๆ ผมไม่เมาเลยมีความหลากหลายของอาหารเนื้อสัตว์ที่มี รวยมอง เนื้อ เบา ๆ สุกเนื้อสัตว์ เนื้อเหนียวแน่น และที่ละลายในปากอย่างแท้จริง รสชาตินับไม่ถ้วนมีโผล่ออกมาพร้อมกันในขณะที่ผมเอากัดเนื้อ ผมสงสัยว่า ถ้า เนื้อจากญี่ปุ่น...หรือมากกว่าจากโลกเช่นเนื้อวัว หมู และไก่เป็นสิ่งที่ง่ายโดยทั่วไปจริง ๆ ดีเนื่องจากมีความอุดมสมบูรณ์ของสัตว์ป่า ห่วงโซ่อาหารสัตว์ป่ามีความแข็งแรงถึงแม้ว่า ซาชิมิเนื้อนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้ยากจริง ๆ ตั้งแต่อาหารเช่น Yukke และหั่น เนื้อมีบริการในร้านค้าในญี่ปุ่นส่วนใหญ่ไม่ ผมว่าเนื้อดิบเป็นเลิศ ~อย่างไรก็ตาม อาหารเป็นพิษมาถึงใจผมเริ่มคิดเนื้อดิบ ถ้าได้รับอาหารเป็นพิษในโลกนี้ มันจะไม่เพียงแต่จะลำบาก ผมอาจจะตายไป... ขอเพียงหวังว่าว่า ไวน์ที่นี่ได้รับการฆ่าเชื้อในขณะที่ฉันถูกถูกแช่อยู่ในรสชาติของอาหารหลังจากเวลานาน Hetty-ซานทันทีถามยากจน reverie ของฉันโดยวิธี Jirou จา จะเบ็คจะย้ายในเช่นการบำรุงรักษาของคฤหาสน์เสร็จ มีเรื่องเกี่ยวกับการจัดเฟอร์นิเจอร์มากเกินไป แต่อยากจะสอบถามล่วงหน้า" [Hetty]"Eeeeeehhh วิธีทำหัวข้อเกี่ยวกับมา ตามที่คาดผมไม่คิดว่า เป็นเรื่องดีที่จะอยู่ร่วมกับ ผู้หญิงแต่งงานแล้วใช่ไหม" [Jirou]จากช็อก ผมเกือบฤทธิ์ออกเนื้อดิบ พูดที่ บุคคลนี้อาจได้รับการสงสัยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างฉันและรีเบคก้าซัง อาจจะเป็นว่า เธอไม่รู้ว่า เธอแต่งงานไม่ ข้อความคาดการณ์ของฉันอาจได้ตีเครื่องหมาย ผู้หญิงที่แต่งงาน เธอจ้องไปที่รีเบคก้าซังพิรุธ รีเบคก้าซังลงคิ้วของเธอเราได้รับความคุ้นเคยมาเป็นเวลานาน แต่เมื่อได้แต่งงาน คุณได้รับการรักษาไม่มีเสียงทั้งหมดในขณะนี้เกี่ยวกับเรื่องนี้ อาจจะเป็นชนิดของสถานการณ์นี้“…… ความหมายของเบ็คนี้คืออะไร คุณแต่งงานแล้ว …… ผมบางอย่างที่คุณยังไม่ได้เนื่องจากคุณไม่สามารถลืมเกี่ยวกับไอแซค..." [Hetty]"Ee, eeeh Ahaha Iya ดีฉันเดา" [รีเบคก้า]ลนรีเบคก้าซาน คือไอแซครีเบคก้าซังอดีตคนรัก ผู้นำกลุ่มทหารรับจ้างที่บางครั้งขึ้นมาในการสนทนาก่อนหน้านี้ถึงแก่กรรมได้ชัดว่าไอแซคตั้งแต่ Shello-ซานกล่าวเป็นรองผู้นำ เขาอาจได้สบายของเธอหลังจากที่ผู้นำตาย จึง ลดระยะห่างระหว่างเขาทั้งสอง... ดี ที่เสียงเหมือนเรื่องราวทั่วไป"มันมีกลิ่นเหมือนโกหก เบ็คมาก มีคุณบางทีบอกโกหกกับ Jirou จา" [Hetty]"ผม-ไม่มี ผมได้พูดอะไรเลย" [รีเบคก้า]"อืมจา Jirou เป็นเบ็คจริง ๆ แต่งงาน ใครคือบุคคลอื่น [Hetty]"เอ๊ะ ก็ได้ครับจะตอบนี้ ของ Shello ซังที่เคยเป็นทหารรับจ้างของกลุ่มรองผู้นำ ไม่มัน เขาเป็นคนดีจริง ๆ และได้ช่วยฉันออกมาในรูปแบบต่าง ๆ ก่อน" [Jirou]" Aa...ฉันเห็น เพื่อให้เป็นวิธีที่มันเป็น... เบ็คกี ทำไมไม่คุณบอกเขาว่า ความจริง" [Hetty]"เอ๊ะ ไม่ ผมหมายถึง...ฉันมีความคิดเขาอาจสังเกตเห็นทันทีดังนั้น... หรือมากกว่าเนื่องจากเขาไม่ได้สังเกตเห็นมัน มันสิ้นสุดที่ลากบนจนถึงขณะนี้...ฉันได้ไม่ยืนยันมันว่า... ถึงแม้ว่าเราได้ตั้งใจแสดงให้เห็นก็ทางที่คนในเมืองเนื่องจากมันจะลำบากจริง ๆ ถ้าพวกเขาจะรู้ว่า ผมเดี่ยว" [รีเบคก้า]คือกระแสของการสนทนานี้หรือไม่ อาจมีคนอธิบายให้ฉันเกิดอะไรขึ้น" Shello รอด, 』 『Monster กลัว (Juggernaut) เป็นหนึ่งในนักรบที่แข็งแกร่ง และรองผู้นำ 『Scarlet Wedge』 เขาเป็นคนบ้าต่อสู้ผู้ใช้หินวิญญาณเกือบทั้งหมดในมือเพื่อรักษาเยาวชนของเขา...และ " [Hetty]ในขณะที่มีเครื่องหมายคำถามขนาดใหญ่วางเมาส์เหนือหัวของฉัน รอยยิ้มซุกซนลอยผ่านหน้า Hetty-ซานขณะที่เธอยังคง "เขาเป็นบิดาของเบ็ค" [Hetty]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่เรากำลังมีการสนทนาของเรา myriads ของอาหารถูกยกมาที่โต๊ะเนื้อ เนื้อ มันคือเนื้ออีกฉันไม่แน่ใจ ถ้านี้คือความชอบของแฮตตี้ ซาน แต่เนื้อมีอัตราสูง ! เตาอบอบปิ้ง ต้มน้ำซุปเนื้อและปลาดิบ ( เนื้อเกิน ) เนื้อกับเนื้อและสองเท่ากับเนื้อมากกว่า มันเป็นระดับชัน !อย่างไรก็ตาม แต่ละคนและทุก ของเค้าอร่อยจริงๆ เครื่องปรุงที่ใช้ง่ายกว่าของโรงแรม ห้องอาหาร แต่รสชาติที่ได้ทำให้มึนเมาจริงๆ คงเป็นเพราะวัสดุที่ใช้ หรือบรรยากาศรอบ ๆ ผมไม่ได้เมาเลยมีความหลากหลายของอาหารเนื้อเสิร์ฟที่มีอุดมมองเนื้อเบาเนื้อสวย แน่นเหนียวเนื้อและที่หมายละลายในปากของคุณ รสชาตินับไม่ถ้วนโผล่ออกมาพร้อมกันทันทีที่ฉันได้กัดเนื้อ ผมสงสัยว่า ถ้าเนื้อจากญี่ปุ่น . . . . . หรือมากกว่าจากโลก เช่น เนื้อ หมู และไก่เป็นสิ่งที่โดยทั่วไปง่ายๆ เนื่องจากมีความอุดมสมบูรณ์ของสัตว์ป่าสัตว์ป่าโซ่อาหารแข็งแรงแม้ว่านี้ซาซิมิเนื้อโดยเฉพาะก็ยากจริงๆ เพราะอาหารเช่นยุกเคะ และหั่นเนื้อไม่เสิร์ฟในส่วนใหญ่ของร้านค้าในญี่ปุ่น ฉันคิดว่าเนื้อดิบเป็นเลิศ ~อย่างไรก็ตาม อาหารเป็นพิษมาใจเมื่อผมเริ่มคิดจากเนื้อดิบ ถ้าผมได้รับอาหารเป็นพิษในโลกอื่น ๆนี้ไม่เพียงเป็นปัญหา ฉันอาจจะตายก็ได้นะ . . . ขอเพียงหวังว่าไวน์ที่นี่ได้รับการฆ่าเชื้อ .ขณะที่ฉันกำลังถูกแช่อยู่ในรสชาติเนื้อดิบ หลังจากที่เวลานาน คำถามฉับพลันของแฮตตี้ซานทำลายภวังค์ของผม" ว่าแต่ จิโร่ ซามะ จะเบคกี้ถูกย้ายเช่นกัน เมื่อรักษาคฤหาสน์เสร็จ ? มีปัญหาเกี่ยวกับการจัดเรียงเฟอร์นิเจอร์เหมือนกัน แต่ผมอยากจะสอบถามก่อน " [ แฮตตี้ ]" eeeeeehhh ! ? ทำไมหัวข้อล่ะ ? อย่างที่คาดไว้ ผมไม่คิดว่ามันจะดีที่จะอยู่ร่วมกับหญิงที่แต่งงานแล้วไม่ใช่เหรอ " จิโร่ ]ช๊อคไปเลย ฉันเกือบจะคายเนื้อดิบ ซึ่งคนๆ นี้อาจได้รับการสงสัยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างฉันกับรีเบคก้า ซาน มันอาจเป็นไปได้ว่า เธอ ไม่รู้ว่าเธอแต่งงานแล้วไม่มีการคาดเดาของฉัน อาจจะตีมาร์ค ผู้หญิงแต่งงานแล้วเหรอ ? เธอจ้อง รีเบคก้า ซาน มีพิรุธ รีเบคก้า ซาน ลดคิ้วของเธอเราเคยรู้จักกันมานานแล้ว แต่คุณแต่งงานตั้งแต่เมื่อไหร่ คุณเคยถูกเก็บเงียบมาตลอดเรื่อง มันเป็นชนิดของสถานการณ์นี้ ?" . . . . . . . ความหมายของเบคกี้ ? คุณแต่งงานหรือยัง . . . . . . . ผมมั่นใจว่าเธอไม่ได้ แต่เนื่องจากคุณไม่สามารถลืมเกี่ยวกับไอแซค . . . . . " [ แฮตตี้ ]" เอ เอ้ . . . . . ! ? อะ ฮ้า ฮ้า . iya , ข้าคิดว่า " [ รีเบคก้า ]รีเบคก้าซังงง . เป็นอดีตคนรักของ ไอแซค รีเบคก้าซัง ? ผู้ตาย ผู้นำของกลุ่มทหารรับจ้างที่บางครั้งมาขึ้นในการสนทนาก่อนหน้านี้เป็น apparently ไอแซคตั้งแต่ shello ซังบอกว่าเป็นหัวหน้ารอง เขาอาจจะปลอบใจเธอ หลังจากที่ผู้นำตาย จึงทำให้ระยะห่างระหว่างพวกเขาสองคน . . . . . ฟังดูเหมือนเรื่องทั่วไป" มันหอมมาก ชอบโกหก เบคกี้ คุณอาจจะบอกโกหก จิโร่ ซามะ ? " [ แฮตตี้ ]" ผมไม่ได้ ! ฉันยังไม่ได้พูดอะไรเลย " [ รีเบคก้า ]" อืม จิโร่ ซามะ เบคกี้จะแต่งงานจริงๆ เหรอ อีกฝ่ายเป็นใคร ? " [ แฮตตี้ ]" เอ๋ ? มันจะดีสำหรับฉันที่จะตอบเรื่องนี้ มัน shello ซังที่เคยเป็นหัวหน้าฝ่ายทหารรับจ้างกลุ่ม ไม่ใช่เหรอ เขาเป็นคนจิตใจดี และได้ช่วยให้ฉันออกในรูปแบบต่างๆ ก่อน จิโร่ " [ ]" ผมเห็น AA …… . ดังนั้นที่ว่ามันเอ๊ย เบคกี้ ทำไมคุณไม่บอกความจริงเขา " [ แฮตตี้ ]" เอ๋ ไม่ ฉันหมายถึง . . . ฉันคิดว่าเขาอาจจะสังเกตเห็นได้ทันที ดังนั้น . . . . หรือมากกว่า เพราะเขาไม่ได้สังเกตมัน มันก็ลากจนถึงตอนนี้ . . . . . . . ผมยังยืนยันว่า . . . . . . . ทั้งๆที่เราก็ตั้งใจว่าอย่างนั้นกับผู้คนในเมือง เพราะมันเป็นปัญหาจริงๆ ถ้า พวกเขารู้ว่าฉันคนเดียว " [ รีเบคก้า ]เกิดอะไรขึ้นกับนี้การไหลของการสนทนา ใครสามารถอธิบายกับผมว่าเกิดอะไรขึ้น !" shello Roth , กลัว『สัตว์ประหลาด ( Juggernaut ) 』เป็นหนึ่งในนักรบที่แข็งแกร่งที่สุด และยังเป็นรองหัวหน้าของ『สีแดงเข้มลิ่ม』 . เขาต่อสู้กับคนที่ใช้เกือบทั้งหมดหินวิญญาณในมือของเขาเพื่อรักษาเยาวชน . . . . . . . และ " [ แฮตตี้ ]ขณะที่ฉันกำลังมีเครื่องหมายคำถามขนาดใหญ่ปกคลุมอยู่เหนือหัวของฉัน รอยยิ้มร้ายลอยผ่านใบหน้าของแฮตตี้ ซาน ขณะที่เธอยังคง" เขาเป็นพ่อแท้ๆของเบ็คกี้ แฮตตี้ " [ ]